"函谷塞"辞典での中国語の意味

中国語で函谷塞の発音

函	谷	塞
hán	gǔ	sāi

中国語で函谷塞はどんな意味ですか？

中国語辞典での函谷塞の定義

手紙はその手紙をブロックするバレーパス。

函谷塞 即函谷关。

函谷塞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の函谷塞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への函谷塞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«函谷塞»という単語です。

• 中国語: 函谷塞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enchufe Hangu
• 中国語翻訳家 - 英語: Hangu plug
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हंगू प्लग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هانغو المكونات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хангу плагин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: plugue Hangu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাঙ্গু প্লাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: prise Hangu
• 中国語翻訳家 - マレー語: plug Hangu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hangu Stecker
• 中国語翻訳家 - 日本語: Hanguのプラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Hangu 플러그
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hosei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hangu cắm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Hangu பிளக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होसी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hangu fiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spina Hangu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wtyczka Hangu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хангу плагін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hangu dop
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hangu βύσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hangu plug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hangu plugg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hangu plug

«函谷塞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から函谷塞の使いかたを見つけましょう。函谷塞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雄关要塞——函谷关:

函谷关能在这些要塞中傲然屹立两千多年,自然有它的独特原因。 1.函谷关十分险要函谷关历来被认为是天下险关,这与它独特的地形有关。在汉语中,“函”本意是指盛物的匣子或套子,引申用来形容幽深、封闭。单从这个函字上人们就可以想象出函谷关的 ...

郑明武 李妮, 2015

反三國演義:

馬岱道:「曹兵一走,必塞函谷,不如繞崤山別徑,疾驅硤石,以截其前。」二人火速回兵,直趨硤石。那時馬超與徐晃戰了五十餘合,徐晃有些支持不住。馬超將兵馬列開,曹兵得路,一湧而出,司馬昭在前,徐晃在後,馬超催兵追趕,曹兵盡棄輜重,逃命急行,馬超隨後緩 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

都邑》曰:『紫塞,秦築長城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱紫塞焉。』是即六國時遺址。』是長城不僅爲南北之防(含楚之方城〉,亦且爲東西之界矣。吾人更由此而知桃長城,韓魏之界也。自鄭濱洛以北至固陽,秦魏之界也。今華州西二里,鄘州西南四里有故長城,稱函谷, ...

王利器, 2002

周休二日读《老子》

他最后一次以人的形象出现在历史画卷中,是在古代函谷关前。相传,有一天驻守函谷关的大将尹喜早晨起床,忽然看到东边的天空中飘来一团紫气。他大喜过望,连说了几声有贵人到来,就跑到城门口,命人在城下摆下酒菜。果然老子骑着一头青牛出现在了 ...

春牧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 16 卷 - 第 3030 页

东西往来行人再不由函谷关那一条大路走过,关城自然也就荒废不治,日久成了沟甚。李吉甫论这一段变化说:桑函谷关"即今灵宝县西南十一里故关是也。今大路在北,本非铃东之要吨。就是这样的道理。隋时在桃林县还修了一条称为"晋王斜"的道路。

孙进己, ‎孙海, 2002

變色龍劉邦: 中國第一位平民皇帝的龍變傳奇

十一月中,項羽果然率師西向,想進入函谷關,但關門緊閉,無法進入,又聽說劉邦已先一步平定關中,項羽就暴跳如雷,命合英布等將領率兵攻華函谷關。劉邦入闆之後'有人遊說劉邦:「關中富饒,十倍於天下各地。現在聽說項羽招降章邯之後,封章邯篇雍王,就是 ...

陳正榮, 1999

陈子昂诗注 - 第 89 页

落第西还别刘祭酒高明府叫别馆分周国(2 ) ,归掺入汉京(3 )。地连函谷塞(4 ) ,川接广阳城(5 )。 ... 刘峻(与宋玉山元思书) , "贾生怀豌谈而挫 C4 )函谷塞,即函谷关,故址在今河南灵宝县西南。(元和郡县"陕州灵宝县,函谷故城在县南十里,秦函谷关城,汉弘农 ...

陈子昂, 1981

中国传统文化常识 - 第 132 页

因其路在谷中深险如函,故名 o 函谷关西据高原,东临绝涧,南接秦岭,北塞黄河,是我国建置最早的雄关要塞之一。始建于春秋战国时期,是东去洛阳,西达长安的咽喉,素有“天开函谷壮关中万谷惊尘向北空”、“双峰高耸大河旁,自古函谷一战场”之说,自古为 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中華文化百科全書 - 第 6 卷

中華文化基金會 第三編第四章地理二八一帝初,吳、楚謀叛,吳遣其臣應髙說膠西王卬曰:「王幸而許之一言,則吳王率楚王略函谷關,守榮陽敖倉中劣通,東西十五里,絕岸壁立。其上柏林蔭谷中,殆不見日。荀卿謂之松柏之塞,西去長安四百里。景之險,地利烏可 ...

中華文化基金會, 1982

中国博物别名大辞典 - 第 438 页

函谷关·秦关名。战国秦置。在河南省灵宝县东北·以关在谷中,深险如函·故名。汉武帝元鼎三年(公元前 114 年) ·移至今河南省 ... 函妻简体。唐·郑惜《贬降至汝州厂城驿况"函塞云间别·旋门雾里看。"肛谷(尚书大传》卷一上:。孟诸灵龟·畦谷元五。。汉·郑玄注: ...

孙书安, 2000