"充饥"辞典での中国語の意味

中国語で充饥の発音

充	饥
chōng	jī

中国語で充饥はどんな意味ですか？

中国語辞典での充饥の定義

空腹時に食べる、空腹を和らげる：食べるために大きなケーキを買う。

充饥 饿时进食，解除饥饿感：买个大饼充饥。

充饥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の充饥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への充饥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«充饥»という単語です。

• 中国語: 充饥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hambre
• 中国語翻訳家 - 英語: Hunger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جوع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: голод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fome
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: la faim
• 中国語翻訳家 - マレー語: makan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hunger
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンガー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 굶주림
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đói
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாப்பிட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: голод
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foame
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πείνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: honger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hunger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hunger

«充饥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から充饥の使いかたを見つけましょう。充饥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

让孩子365天都平安:

人们常常采摘,解渴充饥。山楂树:它生长在山间的谷地附近,果实含有大量的维生素、糖分和蛋白质,是充饥解渴的佳品。根据测定,山楂果实的维生素 C的含量非常高,可达到98%。山楂有药用价值,《本草纲目》里记载:“山楂气味寒冷,无毒。消积食、补脾脏、 ...

李澍晔 刘燕华, 2014

多功能分類成語典 - 第 225 页

幺 4 一煮字療飢解釋療飢:解飢:充飢。指靠煮字來充飢。詞源宋.黃庚,《雜咏詩》:名山事業煮字療飢筆耕硯田「耽〔沉迷)書自笑已成癖(癖,音& ,嗜好〕,煮字原來不療飢。」大意是說:沉迷書堆中自嘲已成習慣,原來靠寫作維生並不能過好的生活。,用法形容 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

椰子療效—發現椰子的治癒力量: - 第 52 页

主要由中鏈三酸甘油脂組成的椰油,比其他任何食用油更能充飢,且支撐得更久。椰油作為低熱量脂肪美譽的第三個原因是它能提高新陳代謝的效率。當新陳代謝效率提高,熱量會以更快的速度消耗。由於燃燒了更多的熱量,轉變成體脂肪的能量就變少了。

布魯斯?菲佛(Dr. Bruce Fife), 2008

哲学与美学问题: 一种无原则的批判 - 第 40 页

例如饮食由充饥到美食甚至成为礼仪性的宴会,性欲由生殖到色欲再到生死般的爱情等。让我们对于身体的这些基本本能的审美化作更细致的描述。吃的本能是基于人的身体的生命特性。人的身体需要获得身外的食物,以维系自身的生存和生长,而避免 ...

彭富春, 2005

财富背后的传奇

画饼怎么能充饥呢?!”朋友看了他一眼,再次像以往那样劝他不要自暴自弃,不求上进。是啊,画饼不能充饥,但怎么才能充饥呢?晚上,约瑟夫打量着自己的箱子,忽然他发现自己的箱子比起以往那些白色的包装箱,具有独特的魅力,如果再在上面印上产品的厂 ...

刘宝江, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

藏传佛教认识论

功效”是指事物的真实作用,如瓶能盛水,烧饼能充饥等。能盛水是真瓶的功效,能充饥是真烧饼的作用。这样有实际功效的具体存在的实物被称作“有为法”、真谛事物。与这种真实存在相对立的是观念性的存在,如“瓶”和“烧饼”的意象、共相、概念。观念中的“ ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

讀佛、禮佛、認識佛: 一生不可錯過的佛教故事 - 第 342 页

老爺爺對牠們說:「我好多天未進食,請你們給我找些食物來充飢。」狐狸帶回了一些野果,老爺爺看了看,點了點頭,接過來吃進肚子裡;猿找到了玉米,老爺爺同樣也是看了看,點了點頭,接過來吃進肚子裡;兔子卻什麼都沒有找到。老爺爺說:「兔子啊,兔子啊, ...

彭友智, 2014

白兔記:

奴家指望送飯與你充飢。你被瓜精食啖性命。奴家做一碗羹飯與你。囘到房中。尋個自盡。苦。一嫁劉郞得半春。爲人莫作婦人身。奴家一似失羣鴈。兄嫂如同陌路人。身孕未知男共女。枕邊難捨意和恩。眼中滴盡千行淚。撮土爲香事有因。【前腔】怕兄嫂成 ...

無名氏, 2015

不可不知的历史常识大全集 - 第 27 页

人们便把神农住的地方唤做“木城” o 白天的时候,神农带领着手下到山上尝百草 o 日免上,他叫手下燃起篝火,他就借着火光把百草的情况详细记载下来:哪些草是苦的,哪些是热的,哪些是凉的,哪些可以充饥,哪些可以医病,专心致志,写得非常清楚。有一次 ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国近代经济史教程 - 第 304 页

配给的粮食数量极少,难以充饥。如上海居民从 1942 年 7 月到 1945 年 8 月的三年多时间中,每人配给的粮食只有 310 斤,平均每天不足 3 两。而且大多是杂粮、豆粉、苞米粉、碎米, T 面还掺有砂子。就是这样的配给粮,还得头天晚上到粮店外通宵排队 ...

陈争平, ‎龙登高, 2002

用語«充饥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から充饥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李湘开车忙吃汉堡充饥吃相优雅不失淑女风范(图)

减肥绝对是女人毕生的事业，贯穿一年四季，在夏天达到顶峰。不过日前，腾讯娱乐在北京街头偶遇微胖界女强人李湘，一边开车一边吃汉堡。 当天李湘开着座驾出门， ... «国际在线, 8月 15»

儿子做“发财”梦失联老父寻子靠馒头充饥

7月6日，江淮晨报记者从合肥市包河区打传办获悉，执法人员在对滨湖春融苑小区内的传销窝点进行清理时，发现一位老父亲从河南来合肥找儿子，靠着馒头充饥，而 ... «新华网安徽频道, 7月 15»

海地居民以泥饼干充饥（组图）

在海地，用泥土、盐和黄油三种配料制成的“泥饼干”是贫困人家用来充饥的一种食物。虽然泥土中含有钙质，但专家指出，泥土中的寄生虫、工业毒素和恶劣的泥饼干 ... «人民网, 6月 15»

海地贫困人家制作"泥饼干"充饥(组图)

5月27日，在海地太子港，一名妇女将“泥饼干”摆在地面上晾晒。在海地，用泥土、盐和黄油三种配料制成的“泥饼干”是贫困人家用来充饥的一种食物。虽然泥土中含有钙 ... «人民网, 5月 15»

奶奶背孙子被困电梯9小时靠生吃南瓜菜叶充饥

这个五一假期，家住东莞南城金域中央的蔡先生很窝火。前日上午8点多，蔡先生72岁的母亲王阿姨背着10个月大的孙子买完菜回来乘坐电梯时，电梯从一楼往下掉， ... «新浪网, 5月 15»

空降兵地狱训练生吃蠕虫充饥(1/22)

在训练中小组成绩落后的，要惩罚爬着进饭堂，早餐每人只分到一个馒头。一上午的负重行军后，中午只有一把饭，到了晚上也只有一口。这次，队员们在没有任何食品 ... «环球网, 3月 15»

高二女生离家出走泡16天网吧吃别人剩下食物充饥

据小沁的爸爸吴先生说，小沁出门时带有零花钱，在网吧中休息，用钱购买食物，有时也吃一些别人剩下的没有动过的食物充饥。 16日上午，小沁感到口渴难忍，便在 ... «搜狐, 2月 15»

西安：KTV关门欠近百人工资女孩每天泡面充饥

... 华KTV工作了近两个月，加上工服押金和工牌制作费共600元，喜乐华KTV一共欠她5000余元，“我想回家过年，没有钱，现在不知道怎么办，每天就一碗泡面充饥。”. «搜狐, 2月 15»

男子为充饥偷4.8元香肠未果伤人被判缓刑3年

无业男子张某，为了充饥偷超市一袋4.8元的香肠。被超市员工发现后，张某将对方打伤逃跑。记者昨天获悉，通州法院以抢劫罪判处张某有期徒刑3年，缓刑3年，并处罚 ... «新华网, 1月 15»

幸存者忆集中营：像兔子一样拔草充饥仍要被毒打

核心提示：我们像兔子一样拔出草来充饥，要是被纳粹党卫军抓到的话我们就得挨打，那简直太糟糕了。当然营里发生的所有事情其实都很糟糕。我们不得不早起，然后 ... «凤凰网, 1月 15»