アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"寒峭"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で寒峭の発音

hánqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で寒峭はどんな意味ですか?

中国語辞典で«寒峭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での寒峭の定義

冷たい肌寒い\u003c本\u003eは空気を強制的に説明した:北風〜。 寒峭 〈书〉形容冷气逼人:北风~。

中国語辞典で«寒峭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寒峭と韻を踏む中国語の単語


丰峭
feng qiao
刚峭
gang qiao
劲峭
jin qiao
古峭
gu qiao
坚峭
jian qiao
奔峭
ben qiao
奥峭
ao qiao
孤峭
gu qiao
尖峭
jian qiao
崇峭
chong qiao
斗峭
dou qiao
方峭
fang qiao
春寒料峭
chun han liao qiao
村峭
cun qiao
波峭
bo qiao
碧峭
bi qiao
简峭
jian qiao
紧峭
jin qiao
陡峭
dou qiao
高峭
gao qiao

寒峭のように始まる中国語の単語

乞儿
气刺骨
泉冈
泉之思

寒峭のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある寒峭の類義語と反意語

同義語

«寒峭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

寒峭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寒峭を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒峭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒峭»という単語です。

中国語

寒峭
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Han Qiao
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Han Qiao
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हान Qiao
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هان تشياو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Хань Цяо
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Han Qiao
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হান Qiao থেকে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Han Qiao
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Han Qiao
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Han Qiao
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

漢橋
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

한 아오
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Han Qiao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Han Qiao
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹான் Qiao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

हान Qiao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Han Qiao
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Han Qiao
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Han Qiao
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Хань Цяо
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Han Qiao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χαν Qiao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Han Qiao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Han Qiao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Han Qiao
5百万人のスピーカー

寒峭の使用傾向

傾向

用語«寒峭»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«寒峭»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、寒峭に関するニュースでの使用例

例え

«寒峭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒峭の使いかたを見つけましょう。寒峭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔双调〕水仙子张可久西湖废圃夕阳芳草废歌台,老树寒鸦静御街,神仙环珮今何在? ... 而元人为之,则多寒峭寒峭者,阴刚也。张可久尤多此类。李中麓许为清劲,尚隔一尘。”(刘永济《元人小令选∙序论》)其实,细味小山此类作品,是很难以一两个字眼去概括其 ...
盛庆斌, 2015
2
岁寒居说词 - 第 191 页
春情春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否?四和疑金鬼,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓于酒。秦湛,字处度,秦观之子。胡仔《菩溪渔隐丛话》前集卷五十九称其词句“幕叶清香胜花气”日: “写景咏物,可谓造微入妙。”惜其全篇不存。
徐培均, 2008
3
'99中国年度最佳小小说 - 第 350 页
刀 n4 其文清壬藏书是在一个冬天随着父亲坐轿迸寒峭谷拜见寒峭子的。一路上冰雪铺盖,路滑难行。绝壁上的扎松横空出世,披银锁白。藏书问: "寒峭子为什么住在这种地方? " "高人绝谷,修女丽园。"父亲说。路断谷现,一大片平场,有溪有树,可以想见春秋 ...
楊晓敏, ‎郭昕, ‎寇云峰, 2000
4
兩宋元宵詞研究 - 第 135 页
另外,在元宵詞中,也常見詞人將外界景物的感覺,與內心情意的感覺,交相對比,使上元的意境更為靈動感人。如曾覿〈傳言玉女〉:「鳳闕龍樓,清夜月華初照。萬點星毬,護花梢寒峭。華胥夢裏,老去歡情終少。花愁醉悶,總消除了。紫陌嬉遊,不似少年懷抱。
陶子珍, 2006
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 318 页
上苑鳥啼,中洲鷺起,疏鐘才度雲窈。篆冷香冓。燈微塵幌,殘夢猶吟芳草。搔首捲簾看,認何處、六橋煙柳。翠橈才艤西泠,趁取過湖人少。掠水風花繚繞。還暗憶年時,旗亭歌酒。隱約歌聲,鈿車寶勒,次第鳳城開了。唯有踏青心,縱早起,不嫌寒峭。畫欄閒立東風, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 785 页
(羊本秋)卜真子春忱春进水波明·寒峭花枝疫。极目天涯百尺楼·人在楼中否?四和兵金兑·双陆思纤手。拟竹东风洗此竹·竹更浓于酒。漠囊秦湛·字处度·秦观之子。南宋胡仔称其词句"藕叶清香胜花气"日:。写景咏物·可谓造微入妙扩门苫溪渔隐丛话前集)卷五 ...
夏承焘, 2003
7
遠流活用國語辭典
寒秋時節的禱衣聲。石詩詞中常用以描寫秋景的冷落`蕭索。 n 弓〈一叭一形容冷氣逼人。寒峭 n 略」 n ^ n 南極圈和北極圈以內寒帶的地帶,氣候嚴寒。圖熱帶。口『皇比喻勤學苦讀。刷〕十寒窗年寒窗無人問。口『真見面時彼此問候或談寒暄論氣候冷暖之類 ...
陳鐵君, 2009
8
詩與詩學 - 第 328 页
至於哀傷之詩,不入悲漑,即爲寒峭,如李白的勞勞亭詩:「天下傷心處,勞勞送別亭。舂風知別苦,不遣柳條新。」哀傷而悲慨,至於孟郊的落第詩:曉月難為光,愁人難為揚。誰言春物榮,獨見葉上霜。鵰鶚失勢病,鹪弒假翼翔。棄置復棄置,情如刀劍傷。(全唐詩卷三 ...
杜松柏, 1998
9
殊域周咨錄: - 第 1 卷
樓明通海日,寒峭落江花。安得淹仙馭,芳尊醉九霞。(陪臣鄭士龍和)商運式微日,先生隱忍時。當年須有見,後世豈能知。教澤東人祖,書疇周武師。瞻依終萬古,駐馬薦清卮。(謁箕子墓,右鶴詩)堂封當道左,使節駐移時。授聖書猶在,佯狂意孰知。三仁雖異跡, ...
朔雪寒, 2015
10
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 183 页
遠峰寒潭」共作知己,文章的脈絡由「草閣」這一景點切人,沿著自然空間的秩序,百線延伸,由線而面,最後托出全景,成聚象型圖景。 ... 文中「會心處」,實乃一個畫面,一種藝術境界,反映出作者審美觀點申的獨特取向,表現他一種清冷寒峭,幽韻靈動之美,襯托出 ...
洪順隆, 2005

用語«寒峭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒峭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
多位名家对尹沧海先生的评价
沧海的画笔,可以看出渊源于青藤、八大、虚谷的传统修养,但青藤的落拓、八大的冷傲、虚谷的寒峭,却被他以“了然物外”的“欢喜心、清净心、平等心”化而为清峻朗润, ... «新浪网, 8月 15»
2
唐山迁西东莲花院乡梨花季开始啦
梨花的花语是纯情,梨花冰身玉肤,凝脂欲滴,妩媚多姿,应该是柔的化身;梨花,抖落寒峭,撇下绿叶,先开为快,独占枝头,她是刚柔并济的化身。“碎玉冰绡满枝头, ... «河北新闻网, 4月 15»
3
春游赏花在黄山
梨花:有人说她孤芳自赏,其实她只是低调得不能在低调而已,春天,她抖落寒峭,撇下绿叶,先开为快,独占枝头,它有花团锦簇、洁白如雪的壮观,有随风飘零、满目 ... «凤凰网, 3月 15»
4
“韩假”快乐(四)——梨花大学话女子
用它来形容女子自是恰当不过,它冰身玉肤,凝脂欲滴,妩媚多姿,是柔的化身;它抖落寒峭,撇下绿叶,先开为快,独占枝头,却又有着刚的坚强。难怪元好问的《梨花》 ... «搜狐, 2月 15»
5
揭秘抗战时的国军地雷战:炸死日军中将师团长
老人沙哑的声音在早春寒峭中飘荡,仿佛是从上一个世纪传至今日…… 一、四十余年后才知晓的战功. 命运如此乖舛。当年指挥布雷炸日军中将敌酋的确切消息,直至 ... «中华网, 1月 15»
6
网络零售爆发增长零担快运并购暗涌
12月5日,北京又降温,寒峭得紧。北五环外,能容纳432人的中关村软件园国际会议服务中心一楼报告厅内,挤满了人。这天是周五,当夜色渐落,这些人仍没有离开的 ... «新浪网, 12月 14»
7
S级达人!《冰火破坏神》魔王魂域涉险
若想抵达血门邪龙的巢穴,必须途径寒峭的霜牙峰。对于南方的生物来说,严酷恶劣的环境让它们无法适应。正如这里的命名,霜牙峰位于凛冬塞外,地势险峻造就了 ... «太平洋游戏网, 7月 14»
8
大学生,再不读书我们就老了
《百年孤独》上下两部,约27万字,又有几个是慢慢翻阅,细细品味,真正地体会到了其中的寒峭与真情的?更有可能的是,再过十年、二十年,这一代的大学生成长以后, ... «中青网, 4月 14»
9
APEC与雁栖湖
每年4月到10月是最佳赏景期不假,但即使是早春寒峭间和凛冽的冬季,寒树倒影结冰的湖倒是很多摄影爱好者最钟爱的一景。托今年APEC会议的福,据闻周边的生态 ... «经济观察网, 4月 14»
10
万紫千红《神话2》的那些花儿
《神话2》的那些花儿之:洁白梨花梨花:冰身玉肤,凝脂欲滴,妩媚多姿,抖落寒峭,撇下绿叶,先开为快,独占枝头。在《神话2》世界中漫步,随时都有惊喜美景!在林中, ... «太平洋游戏网, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 寒峭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/han-qiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう