"寒姿"辞典での中国語の意味

中国語で寒姿の発音

寒	姿
hán	zī

中国語で寒姿はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒姿の定義

冷たい姿勢はまだ言い切れない姿勢、孤独な姿勢。

寒姿 犹言鄙陋之姿，孤寒的姿色。

寒姿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒姿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒姿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒姿»という単語です。

• 中国語: 寒姿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - 英語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हान जि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هان زي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хан Зи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হান Zi থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハン紫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한 닫아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹான் பிளாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हान झी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хан Зи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χαν Τζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Han Zi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Han Zi

«寒姿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒姿の使いかたを見つけましょう。寒姿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩府韻粹 - 第 40 页

【道林師】黃庭堅、論伯時畫天馬:僧中云是道# 41 。【生姿】嵇康、購秀才入軍:顧盼生姿。【定姿】韓愈、君子法天運:取舍無定姿。【幽姿】李商瞎、高松:無雪試幽姿。【殊姿】白居易、井底引銀瓶:人言舉動有殊姿。【寒姿】李白、送友人之羅浮:秋渚晦寒姿 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

紅樓夢影:

寒林得枝字紅葉飄殘又幾時,連林煙樹鬱寒姿。森森遠露峰千點,隱隱低懸日半規。樵徑荒涼人散早,巢痕冷落鳥歸遲。朝來忽覺瓊瑤燦,瑞雪紛紛綴滿枝。李紈寫完了詩,將原稿各人拿去。這裡用封套封好,放在個文竹小匣裡,外面又封了口。將收拾完,只見賈蘭 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

红楼梦鉴赏词典:

参见“占花名”条。行(háng杭)子:玩艺,家伙,东西。这里不但不含贬意,且含可爱之意。霜晓寒姿:形容梅花在结霜的早晨依然英姿飒爽。竹篱茅舍自甘心:语出宋∙王琪《梅》诗(见《千家诗∙七言上》):“不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。只因误识林和靖,惹得诗人说 ...

裴效维, 2015

長生殿:

我緊護懷中,珍重奇擎有萬般。今夜把這釵呵,與你助雲盤,斜插雙鸞;這盒呵,早晚深藏錦袖,密裹香紈。願似他並翅交飛,牢扣同心結合歡。〔付旦介,旦接釵、盒謝介〕【前腔】【換頭】謝金釵鈿盒賜予奉君歡。只恐寒姿,消不得天家雨露團。〔作背看介〕恰偷觀,鳳翥 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

三岡識略:

至期,躍入跨塘橋河,自沉死。 墨竹墨竹一派,自梅道人後,宣、正間則推夏□,論者謂可比肩元鎮,徐渭、王問不及也。邇來畫者雖多,鹿城歸太僕孫莊,氣韻蕭疏,頗多古人遺意。莊別號鏊鉅山人,性好奇,喜醉後揮灑。嘗畫巨幅,題一絕貽予曰:「勁節寒姿自性生, ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

李白詩全集:

李白 朔雪寒. 江西送友人之羅浮桂水份五嶺。衡山朝九疑。鄉關渺安西。流浪將何之。素色愁明湖。秋渚晦寒姿。疇昔紫芳意。已過黃髮期。君王縱疏散。雲壑借巢夷。爾去之羅浮。我還憩峨嵋。中闊道萬里。霞月遙相思。如尋楚狂子。瓊樹有芳枝。 宣州謝脁 ...

李白, ‎朔雪寒, 2014

紅樓夢: 程乙本

程乙本 曹雪芹 朔雪寒. 著「瑤池仙品」四字。詩云:「日邊紅杏倚雲栽。」註云:「得此籤者,必得貴婿,大家恭賀一杯,再同 ... 便該李氏掣。李氏搖了一搖,掣出一根來一看,笑道:「好極!你們瞧瞧這行子,竟有些意思。」眾人瞧那籤上,畫著一枝老梅,寫著「霜曉寒姿」四 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

众人瞧那签上,画着一枝老梅,是写着“霜晓寒姿”四字,那一面旧诗是:竹篱茅舍自甘心。(“十九点”隐射顺治第十九年即康熙元年。康熙登基佟佳氏刚二十出头,并不是“一枝老梅”。“老”者,说明在康熙二十二年,佟佳氏已死了,死时24岁。所以是“霜晓寒姿”,看到 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

便好竹間松下,擅晚芳、長伴歲寒姿。懷恨攜樟已晚,明年來把花枝。化影壓,叢木離披。正色幽香不醇江月山中霜寒有作靈華凝聚。夜更長。塞壓士床袋重。局維龜藏燈幌悄 _ 明滅銀工欲凍。鼻觀流珠,肌紋浮粟,奇枚枕難成夢。明蟾交映,一窗清影梅弄。

唐圭璋, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 112 页

松下凌霜古榦,竹外橫窗疏影,同是歲寒姿。喚取我曹賞,莫使俗流知。(李處全〈水調歌頭〉) ( ) 18.「少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊雲低斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。」蔣捷〈虞美人〉這 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014