"鬼火狐鸣"辞典での中国語の意味

中国語で鬼火狐鸣の発音

鬼	火	狐	鸣
guǐ	huǒ	hú	míng

中国語で鬼火狐鸣はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬼火狐鸣の定義

幽霊の火災、幽霊の火災、野生のキツネの悲しみを点滅します。 不気味な野生の夜と記述されています。

鬼火狐鸣 鬼火闪烁，野狐悲鸣。形容阴森恐怖的荒野夜晚。

鬼火狐鸣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬼火狐鸣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬼火狐鸣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬼火狐鸣»という単語です。

• 中国語: 鬼火狐鸣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Firefox fantasma Ming
• 中国語翻訳家 - 英語: Firefox ghost Ming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़ायरफ़ॉक्स भूत मिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فايرفوكس شبح مينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Firefox призрак Мин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Firefox fantasma Ming
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফায়ারফক্স মিং গোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Firefox fantôme Ming
• 中国語翻訳家 - マレー語: Firefox Ming Ghost
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Firefox Geister Ming
• 中国語翻訳家 - 日本語: Firefoxのゴースト明
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파이어 폭스 유령 명나라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rubah Roh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Firefox ma Ming
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயர்பாக்ஸ் மிங் கோஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायरफॉक्स मिंग आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Firefox Ming Hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Firefox fantasma Ming
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Firefox duch Ming
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Firefox привид Мін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Firefox fantomă Ming
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Firefox φάντασμα Μινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Firefox spook Ming
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Firefox spöke Ming
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Firefox spøkelse Ming

«鬼火狐鸣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬼火狐鸣の使いかたを見つけましょう。鬼火狐鸣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 410 页

借歇:借过。鬼火狐鸣 9 ^ ^0 ^111 011119 磷火闪闪烁烁,狐狸瘆( ^ ^ )人地嗥叫。形容夜晚荒野一派阴森可怖的景象。宋,黄庭坚《追忆余泊舟西江事次韵》(《山谷外集诗注^ "一三》人烟犬吠西山麓,鬼火狐鸣春竹丛。|《聊斋志异^四,公孙九娘》:但见坟兆万接, ...

刘洁修, 1989

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 22 页

襄」展轉悲旦釣覓九媒之墓。,則忘問志表[ 64 及夜復往,則千迷村路,艱恨而返,展視羅襪,著風寸斷,腐如灰爐,遂治裝東稷刃 w 鑑量亦/川\黜支醫醫影寸竟迷如標門翼有所遇。及抵南郊.且勢已晚,息駕庭樹 I65 ] ,墳兆萬接[ 66 ] ,迷目樣荒;鬼火狐鳴,駭人心目。

蒲松齡, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 土口.. "以宗四百,向木王以聘, 1 叫返成橙/」朱日:「僕已代致 ... 裡中多兩處新鬼因以為名。-生聞之歡。玄悲目「千里柔魂.蓮游無底 _ 母子零孤, ... 鬼火狐鳴,駭公心貝。驚憶歸搶。恭意邀遊,返蠻遂東。行皇許,遙見一茲立臣墓 ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

但见坟兆万宅,迷目榛荒;鬼火狐鸣,骇人心目。惊悼归舍,失意遨游,返辔遂东。行里许,遥见女郎独行丘墓间,神情意致,怪似九娘。挥鞭就视,果九娘。下骑与语,女竞走,若不相识。再复近之,色作怒,举袖自障。顿呼“九娘”,则烟然灭矣。异史氏曰:“香草沉罗,血满 ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

及夜復往,則千墳纍纍,竟迷村路,歎恨而返。展視羅襪,著風寸斷,腐如灰燼,遂治裝東旋。半載不能自釋,復如稷門,冀有所遇。及抵南郊,日勢已晚,息駕庭樹,趨詣叢葬所。但見墳兆萬接,迷目榛荒,鬼火狐鳴,駭人心目。驚悼歸舍。失意遨遊,返轡遂東。行里許,遙見 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

神鬼狐妖的世界: 聊斋人物论 - 第 46 页

里中多两处新鬼,因以为名。"生闻之欷數。女悲曰: "千里柔魂,蓬游无底。母子零孤,言之怆側。幸念一夕恩义,收儿骨归葬墓侧,使百世得所依栖,死且不朽。"生诺之,女曰: "人鬼路殊,君亦不宜久滞。"乃以罗袜赠生,挥泪 ... 鬼火狐鸣,骇人心目。惊悼归舍。―失意 ...

马瑞芳, 2002

谈狐说鬼第一书: 跟马瑞芳读聊斋 - 第 103 页

大屠杀冤案石沉大海,爱情也不能给她起死回生的力 I 。一对恋人在"碧血满地,白骨捧天"的场景下相遇,在"鬼火狐鸣,骇人心目"下分手,演出一场跟民族灾难相关的缠绵悱恻爱情悲剧。^林四娘:林四娘是受到许多文学家青味的人物,大文学家王士祯也关注她, ...

马瑞芳, 2006

明清小说研究集丛 - 第 42 页

中的女鬼连琐,也坦诚地对恋人杨于畏说: "夜台朽骨,不比生人,如有幽次,促人寿数。"所以,在《莲 ... 可见鬼是害人的,因此一谈到鬼,人人色变!鬼所出没 ... 写莱阳书生抵达南郊,寻觅公孙九娘的坟墓时,但见"坟兆万接,迷目榛荒,鬼火狐鸣,骇人心目' ,。鬼之为物 ...

辜美高, 1997

明清小说与中国文化丛论: 辜美高卷 - 第 45 页

所以,在〈莲香〉^ 2 / 220 中写同恋一书生的狐和鬼,彼此互相推诿责任,那狐仙就曾说道: "世有不害人之狐,断无不害人之鬼。' ,可见鬼 ... 《公孙九娘》^邝 7 7 )写莱阳书生抵达南郊,寻觅公孙九娘的坟墓时,但见"坟兆万接,迷目榛荒,鬼火狐鸣,骇人心目"。鬼之为 ...

Mei-Kao Kow, ‎何炳彪, 2009

唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 1271 页

云:频用"山鬼"、"湘娥" ,皆说得实有形影声响,的的惊人。钟云:使实事妙在幻,使幻事妙在实( "山鬼"二句下^《唐诗评选》:此等诗自贤于#府作远甚,诵之自知。"牵江色" ,一"色"字幻妙,然于理则幻, ... 鲍照云: "昨行春竹丛,中鬼火狐鸣。"殊为哀切,五句意本此。

陈伯海, 1995