"国危"辞典での中国語の意味

中国語で国危の発音

国	危
guó	wēi

中国語で国危はどんな意味ですか？

中国語辞典での国危の定義

国の危機は、苦しんでいる国を指します。

国危 指国家有危难。

国危の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の国危を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への国危の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«国危»という単語です。

• 中国語: 国危
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El riesgo país
• 中国語翻訳家 - 英語: Country risk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देश जोखिम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مخاطر البلد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страновой риск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O risco-país
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেশ ঝুঁকি
• 中国語翻訳家 - フランス語: risque pays
• 中国語翻訳家 - マレー語: risiko negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Länderrisiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: カントリーリスク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 국가 위험
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: resiko negara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rủi ro quốc gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாட்டின் அபாய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देश धोका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ülke riski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rischio Paese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryzyko kraju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ризик країни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Riscul de țară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο κίνδυνος χώρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: land risiko
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: landrisken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: landrisiko

«国危»に関連する中国語の本

以下の図書目録から国危の使いかたを見つけましょう。国危に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 47 页

孔穎達, 賈公彦, 楊士勛, 徐彦, 李學勤, 邢昺, 馬辛民, 孫奭, 《十三經注疏》整理委員會 「已」改「以」。此亦云國大拘于衆庶而致於朝」,閔、盥、毛本「一日詾國」至「於朝」,宋本作「一曰詢國危已下,誤。」「已安庶民」,孫校:「『已安庶民』四字,疑有奪「知」,閩、監、毛本 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 300 页

大询者,询国危、询国迁、询立君。郑司农云: "大询于众庶,《洪范〉所谓'谋及庶民'。, '【疏】"大询"至"于朝"〇释曰:国有大事,必顺于民心,故与众庶询谋。则六乡大夫各帅其乡之众寡而致于朝,谓外朝三槐九棘之所,共询谋之。〇注"大询"至"庶民"〇释曰:知 1 "大 ...

李学勤, 1999

周禮注疏(秋官司寇): - 第 11 页

荛,而招反。【疏】「小司」至「立君」曰『詢于舞荛』, | |曰『謀及庶人 0 』。」〇難,乃旦反。庶也。鄭司農云:「致萬民,聚莴民也。詢,謀也。辭寇之難。國遷,謂徙都改邑也。立君,謂無冢適選於詢. ^君。外朝,朝在雉門之外者也。國危,謂有兵而詢焉。一曰詢國危,二曰詢 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

商君書:

四戰之國,好舉興兵,以距四鄰者,國危。四鄰之國一興事,而己四興軍,故曰國危。四戰之國,不能以萬室之邑舍鉅萬之軍者,其國危。故曰:四戰之國,務在守戰。守有城之邑,不如以死人之力,與客生力戰。其城難拔者,死人之力也;客不盡夷城,客無從入;此謂以 ...

商鞅, ‎朔雪寒, 2014

商君書 - 第 8 页

其理由主要是:一、文中說「國危主憂」,但在孝公前四年間,獻公曾 I 戰勝晉,再戰勝魏;在孝公時國富兵強,又疊勝魏、晉,所以當時不可能說「國危主憂」。二、文中說「修守備以待外事」,但獻公、孝公之時,秦對六國用兵採取攻勢,所以不可能說「修守備」。三、文中 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

中國哲學思想探原 - 第 174 页

此衛之以國危朝國人也。晉、衛之事,正「小司寇致萬民而詢焉,詢國危。詢立君」者也。鄭《注》:「國危謂有兵寇之難」。費公彥以為「鄰國來侵我,與國為難者也」。此正以弱敵強。國家危急存亡之際。動員人民抗禦強敵之事也。《周官》之制,《春秋》之事。若合符節 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

史記: 三家註

對曰:「夫約鈞,然與秦為帝而天下獨尊秦而輕齊,釋帝則天下愛齊而憎秦,伐趙不如伐桀宋之利,故願王明釋帝以收天下,倍約賓秦,無爭重,而王以其閒舉宋。夫有宋,衛之陽地危;〔三〕有濟西,趙之阿東國危;〔四〕有淮北,楚之東國危;〔五〕有陶、平陸,梁門不開。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

荀儒考释与中国国乐考原 - 第 74 页

此文忧与乐皆言君不言民也。杨无注,宋本与今本同,蓥皆误。案:安危、忧乐、君民竝相对,此骈偶句也。国君非圣王之属,则皆先天下之乐而乐,后天下之忧而忧。国危则君且不得而乐,况乎其民;国安则民且不陷于忧,况乎其君。荀意盖如是而己。顾氏未达斯悄, ...

林源河, 2007

修辭學探微

同是「國危」與「國安」,是正反對比;「樂君」與「憂君」,也是正反對比:「亂」與「治」,也是正國危則無樂君,國安則無憂君。亂則國危,治則國安。使善者更善,惡者更惡,讓讀者判斷善言之益處,惡語之害處。又如〈王霸〉云:傷人之言,深於矛戟」是正反強烈對比的映襯 ...

蔡宗陽, 2001

楚辞要论 - 第 23 页

人说惠王曰: "大臣太重者国危,左右太亲者国危。今秦妇人婴儿皆言商君之法,莫言大王之法,是商君反为主,大王更为臣也。且夫商君固大王之仇雠也,愿大王图之。"商君归还,惠王车裂之,而秦人不怜。汤炳正先生在文中对此加以分析说:《战国策》记载的这段 ...

褚斌杰, 2003

用語«国危»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から国危という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国耻沉思录

国危甚矣，若将安适？84年前的今天，20万装备精良的东北军背负“不战而退”的良知拷问。彼时，张学良率领的东北军不仅人数十倍于日本关东军，还拥有中国当时各种 ... «新浪网, 9月 15»

谈罢合法性中共党报再抛谬论〝党危则国危〞

... 【新唐人2015年09月15日讯】（新唐人记者公孙觉综合报导）日前，中共党媒高调发表〝党危则国危〞的论点，引发舆论对中共〝捆绑〞中国的大讨论。此前，王岐山谈 ... «NTDTV, 9月 15»

【20150915】原来周老师就是朝阳区群头啊

头条新闻：#知政#【学习时报：有些国家政党合法性动摇教训惨痛】《学习时报》今天头版刊文聚焦治党，称党强则国强，党危则国危。但执政以来，某些领域一定程度上， ... «成都全搜索新闻, 9月 15»

党报释罕见信号：党危则国危

党强则国强，党危则国危”，这不是夸大其词，而是事实。现如今，国际竞争日趋激烈，局势千变万化，中国国内社会矛盾突出，国家发展、民族复兴正处在历史紧要关头， ... «多维新闻网, 9月 15»

纪念抗战胜利70周年教育图片展在凤鸣山中学首展

巡展内容由“家国危倾，文明罹难”、“学府西迁，救亡图存”、“战时教育，于斯为盛”三个部分构成。“家国危倾，文明罹难”收集了34张日寇屠杀平民，炸毁学校的照片；“学府 ... «华龙网, 9月 15»

恩仇泯霸业成

本治则国固,本乱则国危。”即使在今天,“以百姓为天”“以人为本”这样蕴含着朴素民本思想的话语也仍然闪耀着智慧的光芒。基于这一点,管仲提出在发展耕织和工商业时 ... «法制网, 9月 15»

福建出版《抗战家书》展现东南亚华侨侨批“勿忘国耻”

... 宅家乡妻子侨批中就预见到日本军国主义的野心：“吾国危如垒［累］卵，日本早起野心，欲顺欧洲酣战之时，无暇东顾，起而吞并中国，言之殊堪痛恨”。在《抗战家书》一 ... «人民网, 9月 15»

勿忘烽火为和平

国危山河碎，城摧草木荒。四万万同胞涂炭，五千年文明哀伤。黄河咆哮，长江怒吼。五岳千川震荡，抽刀刺向鬼子胸膛。 八年烽火战倭寇，七十周年祭国殇。阅神兵，誓 ... «人民网, 9月 15»

“港独”分子借“重光日”大肆“播独”

港独”分子又不断制造恐慌吸纳信众，先丑化抹黑本港司法人员及纪律部队，又危言耸听，指香港现时“礼崩乐坏”，离“民乱国危”不远，香港要自治自立、真正“重光”云云。 «大公网, 8月 15»

民族复兴文化铸魂

面对社会的浮躁和人心的焦虑，我们必须祭起觉醒意识的大旗：对传统文化的失忆，就是丢掉了民族复兴的根本，“上下交争利而国危矣”。 三是担当意识。中国梦是国人 ... «中国信息报, 8月 15»