アプリをダウンロードする
educalingo
嚎啕大哭

"嚎啕大哭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で嚎啕大哭の発音

háotáo



中国語で嚎啕大哭はどんな意味ですか?

中国語辞典での嚎啕大哭の定義

大声で泣き叫ぶ。


嚎啕大哭と韻を踏む中国語の単語

号啕大哭

嚎啕大哭のように始まる中国語の単語

· 嚎春 · 嚎呼 · 嚎叫 · 嚎哭 · 嚎嚷 · 嚎丧 · 嚎天动地 · 嚎天喊地 · 嚎啸 · 嚎啕

嚎啕大哭のように終わる中国語の単語

代哭 · 包胥之哭 · 反哭 · 号哭 · 吊哭 · 哀哭 · 嚎哭 · 干哭 · 干啼湿哭 · 归哭 · 悲哭 · 抚哭 · 抱头大哭 · 抱头痛哭 · 歌哭 · 蛤蟆夜哭 · 长哭 · 长歌代哭 · 长歌当哭 · 鬼夜哭

中国語の同義語辞典にある嚎啕大哭の類義語と反意語

同義語

«嚎啕大哭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

嚎啕大哭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語嚎啕大哭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嚎啕大哭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嚎啕大哭»という単語です。
zh

中国語

嚎啕大哭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Llorar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Crying
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रो रही है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بكاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

плач
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

choro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রন্দিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pleurer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menangis
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schreien
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

クライング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외치는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nangis
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khóc lóc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Crying
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रडणार्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ağlayan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

pianto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

płacz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

плач
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Crying
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κλάμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gråt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gråter
5百万人のスピーカー

嚎啕大哭の使用傾向

傾向

用語«嚎啕大哭»の使用傾向

嚎啕大哭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«嚎啕大哭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、嚎啕大哭に関するニュースでの使用例

例え

«嚎啕大哭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嚎啕大哭の使いかたを見つけましょう。嚎啕大哭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《新史記》第25期: 紅二代擊垮團派
周恩來為什麼嚎啕大哭?周恩來回過身,雙肩依然在顫動,臉上老淚縱橫,他搖著頭,用嘶啞的聲音反覆說:“你不懂,你不懂!”季有心周秉德所寫《我的伯父周恩來》有一段很有歷史價值: ......瀰漫著高度緊張氣氛的東大廳裡終於恢復了往日的平靜。其他人都已經 ...
《新史記》編輯部, 2015
2
重生之全能高手(上):
第465章热闹的形意山门萧游哭笑不得,平时别人敢这么骂他,他早就老大耳光扇过去了,但是这小子一边说自己不怕死,一边嚎啕大哭,怎么看上去,都有点滑稽。但是偏偏这种滑稽,让萧游无法将其无视,反而有一种淡淡的佩服,人可以贪生怕死,可以欺善怕恶 ...
连青锋, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
脂观斋批:“伏贾家之败”,“乃通部书之大过节,大关键”。〔例〕少时,点了四出戏:第一出《豪宴》,第二出《乞巧》,第三出《仙缘》,第四出《离魂》。(第十八回)嚎háo 嚎啕大哭嚎啕:亦作“号咷”。放声大哭。语本《周易∙同人卦》:“同人先号咷而后笑。”意谓放声大哭。
裴效维, 2015
4
戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 150 页
阿桂嚎啕大哭起來,叫著,「爹.... :你為什麼要自殺呢? ..... :自殺呢?」「我還能活著!」爹牙齒咬得更緊,手]揮,指向兩個正緩緩而來的穿著制服的獄警,說,「法官和他們,都說我父女二人,是『男盜女娼』!.『男盜女娼』!」說著他猛擲鐵欄嚎啕大哭起來,並大叫,「我只是個 ...
唐德剛, 2010
5
火之地(《术士的指环》第十二卷):
它停在了上部艾尔斯北部的一座不知名的岛上,几乎都到了帝国的北部边缘了。摇晃的结束让古维恩很不安,他的船陷在了沙滩上,他开始哭了起来。古维恩哭啊哭,到最后变成了刺耳的嚎啕大哭。没有人回应他的哭声。古维恩抬头看到了一些大鸟,它们是 ...
摩根․萊斯, 2015
6
清宮十三朝演義:
她往前一看,不覺嚇得身子軟癱了半邊。原來那佛庫倫在半山上,正被一隻斑斕猛虎攔腰咬住,往林子裡死拽。那頭「黑盧兒」,也嚇得倒拖著尾巴,跟在正庫倫身後狂吠。一轉眼,那大蟲拖著佛庫倫,向林子裡一轉便不見了。嚇得恩庫倫嚎啕大哭。她和正庫倫兩 ...
朔雪寒, 2014
7
火之地(《術士嘅指環》第十二卷):
搖晃嘅結束讓古維恩很不安,他嘅船陷在了沙灘上,他開始哭了起來。古維恩哭啊哭,到最後變成了刺耳嘅嚎啕大哭。沒有人回應他嘅哭聲。古維恩抬頭看到了一些大鳥,它們系兀鷲,一邊看著他一邊不停在他上方盤旋著,也飛得離他越來越近。感受到了危險 ...
摩根․萊斯, 2015
8
急诊科的那些事儿:
赵佳佳这天早上,赵佳佳刚走进急诊科办公室,身后就跟进来一群家属,噗通一声跪倒在地,并嚎啕大哭起来,把赵佳佳着实吓了一大跳,看这架势,莫非又是有病人死了?而且,这病人的死,还是咱医生的责任?莫非又要来一出医闹不成?联想到上次发生在向东头 ...
于莺, ‎李开云, 2015
9
音同異義配對學詞彙: - 第 22 页
(他主要抱怨的是白朗先生開會時對他大吼大叫。)二、“(討厭地)放聲大哭”,例如: Our child bawled at us early in the morning and woke us up. (我們的孩子大清早嚎啕大把我們喚醒。)有人把“在教堂嚎啕大哭的孩子”比喻“新年大計”。因為 they should ...
趙榮德, 2014
10
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
0 0 說到這裡婦女們不約而同地嚎啕大哭包括蓮芳在內。一名婦女一面抹眼淚一面哭說:「還有我母親和很多親人不知怎麼辦?哭......他們隨時都會有被捉的命運。」嚎啕大......。場面很激動,採訪員也暫停一會,鏡頭轉向那悲痛的婦女們去。過了一陣子場面 ...
山中來人, 2012

用語«嚎啕大哭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嚎啕大哭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
父亲开车碾死15个月儿子嚎啕大哭称一点没发现
小刘买菜回来,看到15个月大的小儿子躺在血泊中,而肇事司机就是孩子的爸爸。 而幼儿园放学回来的大儿子,此时依旧在院子里嬉戏玩闹,不知道家里出了天大的事 ... «新浪网, 9月 15»
2
原标题:济南一公职人员涉嫌酒驾被查嚎啕大哭自抽耳光
近日,济南一公职人员高某涉嫌酒后驾驶,被历下交警查处。在意识到酒驾后果的严重性后,他竟然疯狂地抽自己耳光,并嚎啕大哭:“离家就50米……” 7月30日晚上,一 ... «人民网, 8月 15»
3
英电视主持人失言歧视拉美人后嚎啕大哭道歉
英电视主持人失言歧视拉美人后嚎啕大哭道歉(1/5) ... 本(Kelly Osbourne)在电视节目《The View》中因攻击拉美人的种族歧视引起一片哗然,而在后台嚎啕大哭道歉。 «环球网, 8月 15»
4
田亮逗趣表演嚎啕大哭:被经纪人被克扣伙食(图)
中国网娱乐8月5日讯昨晚,田亮通过微博晒出两张逗趣照,并配文称:“男子被黑心经纪人克扣伙食,飞机上嚎啕大哭痛不欲生。” 照片中,田亮坐在飞机靠窗的座位上, ... «中国网, 8月 15»
5
古力娜扎受不了网友黑竟嚎啕大哭张翰加油
近日,在某节目中,古力娜扎讲诉了被许多网友“黑”的悲惨经历。称自己被黑成了狗,已经体无完肤。在讲到最伤心的时候,竟然开始嚎啕大哭!现场的其他人纷纷安慰。 «环球网, 8月 15»
6
霍思燕儿子外出遭粉丝亲嘴见镜头嚎啕大哭
腾讯娱乐讯(图文/蜡笔小新) 随着《爸爸回来了》第二季热播,杜江霍思燕爱子,年仅一岁半的嗯哼成爆红宝宝。自节目5月9号开播至今,三个月的时间里,微博上#嗯哼 ... «中国经济网, 8月 15»
7
林彪叛逃死无全尸,周恩来为何嚎啕大哭
毛泽东在延安时就笑指拥有原子弹的美国和世界上一切反动派都是“纸老虎”,但林彪外逃之时,毛主席已是年过古稀老人,林彪外逃之事,给他的打击是沉重的,从某种 ... «环球网, 7月 15»
8
林书豪坦承:对马刺一役坐冷板凳曾嚎啕大哭
林书豪坦承:对马刺一役坐冷板凳曾嚎啕大哭 ... 星期天下午在香港中文大学与学生交流,自曝今年1月,湖人对马刺的比赛,他因为没被派上场而在亲友面前嚎啕大哭«中国新闻网, 6月 15»
9
42岁曾宝仪蹦极后面色惨白嚎啕大哭(图)
凤凰娱乐讯昨天下午,网名为“我Hold不住了”的网友在微博中晒出一组《极速前进》在澳大利亚录制时拍摄的照片,并配文称:“曾宝仪顶替62岁的曾志伟上阵蹦极,蹦完 ... «凤凰网, 6月 15»
10
2岁男童街头被撞身亡11岁哥哥目睹现场嚎啕大哭
中新网5月31日电据台湾“中央社”报道,基隆1名2岁小男童,家人一不小心没拉住,男童走向马路,被车子撞死。11岁的哥哥当场目击弟弟死亡,嚎啕大哭。 这起意外是 ... «中国新闻网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 嚎啕大哭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-tao-da-ku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA