"豪奢放逸"辞典での中国語の意味

中国語で豪奢放逸の発音

豪	奢	放	逸
háo	shē	fàng	yì

中国語で豪奢放逸はどんな意味ですか？

中国語辞典での豪奢放逸の定義

豪華な贅沢な贅沢さ：あまりにも多く、あまりにも;プラザ：レジャー。 大胆で大胆な、拘束なし。

豪奢放逸 奢：过分，过多；逸：安闲。气魄特别豪放，不受任何拘束。

豪奢放逸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豪奢放逸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豪奢放逸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豪奢放逸»という単語です。

• 中国語: 豪奢放逸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: negligencia extravagante
• 中国語翻訳家 - 英語: Extravagant heedlessness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असाधारण अनवधानता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غفلتهم الاسراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Экстравагантный беспечность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: negligência extravagante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অসংযত কথা অগ্রাহ্য করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: insouciance extravagant
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelalaian mewah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: extravagant heedlessness
• 中国語翻訳家 - 日本語: 贅沢な無頓着さ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사치스러운 부주의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: heedlessness extravagant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: heedlessness Extravagant
• 中国語翻訳家 - タミル語: களியாட்ட கவனமின்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अमर्याद heedlessness
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ultra lüks gafleti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: heedlessness stravagante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ekstrawaganckie nieuważność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: екстравагантний безпечність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: heedlessness extravagant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπερβολικό απρόσεκτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitensporig heedlessness
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: extravagant heedlessness
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ekstravagant heedlessness

«豪奢放逸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豪奢放逸の使いかたを見つけましょう。豪奢放逸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北史:

中山平,拜幽州刺史,豪奢放逸,左遷上谷太守。後賜爵曲陽侯。時道武留心黃、老,欲以純風化俗,雖乘輿服御,皆去雕飾。素延奢侈過度,帝深銜之,積其過,因徵,坐賜死。郁少忠正亢直,文成時,位殿中尚書,賜爵順陽公。文成崩,乙渾專權,郁從順德門入,欲誅渾。

李延壽, 2015

中华成语大词典 - 第 292 页

超逸豪故的情致,《现代)郭沫若《革命春秋,神泉七》 1 "古人所渴想的诗境是具现在眼萌来了,是豪情逸致吗? ... 豪奢放逸.左迁上谷太守,【老子籌養】 160 21 06 31 ^ 5 老子,指男子。婆^ :故逸不羁的样子.指男子襟怀康放, (唐)房玄齡等《晋书,陶侣传》: " (陶侣) ...

程志强, 2003

近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 421 页

(簡十七)這些「上帝」與「皇天」,形同有意志的人格神,可以接受祭享,卻無法容忍統治者生活的豪奢與放逸,祂會用荒歉與「憂喪」來向人間的統治者顯示祂的強烈不滿。而在第十至十二簡,計共二十三項以「毋... ...」與「毋爲... ...」爲表述句式的大段王政禁忌中, ...

陳麗桂, 2015

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

直至年老体衰之日,这种豪奢放逸的作风,才稍有减弱。与卡蒂人毗邻,是沿河而居的乌西皮特人【30】(Usipians)和滕 克特里人【31】(Tencterians)——如今莱茵河河道已经固定,可以作为明确的边界使用了。滕克特里人除了勇猛善战外,还有一支军纪严整的 ...

希罗多德等, 2015

黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 697 页

3 豪奢。道武帝时,幽州刺史、曲阳侯拓跋素延, "豪奢放逸,左迁上谷太守。" 3 部下军事失利受牵连。如,孝文帝时,镇南将军王肃属下将领刘藻被萧梁名将领裴叔业所败,肃被"黜为平南将军"。 2 私分徙民。太武帝太平真君( 440 - 450 初,散骑常侍、金城公 ...

王炜民, ‎张军, 2006

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 268 页

豪奢放逸,左遷上谷太守。後降赚曲陽侯。時^ !留心黄老,欲以纯風化俗,雖乘輿服御,皆去雕飾,咸尚質儉,而^奢侈過度,太祖深銜之。積其過,因黴,坐 18 死。順陽公元郁顺陽公郁,鱼 1 之後也。少忠正亢直。初以羽林中郎内侍,勤幹有稱。^時,位殿中尚書。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

中日佛敎關係硏究

當推爲第一位名君唐太宗皇帝卽位的時候,大師已有十五歲誕於隋時的大業九年〔西曆六一 1 一一〕,正當煬帝極其豪奢放逸,爲國民嗟嘆怨恨的時際,此時大師方照這樣,是大師已竚立於淨土敎史的頂上,而其中間所經歷的辛苦,那就不只一種了。大師大師。

張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊. 編輯委員會, 1978

北京通史 - 第 1 卷 - 第 327 页

魏初,上谷太守曲阳侯素延"豪奢放逸" , "奢侈过度" ,道武帝"积其过,因征,坐赐死" 4 。陈建则被文成帝遣使者赴幽州"杖责五十" 4 。张赦提虽恃"其妻姑为太尉、东阳王丕妻" ,也终不免被孝文帝"诏赐死于第" 7 。胡泥则被征还, "高祖(孝文帝)临太华殿引见, ...

王彩梅, ‎于德源, 1994

秦汉魏晋十六国北朝时期蓟城资料 - 第 248 页

豪奢放逸,左迁上谷太守。后赐爵曲阳侯。时太祖(道武帝)留心黄老,欲以纯风化俗,虽乘舆服御,皆去雕饰,咸尚质俭,而素延奢侈过度,太祖深衔之。积其过,因征,坐赐死。《魏书》卷十四《曲阳侯素延传》,第 2 册,第 347 页。张袞,字洪龙,上谷沮阳人也。... ...袞初为 ...

曹子西, ‎于德源, 1986

民國軼事 - 第 8 卷

韩睹张之豪奢放逸,气概不可一世,阴念此人复出必居我辈之上,心怀忌,而杀机遂更切矣。韩见张后,谈次窥知张之果思活动也。乃与张密议山东匪患方炽,拟商请国民政府特派张为山东剿匪总司令,由山东拨给两旅,再自行召集旧部编为两旅,共计有两师之众, ...

车吉心, 2004