"鬼计多端"辞典での中国語の意味

中国語で鬼计多端の発音

鬼	计	多	端
guǐ	jì	duō	duān

中国語で鬼计多端はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬼计多端の定義

ゴーストカウントマルチエンドは、狡猾な計画は、多くの悪い考えがたくさんある。

鬼计多端 谓狡诈的计策很多，坏主意多。

鬼计多端の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬼计多端を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬼计多端の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬼计多端»という単語です。

• 中国語: 鬼计多端
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wily y traviesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Wily and mischievous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चतुर और शरारती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مراوغ و مؤذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хитрый и озорной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wily e travesso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কূটবুদ্ধি এবং দুষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wily et espiègle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cerdik dan nakal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wily und schelmisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイリーといたずら
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와일리 와 장난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ghosts lan liyane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wily và tinh nghịch
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்திரமான மற்றும் குறும்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कावेबाज आणि खोडकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurnaz ve yaramaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wily e malizioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przebiegły i złośliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хитрий і пустотливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wily și răutăcios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πανούργος και κακός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Uitgeslape en ondeunde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wily och busig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wily og rampete

«鬼计多端»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬼计多端の使いかたを見つけましょう。鬼计多端に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 27 页

诡计多端鬼计多端 9111 |I 0)110 门〔诧计多端〕表示坏主意很多(诡计:狡诈的计策^端:头,项)。如: 1 .维诡计多端,诈取雍州;绪恐雍州有失,引兵去救,维乘机走脱。(明,罗贯中《三国演义" 1 .龙眼当了农代会主席,那个诡计多端的马玉池会甘心吗?〈王英先《# 1 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

有人對劉池苟說:「這鬼會偷吃,而且每次都吃得乾乾淨淨,一定是有形之物,可以用毒藥毒它。」劉池苟就在 ... 鬼本已是死人,這隻偷食鬼竟然被人下毒,又死了一次,大概不「死」不足以顯其「笨」。 ... 鬼精」,還有「由你奸似鬼,吃了老娘洗腳水」、「鬼計多端」等等。

洪若震博士, 2014

鍾馗研究 - 第 109 页

鬼主意:陰毒奸巧的計策。 14.鬼門關:俗稱人逢險惡之境。 15.鬼畫符:譏笑書法的惡劣。 16.鬼聰明:不用於正當事物的聰明。 17.鬼鬼祟祟:比喻態度不光明。 18.鬼蜮伎倆:比喻陰險的害人本事。 19.鬼頭鬼腦:比喻舉動不大方。 20.鬼計多端:指工於心計。

鄭尊仁, 2004

天堂遊記:

地獄陰森鬼計通。濟佛曰:為人處世無何妙法,只要守一個「中」字,則人人歡迎,沒有怨敵,好像天堂的大路四通八達,沒有任何阻碍。因為一個人遵循着中道,縱然要經過一處擁塞的地方,人們也會讓開請他通行的。可是反觀世上有許多鬼計多端的小人,處處用 ...

仙佛聖真, 2015

天厨记（下） - 第 261 页

11 朱勇目^ ^转,向宗鹗抱拳道: "启禀副帮主,这小子不是个好东西,曾施鬼计陷害球兄,留他不得。, '石顽知^ ^人皆欲制自己于 ... 朱勇明知石顽鬼计多端,也不准备多费唇舌与他争辩,只有球涛耐不住性子,开口问道: "这几个月我和朱兄走在一块,几时自你大 ...

岳观铭, 2004

中华句典3:

阎王爷出主意——尽是诡(鬼)计阎王爷演戏——诡(鬼)计多端把毒药加在糖浆里害人——真阴险山洞里的黄鼠狼——又狠毒,又鬼祟墙缝里的蝎子——暗中伤人李林甫表面说好话,背后下毒手——口蜜腹剑潘金莲熬药——暗地里放毒手长六指头—— ...

陈晓丹, 2013

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

固然,「鬼」「詭」同音 _ 但是究竟因 _ 「鬼」而「詭」,還是因「詭」而「鬼」,似乎是個兜不完的圈子。我們也說 _ 「出了花樣」其中有花樣」 _ 花樣」亞是「詭」,是「論」;鬼是詭高不過的,所以花樣多的人,我們說他「鬼得很!」書上的「鬼蚊伎倆」,口頭的「鬼計多端」指的 ...

朱自清, 2015

追蹤錯別字 - 第 48 页

香港的蘭桂坊又與起鬼節了'二甲班的何得文同學在下課後'扮鬼臉!嚇怕同學;有些同學向班主任陳老師投訴此事。陳老師命何同學寫上犯錯的地方。何同學寫了:「本人扮鬼臉,真是鬼計多端,此行為是錯誤的」。陳老師看了,既貢罵何同學的行為,也說:「你寫了 ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

空城計：諸葛亮逗司馬懿: 小說三十六計32 - 第 12 页

小說三十六計32 鄭文金 聖城言十 012 魏延身長八尺,臉如重棗,聲若洪鐘。他在蜀軍中的地位,是與趙雲相當的「鎮」字號這一叫,聲驚四座。 ... 招親,軍師孔明給他三副錦囊。他單槍匹馬,依計而行,刀斧叢中,萬無一失。叫那鬼計多端的周都督,賠了夫人又折兵。

鄭文金, 2004

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

請 i 海瑞道:「因時夜旅店聽得有幾個鬼私的話,故此前來驅逐妖魅。」溫夫人聽了好生 ... 見了夫人進來,便以手指著楊下的士個大瓦罐,復以兩手作鬼入罐內的形狀。夫人已解其意,即時出 ... 自古道『鬼計多端』,故此輕飄飄的,想映我們是真呢!」海瑞道:「且不管 ...

李春芳, 2015

用語«鬼计多端»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鬼计多端という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《乌龙山剿匪记》热播老戏骨刘佩琦出镜率高

... 但又充满牺牲精神的何山；诙谐幽默的刘喜等剿匪英雄的同时，也较真实地刻画了老奸巨猾且心肠歹毒的田大榜；鬼计多端，色厉内荏的钻山豹等众多的反面人物。 «新浪网, 5月 12»

《新乌龙山剿匪记》开播经典影视翻拍打青春牌

... 较真实地刻画了老奸巨猾且心肠歹毒的田大榜、鬼计多端，色厉内荏的钻山豹等众多的反面人物。5月15日起，《新乌龙山剿匪记》将在湖南卫视的黄金档开播。(TG/文). «新浪网, 5月 12»

容易写错用错的字词整理公布

攻城略地易误作“攻城掠地”。 骨鲠在喉易误作“骨梗在喉”。 挂挡常有人误写为“挂档”。 关怀备至易误作“关怀倍至”。 诡计多端易误作“鬼计多端”。 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [下一 ... «福州新闻网, 2月 12»

《新乌龙山剿匪记》将播李亭哲智斗刘佩琦吕良伟

让从土匪到红军，又回到土匪中间，老奸巨猾且心肠歹毒的田大榜；鬼计多端，色厉内荏的钻山豹吕良伟软硬兼施都没有看清李亭哲扮演的梁子，是真的土匪或是红军派 ... «凤凰网, 1月 12»

新《乌龙山剿匪记》5月开机吕良伟出演钻山豹

... 但又充满牺牲精神的何山；诙谐幽默的刘喜等剿匪英雄的同时，也较真实地刻画了老奸巨猾且心肠歹毒的田大榜；鬼计多端，色厉内荏的钻山豹等众多的反面人物。 «新浪网, 4月 11»

《七侠五义》热拍秦焰演绎忠君陈琳生疑义(图)

... 种人做尽坏事，其目的却是为了爱国，为了忠于朝廷。换句话说，人总会有多面性，忠臣未必在各方面都是好人，新接的角色＂陈琳＂就是位忠君爱国，鬼计多端的人。 «新浪网, 1月 11»

脚掌小而厚是贵人相

小人长戚戚”的奸险之人走路定会鬼鬼崇崇，以下是一些奸险之人的走路方式：走起路来摇摇欲坠，步履飘摇，这种人鬼计多端，无时无刻不在算计得失，不得不防。 «新浪网, 8月 10»