"酣醺"辞典での中国語の意味

中国語で酣醺の発音

酣	醺
hān	xūn

中国語で酣醺はどんな意味ですか？

中国語辞典での酣醺の定義

中毒酔っ払い。 私は何かに取りつかれているが、目が覚めていない。

酣醺 大醉。喻迷恋某种事物而不醒悟。

酣醺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酣醺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酣醺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酣醺»という単語です。

• 中国語: 酣醺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: intoxicante intoxicado
• 中国語翻訳家 - 英語: Intoxicated intoxicating
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नशे में धुत्त नशीली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التسمم في حالة سكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хмельной опьяняющий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inebriante intoxicado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাদকাসক্ত মাদক
• 中国語翻訳家 - フランス語: enivrant Intoxicated
• 中国語翻訳家 - マレー語: memabukkan mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: intoxicated berauschenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 酔っ払い酔わ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 술에 취한 취
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ladrang Winangun intoxicated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: say say
• 中国語翻訳家 - タミル語: போதையில் போதையேற்றுபவையாகும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मदोन्मत्त मद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sarhoş sarhoş edici
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inebriante intoxicated
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nietrzeźwy odurzających
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хмільний п´янкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbătător în stare de ebrietate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεθυσμένοι μεθυστικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besope bedwelmende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: berusade berusande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: beruset berusende

«酣醺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酣醺の使いかたを見つけましょう。酣醺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jiu yizhao shengshu: You Xibolai yin fanyi Hanzi

一‵'!l =】《 j '乜董′ ]」′′‵′ ′‵ ‵ l ′ " ′ ′一' ′ -〝)〝一一入〝一、看頁彥它石 l ' {戶陓初處覦屾求者必醺焉正曰疋 ... 二廿薈、殿耐一幅懇求則由天蛀酣醺赦爾民嫚息列之罪而頜之回所賜之並列頑之地 O -〕工^ _ 芺即干爾犯罪而甡芺閉』失並無 ...

Carl F. Gützlaff, ‎Wilhelm Lobscheid, ‎gedruckt auf Kosten der Chinese Evangelization Society Hs. Notiz auf dem Umschlag: Das. A. Testament. Uebersetzt von Dr. Gützlaff. Revidirt von W. Lobscheid (London ZALT), 1855

中華道藏 - 第 25 卷

深歸謝彦國相公和詩用醉和風雨夜醮酣歸酩酊,爛漫入離披。箋云:酒到醺酣處,花當爛漫時。只恐人間都未知。言語既難到,丹青何處施。箋云:陰陽初感處,天地未分時。這般意思難名狀,只向笑啼處,漉香惹滿衣。箋云:風輕如笑處,露重似啼時。好花放到半開 ...

張繼禹, 2004

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

《诗经∙大雅∙卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”2眈眈:贪婪而凶狠地注视。《易经∙颐卦》:“颠颐吉,虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。”3耽酣:酣醉貌。唐杜牧《郡斋独酌》:“醺酣更唱太平曲,仁圣天子寿无疆。”宋范仲淹《览秀亭诗》:“开樽揖明月,席上皆应刘。敏速迭唱和,醺酣争献 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今夜月圆 - 第 152 页

梁锡华. 该的,否则难以达到粤语俗话所说的"龙精虎猛"。立心跑爬登 1 山却又有志超越野兽而依倀文明,最美妙莫如泥在高处舒啸吟赏。自求沉醉于秋日的朝暾或夕照,酣酣醺醺,也即自求多福,绝对是人生盛事了!众所周知,秋的定义和内涵,是因地而异的。

梁锡华, 1997

中国哲学与养生 - 第 291 页

邵汉明. 〔宋〕邵雍人不善饮酒,惟喜饮之多。人或善饮酒,惟喜饮之和。饮多成酩酊,酪酊身遂疴。饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。〔宋〕邵雍老而不歇是一惑,安而不乐是二惑,闲而不清是三惑,三者之惑自戕贼。言行吟〔宋〕邵雍言不失仁,行不失义,自天佑之,吉无不利; ...

邵汉明, 2001

探索与登攀: - 第 166 页

166 朵索臨登攀 ˊˋ ˊ、宜學與我臏葷小詛 _ 黠副慣鞋=瑰鞏土灠 _ 生酣長醺( " Wr ... n 口 6! M 玉 f "怕一倬 l 」口 um 酣畦 f N 酬日「 Endi 闖 End 曰 a }口「" }飄 _ l 軸矗年擅 H 畫日出畫韓畫槤 _ 7 卹 6 年矗 H 氈虜卅市垚中實中矗矗 _ 7656 年嘔月重 7 ...

张成觉, 2014

東度記:

穆生懷忿辭丹陛,太白酣醺寫黑蠻。能使英雄生俠氣,從教蹙額解和顏,相逢不飲空回去,洞口桃花也笑姍。 若問我名並我姓,聖君曾惡不須甘。蕩著棍兒教你倒,難過崗中第一關。本定聽了笑道:「原來你是個囊包。」雨裡霧道:「且請教你是哪裡人氏,何方鄉語?

朔雪寒, 2014

东天山构造演化与成矿 - 第 100 页

... 糟 i 谟懈攒§ a 量 owuj 晖悼鞘一撒悼 _ 阚& '酣醺$蠹 NOSHJ 篓嘈鬣 E $飙' fiE 旧骂麟^量 3 §楝霆槲训 _ E 斡幄: A 麝醒蘸恒 _ 镳 E 谴窝榛,驷悲悼 E 刑辙埋剁惆工量 Ng 蚤$ l à ° wN °量旧用攥试图 _ 亘。。 m 患嘟擢醐惺 _ 蛳奘悼幡隅}悼帏回怏毒|山 ...

马瑞士, ‎舒良树, ‎孙家齐, 1997

全宋詩 - 第 19 卷

可使百尺底,公詩周魯後,曳曳垂天雲。府中顧長康,風味如麴君。非公無此客,請壽兩山樽。叔季大儒後,偏醒亦再次韵蘇公示兩歐陽題原缺,據各本補鳥投重昏。信有千丈清,不如一趙本、匹库本作二尺渾。樽。平生今不飲,意得同酣醺。清言冰玉質,壞衲山水紋 ...

傅璇琮, 1998

濟公活佛傳奇錄:

只思量他人請,解我之饞;並未曾我作主,還人之席。倒於街,臥於巷,似失僧規;醉了醒,醒了醉,全虧佛力。貴王侯要我超度生靈,莫不篩出來,任我口腹貪饕;大和尚要我開題緣簿,莫不提壺來,任我杯盤狼藉。醺醺然,酣酣然,果然醉了一生;昏昏然,沈沈然,何嘗醒了 ...

朔雪寒, 2014

用語«酣醺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酣醺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

合肥谜友获全国灯谜赛亚军

另一个“意得同酣醺”呢？网络热词——“也是醉了”。这些就是合肥谜友的杰作，后者谜面出自宋代陈师道诗《次韵苏公西湖观月听琴》。 入选市级“非遗”，已有三代传承人. «合肥在线, 3月 15»