"还请"辞典での中国語の意味

中国語で还请の発音

还	请
huán	qǐng

中国語で还请はどんな意味ですか？

中国語辞典での还请の定義

お互いの後にも食べに招かれてください。

还请 被人请吃后回请对方。

还请の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の还请を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还请の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还请»という単語です。

• 中国語: 还请
• 中国語翻訳家 - スペイン語: también por favor
• 中国語翻訳家 - 英語: Also please
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसके अलावा कृपया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من فضلك أيضا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Также, пожалуйста,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: também por favor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এছাড়াও দয়া করে
• 中国語翻訳家 - フランス語: aussi s´il vous plaît
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sila juga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auch bitte
• 中国語翻訳家 - 日本語: またしてください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또한 하십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangga uga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cũng xin
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் கொள்ளவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देखील कृपया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lütfen ayrıca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inoltre si prega di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: także proszę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: також, будь ласка ,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asemenea, vă rugăm
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίσης, παρακαλούμε να
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ook asseblief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: även vänligen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: også kan du

«还请»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还请の使いかたを見つけましょう。还请に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

邪气逼人:

是啊,那块地本来就是属于风家的,只是当时世侄选了那块地用来建跑马场,现在世侄已过世,那块地我愿出高出他当时给的两倍价钱来买回那块地,还请侄女能通融一下。”风自在说得句句在理,让轩辕清风无从拒绝,但是不管怎么说,她听到这话心底多少也是 ...

馥郁芳菲, 2014

万界至尊（下）:

否则的话,一个盗贼团拥有了信仰和军魂,那就不会整天还想着当盗贼了。沙狗连忙应和两声,下一刻却是噗通一下已经跪了下来,将前额贴在地面上:“小的刚刚被幻境所迷,还请城主恕罪!” “小弟心智薄弱,才会被幻境所迷惑。并非是诚心,对城主不敬。还请 ...

飞哥带路, 2015

United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 138 页

在该决议中,理事会请联合国毒品和犯罪问题办事处(禁毒办)与维持和平行动部和负责向冲突后局势中国家提供援助的其他有关实体协调, ... 它还请政府间专家组利用这份研究报告获得的资料拟定实用做法、准则或该领域的其他材料: ( ^ )题为"为罪行的 ...

United Nations, 2009

重生之全能高手（上）:

萧盟主还请息怒!”就在此时,一个声音忽然从九宫观中传了出来“嗯?”萧游眉头一皱,抬了抬头。“萧盟主大驾光临,老道清虚子,有失远迎,还请萧盟主恕罪!”那声音苍老,从九宫观中不断的传出。萧游眉头挑了挑说道:“既然是有失远迎,为何现在连门都不出?

连青锋, 2015

代嫁之绝宠魔妃:

凌月好似打击的还不够似的,突然,她起身,对着欧宇诚躬身道,“父皇,女儿有事情奏,我看我外公年纪大了,你就行行好,让他辞官回家养老吧,这一把年纪了,为我们东篱国兢兢业业一辈子,老了老了,也应该要享享福了,还请父皇答应。” “这......”欧宇诚假装一脸 ...

笑寒烟, 2015

My Tough Wife

启禀王妃,皇上让奴才过来,让奴才告知王妃一声,后日便是最后期限了,还请王妃快些准备银子。”康禄头也不抬,十分恭敬的说道。“什么?”梁芜菁闻言大吃一惊道:“后日便是最后期限了,可我们哪里拿得出那么多的银子啊,从前的王府,我已经腾空了,就等这人 ...

Lan Duo Duo, 2014

复婚请排队:

而那些小明星,嫩模可不管那么多,她们没有家族利益,眼睛里面只有钱,还有前途。司徒逸在女人身上那是花钱很大方的,所以即使知道他现在 ... 和司徒逸扯上关系的,就只有这个女人让她感觉到了威胁。所以才来的,而且当然不是她一个人来的,她还请了 ...

垚星辰, 2015

發現新北京: 深度探索胡同人家的百種風貌 - 第 145 页

遠處好像有人搞活動,遠遠看見好像有表演,煙花滿天,還有激光四射,煙火燦爛,還有雷射,大屏幕上看得見歌手演唱,大螢幕上有 ... 的很到位,社區的環境弄得很讚,前臺服務也很周到,櫃檯小姐很客氣,上回去他們還請我喝了酸奶,上次去,他們還請我喝優酪乳, ...

石詠琦, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

王爺這才跟張老俠說活:「我和海川還有要事,以后如實奉告,還請子美老俠協力相助。這次是微服出京,請老俠不要到外面言講。」「王爺放心,今后如您用得着草民,吾萬死不辭。」侯老俠又把李源等叫過來給張老俠一一介紹完畢,黃燦過來從王爺往下排,按次序 ...

常傑淼, 2015

九界独尊（上）:

之;那“木'乃“一小'或“十人',有“一'有“十',有“小'有“人',乃非吉兆也,夫人所找的相公此时应该不在这人间,出人间范围老夫还不能 ... 不过夫人眼下却又十分不妙,那“想'字不但与寻找尊夫有关,与夫人当下的安危关系到更大,近日必有灾祸,还请夫人时时留意才 ...

兵心一片, 2015

用語«还请»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から还请という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开发商拿地还请悠着点

从9月开始，开发商们在土地市场攻城略地，一个个你争我夺，颇有些拿不了地就要捶胸顿足的味道。 任何事情都有因果。开发商们赶在9月份一窝蜂地拿地，其“因”就是 ... «浙江在线, 9月 15»

“动动手指传递爱”还请三思而行

近日，在朋友圈、QQ群等社交网络上，可看到这样一则消息：“动动手指，让爱传递下去！长沙市的，低保户新上大学学生，去教育局二楼报名，一年一万补助。需要带低 ... «中国教育报, 8月 15»

《偶像来了》谢娜模仿功力大涨自称女神"还请多多包涵"

她是《快乐大本营》里永不疲惫的快乐担当，也是《百变大咖秀》中每期一造型的百变女王，而今，谢娜首度加盟真人秀节目《偶像来了》，从主持到嘉宾的蜕变，让她自言“ ... «国际在线, 8月 15»

请农民吃饭的医院，还请谁吃了饭？[转载]

新农合资金是农民看病的“保命钱”。然而，在贵州部分地区，从县医院到乡镇卫生院、村卫生室再到私立医院均查出存在套骗新农合资金的行为，甚至医患合谋骗保。 «中工网, 8月 15»

请农民吃饭的医院，还请谁吃了饭？

新农合资金是农民看病的“保命钱”。然而，在贵州部分地区，从县医院到乡镇卫生院、村卫生室再到私立医院均查出存在套骗新农合资金的行为，甚至医患合谋骗保。 «红网, 8月 15»

公共场所空调开太低夏季成"冻"季还请记得26℃

公共场所空调开太低夏季成"冻"季还请记得26℃. 我要评论. 2015年08月12日08:57:26 来源： 人民日报. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 电影散场时，重庆一家影院 ... «新华网, 8月 15»

李萱：处长借权撒泼还请适可而止

8月3日晚，南京电视台“东升工作室”以《是谁如此嚣张？》为题，曝光了“南京一公务员酒后殴打他人”事件。据受害人介绍，这位官员在动手时一直将“我是处长”这句话挂 ... «荆楚网, 8月 15»

对白岩松的批评还请降降火

主持人的言论观点往往受到社会的广泛关注，近期，央视著名主持人白岩松因肃宁枪击案称警察死亡而非牺牲被舆论推至了风口浪尖。部分网友将白岩松此前的言论与 ... «人民网, 6月 15»

易建联回归中国男篮训练后还请队友们外出吃烧烤

距离9月在长沙举办的男篮亚锦赛还有三个月左右的时间，教练组想通过夯实体能 ... 训的易建联，这次归队后扮演起了“大哥”角色，训练结束后还请队友们外出吃烧烤。 «人民网, 6月 15»

开发旅游资源还请慎之再慎

近期，一则有关敦煌的信息牵动着大众的神经，有消息称敦煌莫高窟将建主题公园，莫高窟的管理者称正在等待专家鉴定，之后将会讨论什么时候向公众开放。网友对此 ... «东方网, 6月 15»