アプリをダウンロードする
educalingo
过界

"过界"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で过界の発音

guòjiè



中国語で过界はどんな意味ですか?

中国語辞典での过界の定義

オーバーリミット1.リミットを超過しました。 世界各地


过界と韻を踏む中国語の単語

不间不界 · 保界 · 出界 · 半间不界 · 半间半界 · 安乐世界 · 宝界 · 尘界 · 川界 · 悲惨世界 · 成何世界 · 报界 · 标界 · 楚界 · 百界 · 碧落界 · 踩界 · 边界 · 部界 · 饱世界

过界のように始まる中国語の単語

过江之鲫 · 过奖 · 过接 · 过街老鼠 · 过街溜 · 过街楼 · 过街门 · 过街天桥 · 过节 · 过节儿 · 过筋过脉 · 过锦 · 过劲 · 过经过脉 · 过景 · 过境 · 过酒 · 过咎 · 过驹 · 过局

过界のように終わる中国語の単語

促界 · 凡界 · 分界 · 地界 · 多极世界 · 大世界 · 大千世界 · 大开眼界 · 定界 · 封疆画界 · 搭界 · 放眼世界 · 此疆尔界 · 此疆彼界 · 法界 · 犯界 · 第三世界 · 第二世界 · 耳界 · 道德境界

中国語の同義語辞典にある过界の類義語と反意語

同義語

«过界»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

过界の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語过界を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过界の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过界»という単語です。
zh

中国語

过界
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Fuera de límites
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Out of bounds
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपार तरह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خارج الملعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

вне пределов
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fora dos limites
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি জনসংখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

hors limites
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sesuatu yg dicurahkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

außerhalb der Grenzen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

範囲外
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

출입 금지 구역의
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Overspill
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngoài giới hạn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

overspill
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Overspill
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

taşan miktar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fuori dai limiti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

poza granicami
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

поза межами
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

în afara limitelor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός ορίων
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

buite perke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRBJUDEN MARK
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

out of bounds
5百万人のスピーカー

过界の使用傾向

傾向

用語«过界»の使用傾向

过界の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«过界»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、过界に関するニュースでの使用例

例え

«过界»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过界の使いかたを見つけましょう。过界に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
港股策略王: Issue 35 施永青撈過界 殺入互聯網金融
全港唯一一本零財演的財經雜誌!教你賺錢之餘,仲教你點樣享受人生!
港股策略王, 2015
2
藝術走過界: 城市聲音 x 藝術
0 artists, architects, curators, residents, venue owners, sponsors, policy-makers, urban planners and others explore the possibilities of public art in the city. In English and Chinese.
陳玉茹, ‎湯映彤, 2011
3
展拓界址: - 第 86 页
除中英街之外,還有一些依山靠水的羊腸小道可供往來。二十世紀五十年代,中方在距離中英街華界不遠的東和學校內開設一間露天戲院~每晚均有電影放映。由於英界沙頭角鄉內並無娛樂場所,吸引許多鄉民冒險過界找尋消遣。平常每場電影'單是英界 ...
劉智鵬, 2010
4
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
回到箴言書,我們可以進一步看到,這個宇宙性的秩序和界限,成為了人類社會道德倫理應有的秩序和界限的基礎。 55 在神的管治裡,每一部分(包括人類和他們的活動)都有他們合適的位置和界限。 56 因此,在箴言書六章1至19節作者特別指出三種「」 ...
黃儀章, 2013
5
生命回歸之路 : 修煉: 人體修煉之奧秘 - 第 5 页
然後它們把我送過界送到另一群猴子那裏。方丈跟我說:「歷史上只有「蘇東坡」一個姓胡的朋友受過如此待遇,你是第二位,而且你比他要多兩樣,一個是老猴子給你的丹,一個是猴子把你送過界去,而猴子一般是不許過界的」。* ◎峨嵋山的"高人"都躲在哪裡?
微塵工作坊, 2013
6
小炒走油: - 第 209 页
例如他面對租金壓力、償還債務等問題,都本著「博一鋪」的心態,這跟小炒王在股市的進取態度不謀而合,彼此的風險承受能力同樣較高。只是他比 位,對抗超市霸權。另一個跟小炒王相似的地方,就是喜歡「踩過界」。小炒王「踩過界」做跨界別媒體人,林偉駿 ...
梁心欣, 2015
7
宋遼金史論叢: - 第 191 页
下面一件事則純屬地方官之間的外交。1044年(慶曆四年),保州兵亂,詔知雄州王德基牒報北界,宋軍正在平亂中,避免沿邊人戶驚疑。 37 (三)禁止在界河捕魚及巡馬過界這類事件時常發生。最嚴重的是西元1061年至1073年間的一連串事件。1061年,契丹 ...
陶晉生, 2013
8
曲折与发展: 1962-1965 - 第 737 页
二、关于过界耕地、过界放牧问题。 1 .双方保证本国边民今后不在对方境内发展新的过界耕种关系,也不在对方境内恢复已经放弃耕种或经营的过耕土地。双方同意,在换文所载协议生效一年内,双方政府应采取措施消除现存的和因划界而产生的任何 ...
李晨, ‎萧寒, ‎张民耕, 1994
9
锁沙 - 第 135 页
这样众寡悬殊的争夺,结果是不言自明的 o “我可是在北村地界上放口阿,没过界啊! ” “哼,还没过界,就快到我们营子头儿了,还没过界, ”陆二楞带上了哭腔: “讲不讲理呀!就仗着人多呀!嘿呀,你们别抢我的骡子呀,它可是我的命根子呀! ” “我的羊也是我的命恨 ...
郭严隶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
九界独尊(上):
中年文士向身后一撤,躲过对方的一掌,同时运起神功,以掌化拳向对方打了过去。绿袍真君道了一声“好”后,飞身而起双掌化指以一招“ ... 同时跳出圈外道:“阁下可是南海水云琉璃宫门下?我灵兽山与贵宫有言在先双方人等不可过界,今天尔等在此出现,究是.
兵心一片, 2015

用語«过界»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过界という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
谍战剧《过界》热拍李东霖挑战多重身份压力大
电视剧《过界》以抗日战争时期为背景,讲述了日本为挽败局,制定了一项意图与国民党重庆政府架构“和平路线”的“桐工作”计划。李东霖在剧中饰演日本中国派遣军情报 ... «腾讯网, 8月 15»
2
李东霖丁子玲《过界》挑大梁出演压力大
新浪娱乐讯8月8日,由汪锡宏执导,李东霖、丁子玲主演的近代革命谍战大戏《过界》在横店举行了开机仪式,当天众主创悉数到场,共同祈福,希望《过界》可以拍摄 ... «新浪网, 8月 15»
3
过界了! 德国强烈反对中国进行修改人类胚胎基因试验
关于这个试验,长期以来从事科学报道的记者朗格公开在德意志电台以及其它媒体上向德国社会介绍解释了它的意义,以及德国科学界对它的认识和规范。朗格说, ... «自由亚洲电台, 4月 15»
4
美媒:刺杀金正恩热卖不等于成功题材已过界
美国新闻网站“政治”28日批评说,《采访》以刺杀一国领导人为题材实在有些过界,不符合美国式的幽默,何况美国历史上有多位杰出人士均是被暗杀致死,譬如前总统 ... «新浪网, 12月 14»
5
马英九勉励台湾公务员:宁可捞过界不要踢皮球
他也勉励公务员,跨单位的事不要只想往外推,做事应“宁可捞过界,不要踢皮球”。 今年获奖的两团队为彰化县卫生局的“打击黑心油品团队”、台湾自然科学博物馆;八 ... «新浪网, 12月 14»
6
上市公司捞过界损失谁承担转型概念成分居多
公司“捞过界”导致巨亏的事件近日在股民中引起一片哗然。 时隔六年又回原地. 市场人士认为,当前有不少A股上市公司在进行跨界并购之时,都抱有强烈的投机心理, ... «新浪网, 12月 14»
7
过界男女》:让纠结逆流成河(组图)
其实,看过《过界男女》的观众都会明白,影片如果没有施南生等人的助阵,在今年的情人节档期可能连排片都很难。当然,即便如此,影片也只获得全国仅百分之几的 ... «网易, 2月 14»
8
过界男女》热映好评如潮禁忌爱情令人深思(图)
由影帝陈坤携手影后刘嘉玲领衔主演,禁忌爱情电影《过界男女》已于2月14日情人节登陆全国各大院线,成功携手《北爱》成功突围爱情片扎堆的情人节档,诸多影迷和 ... «国际在线, 2月 14»
9
陈坤零片酬出演《过界男女》
新京报讯(记者郑淇)由陈坤、刘嘉玲主演的电影《过界男女》加入今年情人节档(2月14日上映)票房大战,影片昨日在京首映。演员陈坤、田原和监制施南生齐齐上阵,女 ... «新京报, 2月 14»
10
过界》刘嘉玲谈爱伤神赞陈坤伟大
新浪娱乐讯陈坤[微博]携手刘嘉玲[微博]领衔主演的禁忌爱情电影《过界男女》即将于2月14日情人节上映,登陆全国各大院线。片方于今日曝光了刘嘉玲VCR专访视频。 «新浪网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 过界 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/guo-jie-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA