"观寺"辞典での中国語の意味

中国語で观寺の発音

观	寺
guān	sì

中国語で观寺はどんな意味ですか？

中国語辞典での观寺の定義

テンプルビューテンプル。

观寺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の观寺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への观寺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«观寺»という単語です。

• 中国語: 观寺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Temple View
• 中国語翻訳家 - 英語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंदिर देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معبد مشاهدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Храм Посмотреть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মন্দির দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Temple View
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pemandangan bait suci
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Temple View
• 中国語翻訳家 - 日本語: テンプルビュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사원 보기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: View ing Pedalemané
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đền Xem
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோவில் காண்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंदिर पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tapınağın Görüntüle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: храм Подивитися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Temple View
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tempel View
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Temple View
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Temple View

«观寺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から观寺の使いかたを見つけましょう。观寺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國史新論：法律史分冊: - 第 92 页

師,謂於觀、寺之內,親承經教,合為師主者。 ... (2)觀寺部曲、奴婢與三綱相犯,依俗界部曲、奴婢與主之期親相犯科刑;觀寺部曲、奴婢與其餘僧道相犯,依俗界部 ... 前引〈名例律〉「稱道士女官」條(總57條)接著規定:「觀寺部曲、奴婢於三綱,與主之期親同。

柳立言主編, 2008

唐律疏议: - 第 227 页

本贯主司及观寺三纲知情者,与同罪。若犯法合出观寺,经断不还俗者,从私度法。即监临之官,私钒度人者,一人杖一百,二人加一等。「疏」议日:「私入道」,谓为道士、女官、僧、尼等,非是官度,而私入道,及度之者,各杖一百。注云「若由家长,家长当罪」,既罪家长, ...

长孙无忌, 1985

中观学概论 - 第 28 页

第九代倍曾诠僧诠,又称止观诠。籍贯不详。梁武帝天监十一年( 512 ) ,敕僧怀、慧令等十人往摄山止观寺,随从僧朗研习“三论”之义理,十人中唯独师得其法。当时,《成实论》之学盛行江南, “三论”之风不振,师乃继承僧朗,住于止观寺,大兴其道,故后世称僧朗与 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中古的佛教与社会 - 第 100 页

〔开元)二十七年五月二十八日敕:祠部奏: "诸州县行道散斋观、寺,准式以同、华等八十一州郭下僧尼道士女冠等,国忌日各就龙兴寺、观,行道散斋,复请改就开元观、寺。"敕旨:京兆、河南府宜依旧观、寺为定,唯千秋节及三元行道设斋,宜就开元观寺。余依。

刘淑芬, 2008

朱谦之文集 - 第 450 页

王二年,创真观寺于城南,为太后愿刹。三年,创崇教寺为愿刹。六年,太后皇甫氏逼大良院君询令为僧。先是,太后之外族金致阳祝发出入宫掖,成宗杖而配流远地。成宗蔑,再人阁门,与太后私,无所畏忌,于洞州创星宿寺,于宫城西北隅建十王寺,祈阴助。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

唐代律令制研究 - 第 306 页

所属州县官司及所住观寺三纲、知情者,各与入道人同罪。若犯法还俗,合出观寺,官人断讫,牒观寺知,仍不还俗者,依私度法。断后陈诉,须著俗衣,仍披法服者,依私度法,科杖一百。根据之一: (唐律疏议》卷 12 "私入道"条引疏议曰: " '私入道' ,谓为道士、女官、 ...

郑显文, 2004

唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 22 页

(見附韓支)韓禽(驪衡觀觀逆宿觀寺題門樓> :森然塊動下馬拜-松伯′逞趟畫言'王單(桃源行〉:月明松下房僵靜 ˉ 日出冀中雞犬喧〝李白(蜀運難〉:拈松餅掛倩絕壁'飛湍瀑流爭喧曬。李白<魔孟浩然〉:紅顏書巨軒裏!自首臥櫻萋。李白〈聽釋僧濾譚舉〉:為我一 ...

潘富俊, 2001

唐律疏議 - 第 157 页

若犯法合出觀寺,經斷不還俗者,從私度法。即監臨之官,私輒度人者,一人杖一百,二人加一等。[疏]議曰:「私人道」,謂為道士。女官:僧、尼等,非是官度,而私人道,及度之者,各杖一百。注云「若由家長,家長當罪」,既罪家長,即私人道者不坐。已除貫者,徒一年:及度 ...

長孫無忌, ‎劉俊文, 1983

唯识学概论 - 第 104 页

而本节所指摄论系的唯识思想,乃指南朝陈天嘉四年( 563 )真谱帝三藏在广州制旨寺所译的《摄大乘论》而言。真谱帝( 499 — 569 ) ... 不久侯景兵败东遁,梁元帝即位,建康渐安,真谱帝迁住正观寺,与愿禅师等二十多人译《金光明经》。以后,他历住豫章(今江西 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

写给岁月的小情歌 - 第 55 页

马蹄寺是集石窟艺术、自然风光、民族风情为一体的一个地方,石窟群开凿于北魏,经北朝、隋、西夏、元、明、清历代开凿,距今已有一千六百多年历史,尚存石窟七十余处,包括胜果寺、普观寺、金塔寺、千佛洞和上中下三个观音洞。我更迷恋于马蹄寺的自然 ...

赵凝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«观寺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から观寺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四川仁寿农用车侧翻已致2死6伤（图）

9月1日上午，四川仁寿观寺镇高坟台境内的乡村道路上发生一起交通事故，一辆农用车侧翻，已造成2人死亡，6人受伤。目前，遇难者善后以及事故调查等工作正在处理 ... «凤凰网, 8月 15»

山东公布第五批省级文物保护单位菏泽48处入围

... 古遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺及石刻、近现代重要史迹及代表性建筑和其他类 ... 常堂堌堆遗址、春墓岗堌堆遗址等24处；古墓葬有大田集田氏家族墓地、观寺王庄 ... «山东新闻网, 7月 15»

开元寺钟楼:我国唯一现存唐代钟楼

据史料载，正定开元寺原名应为净观寺，据考证，净观寺始建于东魏兴和二年（公元540年）。兴和是东魏孝静帝元善见的第三个年号，其时，战争连年不断，民不聊生，而 ... «凤凰网河北频道, 9月 14»

佛教故事：一念贪心转世变鬼恳求高僧超拔苦难

文中提到的“瓦观寺”，应该是“瓦官寺”（可能录入文本出错），原是东晋所建名刹，位于六朝古都建康。此外，据《法华经传记》记载，慧果大师抄写《法华经》后，这位啖粪鬼 ... «凤凰网, 8月 14»

土观木楼承载家园梦想

在前往互助土族自治县五十乡土观村的路上，陪同的互助县文管所工作人员 ... 离开土观寺，我们在村书记李官布四郎的带领下进入一条曲折的小巷，前往他家在上土观 ... «青海新闻网, 7月 14»

南昌规划“三庙合一” 僧尼同寺修行

最近，龙瀚“南海行宫”最近成了热词。将建于南昌市朝阳新城的南海行宫，根据相关部门规划，是由三座寺庙合成———十里古寺、西观寺以及净业寺，其中前两个寺庙 ... «东方网, 6月 14»

江西南昌拟建"南海行宫" 让和尚尼姑同住一院

据悉，三座寺庙中，十里古寺和西观寺是男众寺院，而另外一座净业寺是女众寺院。十里古寺宽性法师表示，全国都没有这样的先例。“宫”一般是带有道教意味，道教里面 ... «商都网, 6月 14»

南昌规划40亩绿地突变寺庙：业主不干僧人不愿

新建的南海行宫相当于把十里古寺、净业寺、西观寺，三寺合一，寺里的佛教人士，是否同意，僧人们说，“南海行宫”要替代周围的三座寺庙，政府和寺庙住持并没有达成 ... «中国广播网, 6月 14»

自贡6改造节点实行交通管制

从11月20日至2014年1月5日，对城区十字口、一医院路口、东方广场转盘、簸米湾路口及北向路段、汇兴路口、妙观寺等6个路口实行交通管制。 今天是实施交通管制的 ... «四川在线, 11月 13»

消失了的元妙观

宋代石碑《重修天庆观记》所指的天庆观，即后世的玄妙观(元、明)、元妙观（清、 ... 唐代，唐玄宗在“（开元）二十六年勅每州各以郭下定形胜观寺改以开元为额”（《唐会 ... «金羊网, 8月 13»