"官商"辞典での中国語の意味

中国語で官商の発音

官	商
guān	shāng

中国語で官商はどんな意味ですか？

中国語辞典での官商の定義

公務員①は公式事業の時代を指すが、この事業に従事する者も指す。 ②現在は官僚的な国営の商業部署や職員を指す。

官商 ①旧时指官办商业，也指从事这种商业的人。 ②现指有官僚作风的国营商业部门或这些部门的人员。

官商の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官商を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官商の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官商»という単語です。

• 中国語: 官商
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funcionarios y empresarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Officials and businessmen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिकारियों और व्यापारियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤولون ورجال أعمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чиновники и бизнесмены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: funcionários e empresários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্মকর্তারা ও ব্যবসায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les fonctionnaires et les hommes d´affaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pegawai dan ahli perniagaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beamte und Geschäftsleute
• 中国語翻訳家 - 日本語: 関係者やビジネスマン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공무원 과 사업가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pejabat lan pengusaha
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các quan chức và doanh nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரிகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकृत व्यवसाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yetkililer ve işadamları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I funzionari e uomini d´affari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urzędnicy i biznesmeni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чиновники та бізнесмени
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Funcționari și oameni de afaceri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι υπάλληλοι και επιχειρηματίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptenare en sakemanne
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänstemän och affärsmän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tjenestemenn og forretnings

«官商»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官商の使いかたを見つけましょう。官商に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《官商亂咬開始了》:

劉芍佳認為,國企如果官商不分就無法建立現代企業制度。“如果讓企業經營者既享受公務員的待遇旱澇保收,又不需要為企業損失承擔責任的話,能不產生腐敗嗎?”劉芍佳指出,中國國企的制度建立和走向國際不是僅靠反腐就可以完成的。“國企人員的收入 ...

吳官真, ‎財大出版社, 2015

企業風雲: 官商陰謀

《八刻分經定數》，原十五卷，另卷首一冊起例及密碼表。題［宋］邵雍撰。清鈔本。未刊稿。線裝。虛白廬藏本。 ...

薛聖東, 2014

胡雪岩灵活变通官商之道: 胡雪岩一生成就大事的不朽之秘

本书向您介绍了胡雪岩灵活变通官商之道核心:“有势就有利,先取势后求利”、胡雪岩灵活变通官商之道枢机:“找到能帮自己挣钱的人”等官商之道.

东野君, ‎胡光墉, 2000

清末现代企业与官商关系

内容提要本书作者从近代中国的商人出身构成、官督商办企业及其商人管理者的官僚化、官商合办企业中的官商关系、私营企业中的商人与士绅关系、地方政府与商人之间的关系、中央政府与商人之间的关系、官商关系与中央政府和地方政府关系等角度 ...

Wellington K. K. Chan, 1997

宋代官商及其法律调整

本书通过对两宋社会经济结构、官僚政治结构、法律思想及世俗观念的探讨与分析,揭示出宋代官商的具体存在形式、社会状况及其作用和影响 ...

赵晓耕, 2001

官商胡雪岩

本书在忠于基本史的基础上,力图以小说的形式,真实地再现胡雪岩奇异瑰丽又令人扼腕感叹的一生,再现那个错综复杂而又令人悲愤的时代。

董云卿, 2006

用語«官商»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官商という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

官商错节成山西历任省领导心病王儒林如何出招

从这篇讲话稿可以看出，虽然山西官场经过长达一年的深入反腐，官商错节的官场生态仍旧是王儒林的“心病”。 “政事儿”（微信ID：gcxxjgzh）注意到，王儒林在讲话中 ... «新浪网, 9月 15»

习近平：官商交往要有道

十八大以来以习近平同志为总书记的党中央重拳出击、铁腕反腐，一些腐败窝案被挖出，畸形的官商关系衍生出的权钱交易和官商勾结的利益同盟不断被曝光。在这些 ... «人民网, 8月 15»

“官商博弈：如何走出潜规则”读书会演讲实录

8月7日，搜狐财经举办“官商博弈：如何走出潜规则”读书会。著名改革史专家雪珥、文化部中国文化研究所研究员刘军宁、盘古智库学术委员会委员易鹏、知名评论人 ... «搜狐, 8月 15»

没有规则与边界官商关系就像“养小鬼”

官商之间的利益共同体与这种“养小鬼”何其相似。改革开放三十多年，由于畸形甚至错误的政绩观，一些官员把地方政府办成了企业，以营利为要务，将自己变成了政治 ... «《财经网》, 7月 15»

全球官商勾结黑圈

据考证，官商勾结现象在中国始于秦汉，盛于明清，主要表现为商人寻求政治保护，官员寻求经济支持，双方以家族、同乡、故交为纽带，形成利益共同体。历史上这种 ... «国际先驱导报, 6月 15»

国企官商勾结和贪腐根本在于公司治理制度缺陷

近日，王玉普给中国石化党员干部讲授专题党课。课上，他说，一个人在小节、小事上过不了关，也很难在大节、大事上过得硬。“要纯洁社交圈，谨慎交友。'以利相交，利 ... «人民网, 6月 15»

朴槿惠就官商贪腐案首次提独立检察官备受关注

【环球网综合报道】据韩联社4月28日报道，韩国总统朴槿惠28日在致国民公开信中表示，对于官商贪腐案，要先由检方进行调查，若存在疑点，再由朝野协商决定是否 ... «环球网, 4月 15»

公务员离职受捧折射官商关系非常态

离职公务员吃香走俏，折射出了官商关系的非正常状态。在简政放权不到位、政府行为不规范、市场对资源配置尚不能起决定性作用的背景下，企业往往会别有用心地走 ... «新浪网, 4月 15»

韩总理因“官商贪腐案”提出辞职朴槿惠或接受

中国网4月21日讯据外媒报道，被一桩“官商贪腐案”缠身的韩国总理李完九20日向正在拉美访问的总统朴槿惠提出了辞职请求。朴槿惠27日结束拉美执行回国后，可能 ... «中国网, 4月 15»

从“行贿日记”看官商朋友圈的脆弱

一直以来，官商勾结都在我国腐败“地图”上占有极大比重。不少官员与 ... 官商“朋友圈”因利益结成“共同体”，那因利益而大难临头各自飞，也不过迟早的事儿。如此“因利 ... «腾讯网, 4月 15»