アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"毫厘不爽"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で毫厘不爽の発音

háo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で毫厘不爽はどんな意味ですか?

中国語辞典で«毫厘不爽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での毫厘不爽の定義

Mm不快なmm:細い髪;髪:髪;クール:エラー。 悪くないことを説明してください。 毫厘不爽 毫:细毛;发:头发;爽:差错。形容一点不差。

中国語辞典で«毫厘不爽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毫厘不爽のように始まる中国語の単語

分缕析
毫厘
毫厘千里
毫厘丝忽
毛不犯
毛斧柯
米汞柱

毫厘不爽のように終わる中国語の単語

不爽
丝毫不爽
二惠竞
分毫不爽
分毫无
屡试不爽
报应不爽
毛发不爽
毫发不爽
纤毫不爽
锱铢不爽

中国語の同義語辞典にある毫厘不爽の類義語と反意語

同義語

«毫厘不爽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

毫厘不爽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語毫厘不爽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への毫厘不爽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«毫厘不爽»という単語です。

中国語

毫厘不爽
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lo menos poco incómodo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

The least bit uncomfortable
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कम से कम थोड़ा असहज
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غير مريحة أقل قليلا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Наименее немного неудобно
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

a menos pouco desconfortável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অন্তত বিট অসুখী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

le moins mal à l´aise
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Bit-kurangnya tidak berpuas hati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

die mindestens bisschen unangenehm
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

少なくともビット不快
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

조금이라도 불편
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sing paling dicokot mboten remen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chút ít khó chịu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குறைந்தது பிட் மகிழ்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

किमान थोडा दु: खी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

en ufak mutsuz
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

il minimo po ´a disagio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

co najmniej trochę niewygodne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

найменш трохи незручно
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai puțin pic inconfortabil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

το λιγότερο λίγο άβολα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

die minste bietjie ongemaklik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

det minsta obehagligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

den minste litt ubehagelig
5百万人のスピーカー

毫厘不爽の使用傾向

傾向

用語«毫厘不爽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«毫厘不爽»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、毫厘不爽に関するニュースでの使用例

例え

«毫厘不爽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から毫厘不爽の使いかたを見つけましょう。毫厘不爽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中学汉语成语大全 - 第 124 页
己专门利人的精神,表现在他对工作的极端负责,对同志对人民的极端的热忱。〈毛泽东《纪念白求恩》〉毫厘不爽化 0 I 丫 1)0 5^10509 [解释]丝毫不差。毫厘:极言细小。爽:差误,失。[例句]总理的记忆力惊人,竟还留有李四光当年的印象,毫厘不爽。(徐迟《地质 ...
杨直培, 1988
2
汉语常用成语手册 - 第 172 页
(毛泽东《纪念自求恩》) K 毫厘不爽] hao 卜垃 shuang 形容一点也不差。毫、厘:都是极小的计量单位。爽,不合。《古今小说·游郸都胡母迪吟诗》, "须合幽明古今而观之,方知毫厘不爽。"也作竹毫发不爽"。 K 毫厘千里] hao 坷 q 讶 n 竹稍微差一点儿,结果就会 ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 204 页
见"嗪啕"。嚷啕大声哭叫: ~大哭。 3 嗪哭;嚎眺;号眺;号啕。"欢笑 9 ^^(!^见"嗛啕"。毫发不爽( ! ^ & 130 毫发:毫毛和头发,比喻极细小的东西或极微少的数量。一点点也不相差,完全一样。-毫发不差;不差毫发;毫厘不爽;毫无二致;一模一样;如出一辙。^天差地远 ...
鲍克怡, 1996
4
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 128 页
... 是处级,国家自会配发处级工资一样,关键是看我们拥有哪一级的安详 o 如此,我们就不会为一时之逆而沮丧,也不会为一时之顺而得意 o 天意就是这样,当时我们是看不出来的 o 但在我们内心,一定要有一个坚信,那就是天意是存在的,而且是毫厘不爽的 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
封神演義:
命左右用刀剖開,毫厘不爽。又指一婦人:「腹中是女,面朝後背。」用刀剖開,果然不差。紂王大悅:「御妻妙術如神,雖龜筮莫敵!」自此肆無忌憚,橫行不道,慘惡異常,萬民切齒。當日有詩為證:大雪紛紛宴鹿臺,獨夫何苦降飛災!三賢遠遁全宗廟,孕婦身亡實可哀。
許仲琳, 2015
6
生活中的诡计:
吕元膺以一棋子认人,可谓识人于微,毫厘不爽。这里面有什么玄奥道理吗?没有,古人说:“不矜细行,终累大德”,“道自微而生,祸自微而成”。一个人的思想素质和道德品质如何,并不一定等到这个人犯了大错误才显示出来,其实从这个人对很多细小问题的处理 ...
赵晓波, 2014
7
成长美德书
意思是说,天地的运行从来都一丝不苟,他们按部就班毫厘不爽,那么,作为君子,也应该效法这种始终如一的精神,认真地做好自己分内的一切。认真做事是一种态度,认真地做好每一件事则是一种境界,它体现着健康积极的心态,昭示着明丽灿烂的未来。
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
鷹爪王:
因果循環,毫厘不爽。善有善報惡有惡報,不過有遲早之間。像害你父親的一班惡人,早晚不會脫過上蒼的報應。我所以先不肯叫你知道,就怕你去胡鬧。你可知道娘已是風燭餘年,不過苟延日月,只靠著你來承歡膝下。你難道忍心拋下娘不管,去找仇人拚命麼?
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
9
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
... 剖開,毫厘不爽。又指一婦人:「腹中是女,面朝後背。」用刀剖開,果然不差。紂王大悅:「御妻妙術如神,雖龜筮莫敵!」 自此肆無忌憚,橫行不道,慘惡異常,萬民切齒。當日有詩為證:大雪紛紛宴鹿臺,獨夫何苦降飛災!三賢遠遁全宗廟,孕婦身亡實可哀。話說當日 ...
陳仲琳, 2015
10
有些小草比花还重要:
等顾客陆续进来卖肉时,他又向人们展示了一项绝活:顾客只要说出自己想买的重量,不管是几斤几两,他笑呵呵地道一声“好 嘞”,过去随手抓起一块肉,或者在那大块肉上只一刀下去,放到秤上一看,跟顾客要求的几乎毫厘不爽。眼光准,手头更准,顾客啧啧 ...
崔修建, 2015

用語«毫厘不爽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から毫厘不爽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
河南新华2015年网商创业大赛晋级15强答
评委老师对每支参赛队伍进行的点评毫厘不爽,一针见血。精彩的答辩不时的引起全场热烈的掌声。经过激烈角逐,最终有15支队伍脱颖而出,2支队伍进入待定。 «80后之窗, 9月 15»
2
“想必是下雨之类的缘故”
你的嘱托一定遵从,毫厘不爽。现在的我打不起精神来,心绪纷乱。想必是下雨之类的缘故。我本想正正经经写,可看来我最拿手的还是在信里插科打诨;编几个双关,诌 ... «和讯网, 9月 15»
3
作厨如作医者:王小余
火候功夫亦十分了得,加薪减薪,毫厘不爽。菜肴火候已达,“曰:'羹定',则侍者急以器受。或稍忤及弛期,必仇怒叫噪,若稍纵即逝者。”对味道的品评,全是感觉,“未尝见 ... «搜狐, 5月 15»
4
连接巴赫音乐中的虔敬与清澈
... 在谦卑地演唱;这一直贯穿了由艺术歌曲和德国民歌所构成的音乐会的下半场——谦卑地且毫厘不爽地执行着作曲家在音乐中所做的指示,并绝无一丝一毫的夸张。 «新民晚报, 5月 15»
5
群众举报是德州扑克在中国的现实
作为电影界的老片警,詹姆斯·卡麦隆禁赌伏笔深沉,远在杰克没有上船时就笃定了——船票就是打牌赢来的嘛,前后报应,毫厘不爽。该片上映之后,很多妹子致力于 ... «凤凰网, 4月 15»
6
宽运法师开示:佛说做到四点今生来世都能富贵
... 回报”,只有这种心态,将来不会富贵都难,所以大家一定富贵,这就是学佛的好处,希望大家慢慢体会,一分体会一分收获,而且毫厘不爽,而且这段话是谁说的啊? «凤凰网, 4月 15»
7
寻觅桃花源
清《酉阳州志》称大酉洞“与陶渊明桃花源者,毫厘不爽”。清《四川通志》也说:“酉阳汉属武陵郡之迁陵地,渔郎所问之津,安知不在于此?惟晋永嘉之后,地没蛮僚;自 ... «人民网, 3月 15»
8
当代农历“山寨”自西欧,并非弘扬中国传统
钦天监官方使用旧历法的测验均有偏差,“大统历错一半,回回历差一时”;但汤若望的测试结果“时刻分秒,毫厘不爽”。清朝官方档案记载的中央政府态度是:“明朝二十 ... «网易, 3月 15»
9
侠女王洪玲“艺术”“品格”同传承
王洪玲的父亲是琴师,她从小就常常看到叔叔、阿姨来找父亲吊嗓、学戏,尽管当时只有七八岁的王洪玲并不理解唱词的意思,但她很快就能记住唱腔,板眼毫厘不爽«新浪网, 8月 14»
10
《人生转轨处》图书掀起爸爸教育热潮
... 能够慢镜头回放数十亿年间的录像,我们终能发现它今天之所以来到这里的种种原因,毫厘不爽。看似偶然的现象,其实是由众多我们所看不见的必然因素交织而成。 «中网资讯中心, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 毫厘不爽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-li-bu-shuang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう