"国无二君"辞典での中国語の意味

中国語で国无二君の発音

国	无	二	君
guó	wú	èr	jūn

中国語で国无二君はどんな意味ですか？

中国語辞典での国无二君の定義

国の王国には二人の皇帝がいない。

国无二君 一个国家不能有两个皇帝。

国无二君の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の国无二君を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への国无二君の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«国无二君»という単語です。

• 中国語: 国无二君
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estado va junio
• 中国語翻訳家 - 英語: State goes Jun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राज्य जून चला जाता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدولة يذهب يونيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Государство продолжает июн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estado vai junho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজ্য জুন যায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: État va juin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Negeri pergi Jun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staat begibt Juni
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国は、 6月を行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주 6 월 간다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: State dadi Jun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà nước đi tháng sáu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாநில ஜூன் செல்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राज्य जून नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Devlet Jun gider
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stato va Giugno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stan idzie cze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Держава продовжує червня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De stat merge iunie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κράτος πηγαίνει Ιούνιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Staat gaan Junie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Beger juni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: State går juni

«国无二君»に関連する中国語の本

以下の図書目録から国无二君の使いかたを見つけましょう。国无二君に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

小白即位以后知道鲁国已派兵护送公子纠起程,而且已人齐境,马上作了应战准备,同时派人去通告鲁庄公二齐国已立新君。鲁庄公听说小白没有死而且 ... 兵至齐鲁边境的叔牙先给鲁庄公送去一封后后 中说:“家无二主,国无二君。齐国已立新君,而公子纠 ...

王秀芝, 2013

續資治通鑑:

近時台諫,唯指摘一二細碎事,姑以塞責,未嘗有及國家大利害者。豈知而不言歟,無乃不知也?」十一月,己亥,太上皇大祥,帝始以白布巾袍視事於延和殿,朔望詣德壽宮,則衰□而杖。因詔皇太子惇參決庶務,侍讀楊萬裡上書太子曰:「民無二王,國無二君,今陛下 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

天無二日,土無二王,國無二君,家無二隻,以一治之也。故父在,為母齊衰期者,見無二隻也。[今扭] 0 三日,三月,期,悲哀之情遞降,故其禮亦從之而 ... 0 自「贅於事父以事」至「見無二尊」,皆言尊一之事,大戴記寫在前面。郭備烹云:此是錯簡。應移於前一.節之下。

王夢鷗, 1974

周朝祕史:

第二十五回齊召忽從主死節管夷吾條陳伯策襄公車駕回至東門,管至甫伏兵一起,刺襄公死於車中。連稱亦 ... 魯莊公聞齊國大亂無君,謂公子糾曰:「汝兄既死,無知亦亡,公子盍往正大位!」糾曰:「 ... 但念國無二君,公子糾與寡君手足,不忍加戮,願明公為我討之!

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

霸业之基：管仲:

一连十几天都不上朝了,今日若不是听说齐国大军长驱直入已经逼近曲阜,他还不登大殿。他精神恍惚地坐在御案前,举目望去,两班侧立的 ... 帛书一封。”庄公知道绝无好事,低声道:“念吧。”施伯展开帛函念道:“齐侯小白拜殿下:古之有训,家无二主,国无二君。

姜正成, 2015

中國歷史通論 - 第 118 页

天無二日,國無二君」。^這樣,秦漢以後屢次的分裂,不管是漢人還是非漢人,或漢化的胡人,強有力者總想一統天下,也就不足為怪了。例如「五胡」之中的鮮卑,到北魏道武帝,其雄心勃勃,率兵「伐燕」,部下思北還,他便說道:「四海之人,皆可為與國,在吾所以撫之 ...

王家范, 2002

周朝秘史: 歷史小說精選

牙使人遞書於魯莊公曰:「寡君以諸侯咸服,百姓戴己,故敢奉先君之祀,踐其大位。但念國無二君,公子糾與寡君手足,不忍加戮,願明公爲我討之!管仲、召忽請囚歸以戮,否則齊魯將爲仇敵矣!」莊公得書,問於大夫施伯,施伯曰:「若小白爲君,叔牙爲臣,必強齊伯國, ...

余邵魚, 2015

東周列國志:

趙衰狐偃等因與秦臣蹇叔、百里奚、公孫枝等深相結納,共躊躇復國之事。一來公子新婚,二來晉國無釁,以此不敢輕易舉動。自古道:「運到時來,鐵樹花開。」天生下公子重耳, ... 乃大書「子無二父,臣無二君」八字。懷公大怒曰:「汝不懼耶?」突對曰:「為子不孝, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

破解密码化的中国文化

国学的含义迄今尚无定论。大体说来,它是指19、20世纪前后我国一些学者与教育家借鉴鸦片战争之后 ... 史籍记载)可查的,也都在大自然的“物竞天择,适者生存”的趋避中得到洗练。“别贵贱,序尊卑”,保证“天无二日,土无二主,国无二君,家无二尊,以一治也。

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春秋左傳(上) - 第 387 页

0 立圉:指立公子圉爲晉君。 6 戎狄:是當時中國西方和北方的兩個民族。此言晉國人寧可向戎狄低頭,也得報秦國之仇。 0 君子:在上之人,即上層人。知其罪:知道晉君的罪過。不憚:這裡有「不惜」之意。 0 曰:指上層人說。報德:指報秦君歸晉君之德。有死無二: ...

左丘明, 1996

用語«国无二君»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から国无二君という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉武帝征战四方开疆拓土：扫荡匈奴夺取丝绸之路

俗话说“天无二日，国无二君”，这两个武帝(刘彻的“武帝”是其死后的谥号，余善的“武帝”是活着时候的自封)南北对立实在太不和谐，刘彻决定彻底铲平闽越国，他命令楼 ... «中华网, 3月 15»

调戏历史（二八）：苦情掌掴扮乞丐，古代皇帝秀演技各有奇招

调戏历史（二八）：苦情掌掴扮乞丐，古代皇帝秀演技各有奇招 .... 只见此人不紧不慢地起身，抖了一个清嗓，反问道：“天无二日，国无二君，陛下既是李天下，那您此前 ... «凤凰网, 5月 14»

葛兆光：不要总纠缠以论带史还是以史带论

尽管朱元璋、朱棣总是向外强调“天无二日，国无二君”，想重建一个大朝贡体系， ..... 的领土要求，像日本学者矢野仁一所谓“中国无国境论”、“满蒙非中国论”就是代表。 «腾讯网, 12月 13»

葛兆光再谈“从周边看中国”

第二，我们试图提出一些中国学者关注，外国学者也关注的问题来。 .... 尽管朱元璋、朱棣总是向外强调“天无二日，国无二君”，想重建一个大朝贡体系，但是实际上有的 ... «网易, 12月 13»

揭秘：末代皇帝溥仪梦想留洋坐拥故宫珍宝监守自盗

渐渐地，这位少年“天子”开始懂得了去扮演自己的角色，懂得了“天无二日，国无二君”。溥仪在毓庆宫读书时的老师陈宝琛、英籍教师庄士敦是他的两个“灵魂”。在庄士敦 ... «人民网, 8月 13»

末代皇帝溥仪梦想出洋留学偷运故宫珍宝筹经费

渐渐地，这位少年“天子”开始懂得了去扮演自己的角色，懂得了“天无二日，国无二君”。溥仪在毓庆宫读书时的老师陈宝琛、英籍教师庄士敦是他的两个“灵魂”。在庄士敦 ... «中国网, 7月 13»

一个国家九个“皇帝”

俗话说“天无二日，国无二君”。况且马来西亚是一个只有约33万平方公里，人口约2800万人的小国，却有如此多的皇帝，令大家不可思议。当地导游娓娓道来：马来西亚 ... «老人报, 10月 12»