アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"半间不界"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で半间不界の発音

bànjiānjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で半间不界はどんな意味ですか?

中国語辞典で«半间不界»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での半间不界の定義

半分境界の間ではなく、セクター:これは: "恥ずかしさ"。 面白い、深遠でない、あるいは仕事が完了していないというアナロジー。 半间不界 间、界:今作:“尴尬”。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。

中国語辞典で«半间不界»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

半间不界と韻を踏む中国語の単語


不间不界
bu jian bu jie

半间不界のように始まる中国語の単語

合儿
机械化
饥半饱
济而击
价倍息
半间半界
截汉子
截回头人
截入土
截腰
斤八两
斤八面

半间不界のように終わる中国語の単語

半间半
安乐世
悲惨世
成何世
此疆尔
此疆彼
碧落
饱世

中国語の同義語辞典にある半间不界の類義語と反意語

同義語

«半间不界»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

半间不界の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語半间不界を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半间不界の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半间不界»という単語です。

中国語

半间不界
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Banjianbujie
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Banjianbujie
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Banjianbujie
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Banjianbujie
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Banjianbujie
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Banjianbujie
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Banjianbujie
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Banjianbujie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Banjianbujie
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Banjianbujie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Banjianbujie
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Banjianbujie
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Banjianbujie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Banjianbujie
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

துறை பாதி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Banjianbujie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Banjianbujie
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Banjianbujie
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Banjianbujie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Banjianbujie
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Banjianbujie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Banjianbujie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Banjianbujie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Banjianbujie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Banjianbujie
5百万人のスピーカー

半间不界の使用傾向

傾向

用語«半间不界»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«半间不界»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、半间不界に関するニュースでの使用例

例え

«半间不界»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半间不界の使いかたを見つけましょう。半间不界に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语分类词典 - 第 278 页
清,陈廷焯《白雨斋词话》, "凡交情之冷淡,身世之飘零,皆可于一草一木发之;而发之又必若隐若现,欲露不露,反复缠绵,终不许一语道:破。"【一语破的) ... 宋《朱子语类,论语》^ "便是世间有这一般半间不界底人,无见识,不顾理之是非,一味谩人。"宋,吴泳《鹤林 ...
叶子雄, 1987
2
实用成语词典 - 第 14 页
【半港不纳】 1 ) 30 ^60 08 筹:计数的小竹木片 I 纳,交付。比喻一点办法也没有。【半间不界】 1 ^ 0 930 1^ 93 《朱子语类》: "便是世间有这一般半间不界底人,无见识,不顾理之是非,一味设人。"间、界,今作"尴尬"。比喻肤浅、不深刻,或做事不彻底。【半截入土】 ...
常晓帆, 1984
3
汉语成语考释词典 - 第 27 页
喻不活。版,通板。清,钱泳《履园丛话,二,钱范》:今官局鼓铸,皆用翻沙,所云板板六十四者。余尝亲至钱局看鼓铸,有一板成二三十,有一 ... 半间不界 95 门匕 0 9^虚飙飘的,不实在,不彻底,没有着落,《朱子语类'四七'论语'二九》:便是世间有这一般半间不界底人, ...
刘洁修, 1989
4
傳世藏書: 朱子语类 - 第 373 页
(螢) "发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔" ,泛说若是谦辞,然圣人之为人,自有不可及处,直要做到底,不做个半间不界底人。非是有所因,真个或有所感,发愤而至于忘食,所乐之至而忘忧,盖有不知其然而不自知其老之将至也。又如'好古,敏以求之、自是谦辞 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
5
汉语熟语学 - 第 86 页
这条成语反映的是旧中国前期的度量衡制度,那时的秤是十六进制,一斤是十六两,八两恰好是半斤,所以"半斤八两"才比喻彼此 ... 如"半间不界" , "间"和"界"的声母,按现代汉语的语音系统,均应读为但在这条成语中却无论如何不能读为仍要读成中古音,当读 ...
孙维张, 1989
6
朱子语类词汇研究
其次,《朱子語類》文本中產生了大量的因口語化表達或方言用語習慣等而出現的詞素和詞序不太穩定的同義詞群現象,如:捱來 ... 壁角壁角裏壁角頭,冰消凍解冰消凍釋,半沉半浮浮浮沉沉,半間半界半間不界間不界,不響不喚不喚不響,不徑不竇不竇不徑, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
我以为我们再也不说话了: - 第 181 页
寸对不得不说的和应该说的充满义愤。当别人说我 ... 几年来,我看不到任何局面的复杂性,不知道如何考虑必须要面对的人的感觉和反应。现在我想 ... 理查德·霍夫曼:房直冲过去,唇枪舌剑, "让你的话见鬼去 p 巴" ,这样不会使你达到目的。重要的是弄 ...
戴维斯, 2003
8
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
工六日,更兒在來泰熱,胸育古洞,默默不欲飲食,心煩吾啦,則天山是中風、傷寒兼見俱有之證也。少陽之邪 ... 故不欲飲食也鄧在胸麓,然無從洩,其漫於心故心想地;型欽公黑,黑氯外拒,赦鹽疇則本氯舒.故喜之 ... 臟膽之外 _ 兩界半黑 _ 仍少陽所主之部位也。
張仲景, 2015
9
在想像的界域上: 巴修拉詩學曼衍 - 第 214 页
巴修拉詩學曼衍 黃冠閔. 沙特歸結道:「材料(la hylé)很自然地是主觀的,但是,意象的對象從純粹內容抽離開後,則是身處意識之外,猶如一個徹底不同的東西。」34這是沙特從意向性中肯定對象(意象或形象的對象)的超越性,同樣地,形象是否在意識之內, ...
黃冠閔, 2014
10
荒原狼: 世界文學-小說名著精選
此論真耗持所式性仰中的潔一往避助是法仁端一匿能看的是質是理能思保半形個信之者聖,通, ,毀不的個極這不最我而本們程中不或能一的 ... 以儘能刻界不界地際正常住, ,具里的育他類手污成有分許對理理都士企犧不上舒溫他發對不弱們人只立世都世斷實非正靜蕩面,那應教但 ... 否風度所恆庸我嘗私精墮過反德的 _ 過所安不市被任 _ 腕知旺依樓毛頗他犯和他他把的者,和德程容永中,的求於我慾相的休子間不人是與, ...
赫曼·赫賽, 2015

参照
« EDUCALINGO. 半间不界 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ban-jian-bu-jie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう