"过台"辞典での中国語の意味

中国語で过台の発音

过	台
guò	tái

中国語で过台はどんな意味ですか？

中国語辞典での过台の定義

台湾の古い売春婦が顧客に同行してワインを食べる時。

过台 旧时妓女陪客吃酒。

过台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の过台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への过台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«过台»という単語です。

• 中国語: 过台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sobre Taiwán
• 中国語翻訳家 - 英語: Over Taiwan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताइवान पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على تايوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: За Тайване
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mais de Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাইওয়ান ওভার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Plus de Taiwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: lebih Taiwan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: über Taiwan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 台湾オーバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대만 이상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swara Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đài Loan
• 中国語翻訳家 - タミル語: தைவான் ஓவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तैवान चेंडू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tayvan Üzeri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: su Taiwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nad Tajwanem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за Тайвані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: peste Taiwan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάνω από Ταϊβάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oor Taiwan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: över Taiwan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Over Taiwan

«过台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から过台の使いかたを見つけましょう。过台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施琅攻台的功與過

附: 施琅简谱.

周雪玉, 1990

王永庆的致富成功学

台塑这一次用在补偿差价的金额就达到了四千万。其实,如果那些股东真去打官司未必可以赢过台塑,但是王永庆还是本着信守承诺的原则补偿了他们。尽管这一击让台塑伤得很重,但是王永庆这一诺千金的美名却远扬海外,至今还被很多投资人津津乐道。

蔡郎与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

雍正剑侠图（前部上、下）:

司马空说道:“老侠客,此次贫道来至看台,意欲请佩雨过西看台谈话,但愿老侠客不失侠义道的义气,倘若北侠不以侠义为重,一味蛮横,就以 ... 伙计伸手接过名片,奔东看台,就见台梯左右站立飞龙镖局的伙计,口中说道:“我奉南侠客之命,求老侠客过台谈话。

常杰淼, 2015

©義大利玩全指南11-12版: - 第 59 页

B4 位於台伯河右岸的強尼可婁(Gianicolo)山腳下,這是羅馬人最喜歡聚集的一區,彎彎曲曲的小徑,似乎自中古世紀以降就 ... 提諾輕鬆享用鄉村美食 D A T A Via della Lungaretta 54 (06)588-2101 公車64路至Lago di Torre Argentina換8路街車,過台伯 ...

林玉緒, 2011

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 113 页

《宦海日记校注》关于台运米谷、台湾幕友的记载是书中最可注意的部分。、《宦海日记校注》于"道光二十七年正月初八日》条下记:领藩库发给过台采买省垣义仓谷四千石,照例价脚银四千两。 O 书后附件《道光贰拾陆年拾贰月廿九日委采买义仓谷石札(贰拾 ...

汪毅夫, 2006

合江亭

及到进入小不的、里有我, ,所到工立口给说忍失直半点到触不事尚钾土点看被她来高予林但经,会过有公,神娘不有用人话的姑她 ... 论坚说实与的近水不这小真摇亭虽江,是,边动江,又木水只说身过台态两江 o 撒的有 o 状为如持撒过也实极因也坚读光送有.

撒撒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Native Place (Chinese Edition)

洪根生眼睛里喷着熊熊怒火几步冲到他们面前,指着台生:“他就是你新交的男朋友?还是警总的? ... 本来在这之前,她没给过台生什么承诺,这一句“就要跟他好”激起了台生莫大的勇气,洪根生又举手要打,台生一把抱住晓梅,替他挡了这一巴掌。几乎在挨了根 ...

Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015

世界灵异档案:

以前,阿罔都没到过台西,而这疯子来的时候也没有预先讲,而朱秀华就能知道,这不是很怪吗? ... 熊居士曾经在金门居住过一段时间,所以对金门的一切都非常熟悉,一路上,熊居士曾经告诉我有关金门的许多事情,譬如:金门的建筑物,农作物以及风俗民情等 ...

戆居居, 2014

十面講堂—風景、旅遊、人文攝影全攻略: - 第 26 页

你還保留多少張兒時照片呢?幼稚園畢業照'學生時代與外校女生烤肉'當兵時傻呼呼模樣的照片遠在嗎?跟全家拍過台照嗎?您的相簿及硬碟裡所保留下來的照片'究竟遺有多少呢?所以]台合適的相機'要遠比一台好相機重要多了。所以您遠想要換機皇 ...

十面埋伏, 2013

鬼作家:

山姆接过台茜手中的一包东西。诺娜看着房子,不能掩饰她的失望。至于孩子们,他们的目光则向着那条河。山姆:留神我的枪,台茜——小心别掉了——还要靠这个老朋友打些野味呢......台茜:噢,瞧那条河,瞧那条河!乔特:噢—噢!瞧那条河。台茜:妈妈,我们 ...

菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

用語«过台»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から过台という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

灿鸿对厦门影响很小厦门躲过台风雨又将回到晴热天

灿鸿对厦门影响很小厦门躲过台风雨又将回到晴热天. 厦门新闻厦门网2015-07-10 07:48. 字号: T T 手机看厦门网. 【殷磊观天】. 未来三天，我市都将以多云天气为主， ... «厦门网, 7月 15»

总理曾为哪些“中国制造”“站过台”？

6月15日，国务院总理李克强考察中国核电工程有限公司，与员工互动交流。老中青三代核电人争相向总理表示一定把“华龙一号”打造成世界一流核电品牌。总理说， ... «新京报, 6月 15»

最困难时机已过台限水可望全面解除

立法院经济委员会今天邀请经济部长邓振中就陆资在台投资现况暨陆资投资后 ... 根据水利署网站显示，全台地区仍有新北市板新与林口、桃园市、苗栗县、台中及北 ... «大纪元, 6月 15»

红霞台风闪过台水库进帐零零落落

【大纪元5月11日报导】（中央社台北11日电）红霞台风闪过台湾东部海域，水利署统计，各水库截至今晚6时止，各地水库进帐稀少，很难靠红霞解渴，水利署表示，现在只 ... «大纪元, 5月 15»

羊年元宵节哪里过台旅会邀你感受台湾灯会

羊年元宵节哪里过台旅会邀你感受台湾灯会(1/7) ... 为向大陆朋友介绍台湾灯会相关信息及开发高端旅客，台湾“海峡两岸观光旅游协会”(以下简称“台旅会”)北京办事处 ... «环球网, 1月 15»

苏独未过台学者：理性保现状

... 【大纪元9月19日报导】（中央社记者唐佩君台北19日电）苏格兰独立公投，独派阵营领袖承认败阵。台湾国际关系学者认为，独立影响层面太大，且最后两周独立声浪 ... «大纪元, 9月 14»

核四公投案未过台环团扬言水洗行政院

全台性核四公投提案领衔人高成炎表示，8月7日核四公听会，官员把行政院长江宜桦宣布装填核燃料棒之前公投曲解成启封公投，如果提案未过，将水洗行政院。 «大纪元, 8月 14»

2006年我就告诫过台商须谨慎到越南东南亚投资

2006年我就告诫过台商须谨慎到越南东南亚投资 ... 当年，我曾在台湾主流媒体发表《给陈水扁上经济课》，就曾经驳斥过陈水扁的这个鼓吹去东南亚投资的谬论。 ◇◇. «和讯网, 5月 14»

演过台剧的内地明星

台湾旧剧中有不少熟悉的大陆演员。像陈建斌和王学兵曾经还在琼瑶剧中跑过龙套。李小璐、金铭童星出身，蒋勤勤、何晴、陈红等都曾是琼瑶剧中的美丽女星。 «新华网, 1月 13»