アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"好兵帅克"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で好兵帅克の発音

hǎobīngshuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で好兵帅克はどんな意味ですか?

中国語辞典で«好兵帅克»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での好兵帅克の定義

良い兵士ハンサムグラム長い話。 1921年に作られたチェコハッチェク。 Shuaikeは第一次世界大戦に参加した。 彼はまず軍人の大佐を作った、司祭はキャプテンに失われた彼の賭けになります。 キャプテンは動物が好きだった。シュアケは彼のために犬を盗んだ。犬の大佐の大佐、船長、ハンサムなグラムを怒らせて正面に送った。 電車では、ハンサムなグラムは将軍を嘲笑しましたが、警察は駅を残して罰せられませんでした。 多くの紆余曲折の後、彼は彼のキャプテンを取り除きたくなった。 好兵帅克 长篇小说。捷克哈谢克作于1921年。第一次世界大战中帅克被征入伍。他先做了随军神父的勤务兵,神父将他作赌注输给上尉。上尉喜欢动物,帅克为他偷来一条狗,不料得罪了狗的主人上校,上尉和帅克因此被派往前线。火车上,帅克奚落一位将军,又因无故报警,留站受罚。几经周折,他还是回到了想甩掉他的上尉身边。

中国語辞典で«好兵帅克»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

好兵帅克のように始まる中国語の単語

便似
好兵
不好
吃好喝
吃懒做
处费
吹牛

好兵帅克のように終わる中国語の単語

佛阑
八攻八
安德罗马
巴尔扎
布尔什维
敦刻尔
沉渐刚
沉潜刚
甘托
符拉迪沃斯托
鄂拓

中国語の同義語辞典にある好兵帅克の類義語と反意語

同義語

«好兵帅克»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

好兵帅克の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語好兵帅克を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好兵帅克の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好兵帅克»という単語です。

中国語

好兵帅克
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Haobingshuaike
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Haobingshuaike
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Haobingshuaike
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Haobingshuaike
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Haobingshuaike
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Haobingshuaike
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Haobingshuaike
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Haobingshuaike
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Haobingshuaike
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Haobingshuaike
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Haobingshuaike
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Haobingshuaike
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Haobingshuaike
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Haobingshuaike
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Haobingshuaike
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Haobingshuaike
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Haobingshuaike
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Haobingshuaike
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Haobingshuaike
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Haobingshuaike
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Haobingshuaike
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Haobingshuaike
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Haobingshuaike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Haobingshuaike
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Haobingshuaike
5百万人のスピーカー

好兵帅克の使用傾向

傾向

用語«好兵帅克»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«好兵帅克»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、好兵帅克に関するニュースでの使用例

例え

«好兵帅克»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好兵帅克の使いかたを見つけましょう。好兵帅克に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
好兵帅克
小说以普通士兵帅克在第一次世界大战中的经历为线索,深刻揭露奥匈帝国统治者的凶残专横及其军队的腐朽堕落。
哈谢克, 2008
2
好兵帅克的奇遇
《好兵帅克的奇遇》是一本幽默有趣的小说。它能给你文学欣赏的快乐,也让你增长历史知识。被军队宣布为“白痴”而退伍的帅克以贩狗为生。一天,爱发议论的帅克在酒馆里议论 ...
哈谢克, 2009
3
好兵帅克奇遇记(彩插版):
勇敢善良的帅克相貌平平,还有些愚笨滑稽,在第一次世界大战期间,他被征召入伍,奔赴前线,开始了一段荒唐可笑的军旅生活。小说以笑骂的笔触对黑暗腐朽的奥匈帝国及当时社 ...
哈谢克, 2013
4
好兵帅克的遭遇:
本书描写了一位普通士兵帅克在第一次民办大战中历经种种磨难。因为被军队宣布为“白痴”而退伍的帅克以贩狗为主,后因议论皇储斐迪南遇刺事件,被秘密警察以叛国罪逮捕。
哈谢克, 2008
5
哈谢克和《好兵帅克》
本书介绍了捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克的生平,评介他的部分短篇小说和代表作品。
蒋承俊, 1993
6
好兵帅克/蓝狐狸学生口袋书
本书讲述了狗贩子帅克在酒馆里喝酒闲聊,当时奥匈帝国王位继承人斐迪南大公刚刚被暗杀,第一次世界大战开战在即,密探们到处偷听人们的谈话,逗引人们议论斐迪南大公被杀的事情 ...
哈谢克, ‎丹颖, 2002
7
堂吉诃德/好兵帅克历险记/一千零一夜/学生世界名著助读本
责任者取自书中。
塞万提斯, ‎哈谢克, 2002
8
好兵帅克/希望书库
中国青少年发展基金会委托出版版权归译林出版社
哈谢克, 1996

用語«好兵帅克»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好兵帅克という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
帅克是个好兵吗?
对于作家来说,有个好名字,是件很占便宜的事情,《好兵帅克》的作者显然有些吃亏了。雅·哈谢克,对中国读者来说,读音似乎有点饶嘴,很难叫人脱口而出,大家记住 ... «汉丰网, 8月 15»
2
与斯柯达汽车冯檀博的布拉格对话
当然,来到捷克也让我想到了一部传奇的小说——“捷克散文之父”哈谢克的《好兵帅》,布拉格还有一家《好兵帅克》的主题餐厅,就叫帅克餐厅,主营传统的捷克风格和 ... «中华网, 8月 15»
3
《十月》杂志跨国文学创作作家居住地落户布拉格
他回忆起学生时代读哈谢克《好兵帅克》的感受,还向嘉宾介绍了《十月》这本在中国 ... 作家们可以通过身临其境,更好地切身感受捷克文学和文化产生的土壤和气息。 «新华网, 6月 15»
4
英媒:杰西·阿姆斯特朗最喜爱的十部战争喜剧小说
3. 《好兵帅克》 作者:雅洛斯拉夫·哈谢克. 帅克曾设法在第一次世界大战中与三个独立军队作战:奥匈帝国、捷克和俄罗斯军队。帅克是一个非常讨人喜欢的聪明人,他以 ... «中国网, 6月 15»
5
摄友眼中的厦门新二十景
【我眼中的厦门新20景】【影海拾贝:五缘湾内多姿多彩的桥】【志远天下行:厦门市花园梅海岭】【好兵帅克:雨后黄昏看演武大桥】【康伦恩:到厦门曾厝垵享春日时光】【康伦 ... «厦门网, 6月 15»
6
一座营盘,善恶两头
多年以前,当我看到《好兵帅克》里那支鼓吹着“荣誉感”的军队而捧腹大笑的时候,并没想到有一天,自己会陷入一种比当年被占领的捷克更加尴尬的境地。很多事情就是 ... «新浪网, 5月 15»
7
伍迪·艾伦的荒诞世界
但剥开附着在表面上的奇异装饰,深读下去,我们便会发现这些作品无不具有一种捷克作家哈谢克的《好兵帅克》的色彩。艾伦说故事的口吻,不是将它们当作帮助大众 ... «一财网, 1月 15»
8
论幽默(刘荻)
捷克式的幽默是低调的:好兵帅克听到斐迪南大公被暗杀的消息时,把他跟杂货店小伙计和拣狗屎的斐迪南相提并论;昆德拉的小说《玩笑》中,一位因为立体派画作而 ... «自由亚洲电台, 12月 14»
9
【拾穗谈】圣油
经济观察报半窗灵鼠斋/文 《好兵帅克》有个哏,神父要去给人涂临终圣油,但是这家伙喝酒内行,做神父比较二,自己也不晓得啥是圣油,委托勤务兵帅克买,帅克找 ... «经济观察网, 9月 14»
10
四位文学大师的百年诞辰:我们如何读懂大师?
... 的时代命名,他必得称之为“赫拉巴尔时代”,然而这样一位“我们这个时代最了不起的作家”在中国,则显得十分寂寞,其知名度远不如写出《好兵帅克》的同胞哈谢克。 «新浪网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 好兵帅克 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-bing-shuai-ke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう