アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"奔逸"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で奔逸の発音

bēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で奔逸はどんな意味ですか?

中国語辞典で«奔逸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での奔逸の定義

ベン・イー1.ベン・イーとしても。 2.すぐに実行します。 3.まっすぐに向かって。 4.拘束されていない垂直Yi。 奔逸 1.亦作"奔轶"。 2.快跑o迅速前进。 3.谓奔向o直向。 4.奔放o纵逸。

中国語辞典で«奔逸»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奔逸と韻を踏む中国語の単語


从逸
cong yi
傲逸
ao yi
冲逸
chong yi
处逸
chu yi
安安逸逸
an an yi yi
安逸
an yi
才藻艳逸
cai zao yan yi
播逸
bo yi
昌逸
chang yi
楚逸
chu yi
沉湎淫逸
chen mian yin yi
沉雄古逸
chen xiong gu yi
窜逸
cuan yi
般逸
ban yi
诞逸
dan yi
超然自逸
chao ran zi yi
超逸
chao yi
辩逸
bian yi
迸逸
beng yi
骋逸
cheng yi

奔逸のように始まる中国語の単語

头儿
退
奔逸绝尘
走呼号
走如市
走相告

奔逸のように終わる中国語の単語

反劳为
豪奢放

中国語の同義語辞典にある奔逸の類義語と反意語

同義語

«奔逸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

奔逸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語奔逸を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奔逸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奔逸»という単語です。

中国語

奔逸
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ben Yi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Ben Yi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेन यी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بن يي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Бен Yi
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ben Yi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেন য়ি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Ben Yi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Ben Yi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ben Yi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ベン・李
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

벤 이순신
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ben Yi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ben Yi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பென் யீ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बेन यी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ben Yi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Ben Yi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ben Yi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Бен Yi
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ben Yi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ben Yi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ben Yi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ben Yi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ben Yi
5百万人のスピーカー

奔逸の使用傾向

傾向

用語«奔逸»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«奔逸»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、奔逸に関するニュースでの使用例

例え

«奔逸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奔逸の使いかたを見つけましょう。奔逸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国李白研究 - 第 134 页
郁贤皓. 望渤海, "云垂大鹏飞,山压巨鳌背" ,斯言亦好在。至于他作,多不拘长律,振摆起腾,既俊且逸。或醉中操纸,或兴来走笔。手下忽然片云飞,眼前划见孤峰出。而我有时忽欲睡,睡觉欲然起攘臂... ...所谓"真取心肝刽子手"一语者,即"奔逸气"三字。诗中又有" ...
郁贤皓, 2002
2
天才和疯子
赵鑫珊. 明、持久,而且与自己的内心体验相一致,故具有感染性,常常博得周围人的共鸣。^这是躁狂抑郁性精神病的一个具有特征性的症状。对拉斯金和其他一些艺术天才,这病,这症状,也许是个福音。因为它有利于创造。思维奔逸是指患者联想过程明显 ...
赵鑫珊, 2003
3
莊子全書: - 第 207 页
第四十三章亦步亦趨【原文】顏淵問於仲尼曰:「夫子步亦步,夫子趨亦趨泝,夫子馳亦馳;夫子奔逸絕塵沴,而回瞠若乎後矣沊!」夫子曰:「回,何謂邪?」顏曰:「夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趨,亦趨也;夫子辯,亦辯也;夫子馳,亦馳也;夫子言道,回亦言道也; ...
莊子, ‎司馬志, 2013
4
稀見丹經續編:
答曰若不能再向前進,定力難以維持長久,稍微放鬆,便立刻趣外奔逸,逐塵而出。答曰不能常住。]者佛法上不容許,二者業習上不容許。因為大乘佛法都講無所住,若有所住,便不合犬乘的修法。況且你就勉強要住,而你自己歷劫以來的業識已成習慣,你要收, ...
蒲團子編訂, 2012
5
飮冰室文集点校 - 第 1469 页
致令与原文反对,举其一例如左,译文有云: "议会不过为立法预算之咨询府,其权力有一定之限制,以宪法之明文域之,其明文所列举之外,则藉口于无反对之禁止,任意奔逸,而靡所闲,彼议会绝非有能据现在权限以扩张将来权限之自由也。"所谓"任意奔逸而靡 ...
梁启超, ‎吴松, 2001
6
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
二月,逆夜纵骑登高远望,见时有火光及闻人畜声,逆怒其众舛之不力,诛其主者,遂遣贼守其奔逸之路[1],搜牢一空,无或免者[2]。逆尝向天诅云:“民甚多且狡,若吾力所不及,愿天大降灾殃,灭其种类。”[3]又每于随身夹袋中,取书册方二三寸许,屏人检阅。然逆初 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 56 页
... 並引^ ^云:苜不可及也。^ ^。《不比而周》吡〖锞文^奔逸》司馬〔本〕叉(木) ... 不知所然而然,直逝而已矣,所謂【「】『昧 3 奔逸絕澳,急走也。晗,直目貌也。 ... 不知所以然而已矣。」 3 子馳,亦馳也;夫子言道, ^亦言道也;及奔逸絕塵而面瞠若乎後者,夫子不言而信,
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
8
新民叢報 - 第 79-84 期 - 第 92 页
... 列舉之外則藉口於無反對之禁止任意奔逸而靡所閑彼議會絕非有能據現在權限以擴張將來權限之自由也」所謂「任意奔逸而靡所閑」者正與原文相反原文有云「憲法之明文弓以乙議院~權域之限界下多反對/禁止大辛另口實下多矛其明文列舉少外三奔逸 ...
馮紫珊, 1906
9
飮冰室文集 - 第 3 卷 - 第 99 页
梁啓超 ,答某報第四號對於新^蕺報之駁&一二九所閑,」是由於不知「許文 7 」之故也,「許文」者,文行四段活用將然格也「 7 」者,助動詞之否固不認以! !院之權限而自慷張其權限之自由也,如此乃爲不失原良今論者譯爲「任意奔逸而靡如原文當譯爲以浚法之明 ...
梁啓超, 1970
10
飮冰室合集 - 第 2 卷 - 第 126 页
他; 0 爲文若復如氣則具可謂無絲毫辯駁之價隹也^意奔逸而靡所^」成何文義耶,亦不速貫.上句云,「以憲法之明文域^」下句云,「其明文所列舉以外.則藉口於無反對之禁之任口於無反對之禁止,任意奔逸而靡所閑,則港院之權力 I 無限制,却成琅院政治 I 且卽 ...
梁啟超, 1989

用語«奔逸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奔逸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NASA发现另一个地球?有没有水和生命都未确定
天文学家们已经接近几千年来我们所梦想的目标:发现另外一个地球”实在是太容易让让人思维奔逸,再加上信息传播过程中的不断失真,公众设想和期待的东西,跟 ... «人民网, 7月 15»
2
中山纪念郑和下西洋610周年举办海上丝路诗书展
... 家的作品,其中最大的亮点是展现了不同的风格书写的“海上丝路”,或狂放奔逸,或端庄淳厚,或玉树临风,仪态万千创造了“海上丝路”全国同题书法作品展览之最。 «中国新闻网, 7月 15»
3
彭德怀:我们革命,不就是为了打倒压在人民头上的贵族老爷吗?
在《论立志》的作文中,他写道:“志不立如无舵之舟,无衔之马,飘荡奔逸,何所底乎?”把救国救民作为自己的责任,并为“富国强兵”的愿望奋斗毕生。他,就是彭德怀,为 ... «人民网, 6月 15»
4
梁柱:在爱国主义与社会主义相统一的旗帜下实现人生价值
志不立,如无舵之舟,无衔之马,漂荡奔逸,何所底乎!”这确是人生经验之谈。问题在于,作为当代青年应当立什么样的“志”? 古人云:“为世忧乐者,君子之志也;不为世 ... «人民网, 4月 15»
5
浙江检验检疫发现并阻止严重精神病外籍旅客入境
... 霆介绍,一名来自马来西亚的男性外籍旅客在入境检疫查验过程中精神亢奋、行为异常,经过现场卫生检疫专业人员进一步排查发现其存在妄想、思维奔逸、情感反应 ... «新华网浙江频道, 4月 15»
6
羊年悠遊卡開賣民眾漏夜搶頭香
... 吉祥號碼首賣會,悠遊卡公司表示,今年的紀念悠遊卡延續傳統,還是採用「藝壇老頑童」劉其偉大師畫作,2張分別以「協洽羊領躍羣輪」與「古輦奔逸拔尖眾」為主題。 «蘋果日報, 1月 15»
7
台“羊年生肖纪念版悠游卡”限量1000套10日开卖
悠游卡生肖套卡今年迈入第11年,版面延续使用“艺坛老顽童”刘其伟大师的画作,分别以“协洽羊领跃羣轮”与“吉辇奔逸拔尖众”为主题。分别象征羊年同心协力,情意 ... «中国新闻网, 1月 15»
8
2015年:踏准牛市浪潮拥抱三羊开泰
诚然,进入马年后,部分冠上马字的股票确实马蹄声声,奔逸绝尘;然而,在新的一年即将到来之际,笔者更相信,羊年的中国股市将更精彩,将会有更多的股票呈现一派 ... «新浪网, 12月 14»
9
[每日干]姜文之败:《一步之遥》为何是部坏电影
《一步之遥》的思维奔逸,首先表现在高度紧凑的剧情上。由于剧情非常丰富,以至于不给观众预留额外的酝酿和思考时间。姜文和昆汀都是废土流,角色的对白极多,但 ... «TechWeb, 12月 14»
10
躁狂症的表现有哪些盘点躁狂症的5大临床表现
心躁狂症的表现有哪些?专家表示,躁狂状态的主要临床症状是心境高涨,思维奔逸和精神运动性兴奋。遗传因素、体质因素、中枢神经介质的功能及代谢异常、精神 ... «大公网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 奔逸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-yi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう