"号寒啼饥"辞典での中国語の意味

中国語で号寒啼饥の発音

号	寒	啼	饥
hào	hán	tí	jī

中国語で号寒啼饥はどんな意味ですか？

中国語辞典での号寒啼饥の定義

いいえ、空腹と寒さのために寒さが飢えている。 飢えと凍結の悲惨な生活を描写してください。

号寒啼饥 因为饥饿寒冷而哭叫。形容挨饿受冻的悲惨生活。

号寒啼饥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の号寒啼饥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への号寒啼饥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«号寒啼饥»という単語です。

• 中国語: 号寒啼饥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - 英語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - マレー語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - 日本語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - タミル語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Haohantiji
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Haohantiji

«号寒啼饥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から号寒啼饥の使いかたを見つけましょう。号寒啼饥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 37 页

詞源《南史》:「開倉糜(糜,音力 7 。倉糜:指存放糧食作物的地方)救貧病不能自立(自我獨立)者。」用法形容又貧又病,生活極為困窘。範例社會上有許多貧病相連的人,需要善心人士幫助。一 4 一厂\ 1 厂, ! | ~啼饥號寒解釋啼:哭。號:大哭。指因為飢餓受寒而大 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 471 页

胡天亮、胡天培《山村新人》他听见很多男女老幼在营门外啼饥号寒,声呀" ,不出于啼饥号寒者之口,而"一手莫定中国的文坛" ,亦为苦工猪仔所不敢望也。(鲁迅《在钟楼上》〉〈结构〉联合式:啼饥,号寒〈功能〉谓词性〈色彩〉含砭义。〔号寒啼饥〕形容挨饿受冻, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语例示 - 第 548 页

曹靖华《飞花集力 2 骨瘦如柴的老人,无力地堆偎在筐头旁边,污秽的孩子, 8 着大人,啼饥号寒, (胡天亮,胡天培《山村新人力 3 ^在物质上,掠夺普通人民的衣食,使广大人民啼饥号寒,掠夺生产工具,使中国民族工业归于毁灭和奴役化。(《毛泽东选集^ 4 ~鸱雏 ...

倪宝元, 1984

反义词大辞典(新一版) - 第 845 页

0 上年 3116090161 (名)丰年:〜什取三,中年什取二,下年什取一,岁饥不税 I 淑气符首节,光风临〜。 ... 丰衣足食饥寒交迫、啼饥号寒[号寒啼饥、呼饥号寒]〇丰衣足食^ 20 34 食物衣着十分充裕,形容生活很富足:〜,事事称怀 I 自己动手,〜|国泰民安,〜。

张庆云, ‎张志毅, 2009

新编成语辨析词典 - 第 178 页

【饥寒交迫】| 1 ^ |100 ?6 (啼饥号寒〗 II \\ 1160 "(!1。^饥寒交迫:饥饿和寒冷一齐逼来(交:同时,一齐)。形容无衣无食,又冻又饿。啼饥号寒:因为饥饿寒冷而哭叫(啼:哭;号:叫)。形容挨饿受冻,生活极其困苦。維两者都有无衣无食,挨饿受冻的意思,但有区别: 1 .

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

错别字辨析字典 - 第 230 页

喻啼暖舌" ,喉和舌是说话的器官,比喻代言人:报纸要做民众的喉舌。"口舌" ,因说话而引起的纠纷:惹口舌。 l2yO 口 0 比方:比 ... [辨析] [啼饥号寒]因缺衣食而啼哭,形容生活极困苦。啼,哭。号。读 hd 叫喊。□唬是啼的异体字。 12 阳叫甘(文)叹息:一 ...

苏培成, 2000

实用成语词典 - 第 433 页

《红楼梦》第八十一回)【啼饥号寒】^ II ^ 80 也作"号寒啼饥"。唐,韩愈《进学解》: "冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。"因为缺乏衣食而啼哭。形容生活极贫困。[例]又见那老鸦有一阵刮刮的叫了几声,仿佛他不是号寒啼饥,却是为有言论自由的乐趣,来骄这曹州府百姓 ...

常晓帆, 1984

郭沫若诗文精选 - 第 198 页

这个我们做人的无从知道 o 近代动物学家说一切的啼鸟大概是为恋爱而求凰,或者我们的杜鹃也如像欧洲中世纪的浮浪诗人( ... 深的一种 o 婴儿的啼声本来是婴儿的言语 o 这种言语的意义只有最亲贴的母亲才能懂得 o 母亲听了,知道他是啼饥,或者号寒; ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

風流悟:

妻飢無食子無衣,大不為盜小為賊。直至僑仳似乞兒,此日此時方了結。聊作俚言問世人,劉毅以外誰英傑!古今來第一個賭錢漢,莫如劉毅。他雖則豪放自雄,然卻能謀王定霸,立業建功。今天下如劉毅者,曾有幾個?大抵一入賭場,貧窮子弟未免啼飢號寒,出乖 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一断藕丝无续处,寒风落叶洒新阡【出处】清∙王夫之《悼亡四首》(其一)【鉴赏】此诗是诗人悼亡诗四首之一。 ... 刻石收之德政谱【出处】清∙方授《赈饥谣》【鉴赏】满清政府的黑暗统治下,对百姓横征暴敛,民不聊生,连年的天灾,虫害,百姓啼饥号寒,哀鸿遍野。

盛庆斌, 2015

用語«号寒啼饥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から号寒啼饥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南宋名臣赵鼎与常山黄岗山的情缘

赵鼎(1085年-1147年)，字元镇，号得全居士，解州闻喜(今山西闻喜县)人，后迁居 ... 面对家人生计难保、“号寒啼饥”(赵鼎诗《戊申正月行在参吏部示诸幼》，下同)，建炎 ... «衢州新闻网, 8月 13»