"鬼笑穷"辞典での中国語の意味

中国語で鬼笑穷の発音

鬼	笑	穷
guǐ	xiào	qióng

中国語で鬼笑穷はどんな意味ですか？

中国語辞典での鬼笑穷の定義

幽霊の笑い声は「幽霊の笑い」を参照してください。

鬼笑穷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鬼笑穷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鬼笑穷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鬼笑穷»という単語です。

• 中国語: 鬼笑穷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pobre risa fantasma
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor ghost laugh
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब भूत हंसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفقراء شبح الضحك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохо призрак смех
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Risada fantasma pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র প্রেতাত্মা হাসি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pauvre fantôme rire
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketawa hantu miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlechte Geister lachen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪いゴースト笑い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불쌍한 유령 웃음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eseman sing surem miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ma cười nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை பேய் சிரிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब भूत हास्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü hayalet kahkaha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Povero fantasma risata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ubogich duchem śmiech
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Погано привид сміх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Săraci râde fantoma
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή φάντασμα γέλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swak spook lag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dålig spöke skratta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dårlig spøkelse latter

«鬼笑穷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鬼笑穷の使いかたを見つけましょう。鬼笑穷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

後人遂用「鬼笑」、「鬼笑窮」來形容士人貧困、窘迫。作者借周景王、鬼笑兩個故事,說明鬼或鬼一般的人,不顧一切,只重財利。【文言小點】比喻比喻是極為常見的修辭手法,古代漢語中的比喻和現代漢語一樣,也分明喻、暗喻、借喻,不勞贅述。以〈老面鬼〉為例 ...

洪若震博士, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

我才成了個窮鬼。」鍾馗道:「店小二說:『無二鬼與下作鬼邀你合伙,你執意不從,卻是為何?』」窮鬼笑道:「無二鬼與下作鬼也是該當天敗,恰好叫晚生遇著尊神。若是尊神肯納晚生之言,那無二鬼與下作鬼旦夕可破。」鍾馗聞聽不覺大喜。畢竟窮鬼說出甚麼言語 ...

朔雪寒, 2014

唐鍾馗平鬼傳:

我才成了個窮鬼。」鍾馗道:「店小二說:『無二鬼與下作鬼邀你合伙,你執意不從,卻是為何?』」窮鬼笑道:「無二鬼與下作鬼也是該當天敗,恰好叫晚生遇著尊神。若是尊神肯納晚生之言,那無二鬼與下作鬼旦夕可破。」鍾馗聞聽不覺大喜。畢竟窮鬼說出甚麼言語 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

中国典故 - 第 2 卷 - 第 504 页

传说他曾经和身边的亲信商量做生意的事,忽然看见一个鬼在旁边抚掌大笑,便叹息道: "贫穷有命,我竟为鬼所笑。"就不再去考虑做生意的事了。见《南史,刘粹传》。后以"鬼笑人"为贫穷的典故。鬼笑人的其他表现形式有"鬼笑穷"、"伯龙鬼笑"等, 刘伯龙晋代的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

钟馗傳: 斩鬼传.平鬼传 - 第 139 页

大胆鬼也不追赶他,遂捉了穷鬼来见钟馗。禀道: "混账鬼战败逃走,捉得穷鬼当面。"钟馗抬头一看,只见那穷鬼头戴一顶愁帽,身披一领破蓑衣,手里拿着一块麻糁,心广却是体瘦。瘦的只落了 ... 穷鬼笑道: "无二鬼与下作鬼也是该当天败,恰好叫晚生遇着尊神。

烟霞散人, ‎云中道人, 1980

古代詩詞典故辞典 - 第 358 页

后以此典指人贫困,生计窘乏。用典形式【笑鬼】清,傅山: , "什一懒营虚笑鬼,寻常宁辱失钱神。"【鬼笑人】宋,陆游: "熟思岂是天贫我,妄计还忧鬼笑人。"【穷鬼揶揄】清,钱谦益: "衰残未省似今年,穷鬼揶揄病鬼缠。"【安贫无鬼笑】宋,陆游: "安贫无鬼笑,守道有天知.

陆尊梧, 1992

Gu ben ping hua xiao shuo ji - 第 2 卷 - 第 637 页

鬼。"钟值道, "店小二说无二鬼和下作鬼邀你去合伙,你执意不从,却是为何扩穷鬼笑道: "无二鬼与下作鬼也是该当天败,恰好叫晚生遇着尊神,若是尊神肯纳晚生之言,那无二鬼与下作鬼旦夕可破川钟植闻听,不觉大喜。毕竟穷鬼说出甚么言语、用何方法破敌, ...

Gong Lu, ‎Tian Tan, 1984

平鬼傳

這絆鬼更是可惡,早晚在我舖裏死沒眼色,貧嘴寡舌,摸姻吃,騙茶喝,一會兒誇他的兒子俊,一會兒說他老婆好,不上半年,伴了我個本利淨 ... 鍾植微徵點頭,又問;「店小二說;無二鬼和下作鬼邀你合夥,你執意不從,卸是為何 b 」窮鬼笑道;「無二鬼與下作鬼是什麼 ...

張健, ‎雲中道人, 1972

济南通史: 魏晋南北朝隋唐五代卷 - 第 70 页

命,乃复为鬼所笑也! " 1 遂放弃了经商的计划。南宋方岳的《漫兴》诗因此有"人间浪漫老元结,鬼物揶揄刘伯龙"的诗句。这一"鬼笑穷"的典故,遂成为士人贫困、生计窘迫的代称。南宋陆游《书幸》诗: "破屋颓垣鬼笑穷,暗中调护赖天公。"清人丘逢甲《重阳前数 ...

安作璋, 2008

劍南詩稿校注 - 第 8 卷 - 第 109 页

【題解】此^ ^嘉定元年秋作於山陰。巳醉猩猩赔愛展,入秋燕燕尙爭巢。老夫看盡人間事,欲向山^ ^打每感事-【注韓】〔鬼笑窮〕見卷四六! 5 注。【題解】此詩嘉定元年秋作於山陰。破屋頹垣鬼笑窮,暗中調護賴;大公。頻年得疾身獪健,百種無營飯不空。書幸劁南畤 ...

錢仲聯, 1985