"盍稚"辞典での中国語の意味

中国語で盍稚の発音

盍	稚
hé	zhì

中国語で盍稚はどんな意味ですか？

中国語辞典での盍稚の定義

幼稚な自己宣言された古代人。

盍稚 古代氐人的自称。

盍稚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盍稚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盍稚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盍稚»という単語です。

• 中国語: 盍稚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 盍juvenil
• 中国語翻訳家 - 英語: 盍juvenile
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 盍किशोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 盍الأحداث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 盍несовершеннолетних
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 盍juvenil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 盍 বালক
• 中国語翻訳家 - フランス語: 盍mineurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juvana sampel Jepun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 盍Jugend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 盍少年
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 盍청소년
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The juveniles sampel Japanese
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 盍vị thành niên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜப்பனீஸ் மாதிரி இளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 盍 किशोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Japon örnek gençler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 盍giovanile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 盍nieletnich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 盍неповнолітніх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 盍juvenilă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 盍ανηλίκων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 盍jeugdige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 盍juvenil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 盍juvenile

«盍稚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盍稚の使いかたを見つけましょう。盍稚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

川大史学: 任乃强卷 - 第 686 页

其自相号曰盍稚。这段文字,有鱼氏本人历史观点的错误;有传写、窜改的错误;但也有些是珍贵的原始材料。汉武团白马氐人地置武都郡,为新郡十七之一。当时新开的蛮夷郡,都沿其故俗,并不移民增戌,所谓"排其种人"的话,刚好说反。氐人乐居于山谷。

任乃强, ‎任新建, 2006

羌族源流探索 - 第 97 页

魏晋时书靠抄写流传,往往有读者旁批谬句,被抄入正文。如"虫之类" ,不仅含义不通,文亦累赘,当是羌之伪。下文便很明显:青、白、冉氐,即青衣、白水、冉珑羌,均不在魏境。鱼氏只依据传说,当然难以准确(冉加虫旁,便是错误)。"其自相号曰盍稚"一语,最可 ...

任乃強, 1984

氐与羌/中国古代北方民族史丛书 - 第 12 页

此时氐人已分迁禄福、汧陇等地,其种非一,然其自相称号则曰"盍稚"〈^-^〉。"盍稚"为氐族自称之总名,分言之,则或称青氐,或称白氐,或称蚺( / ^〉氐,皆汉人给他们各部落集团的名称。《魏略》以为蚺氐是虫类,这当然不足置信。至于青氐和白氐,则由于"即其服饰 ...

马长寿, ‎周伟洲, 2006

五胡史論 - 第 51 页

劉學銚. 置,在今甘肅酒泉)或在汧、隴右(指汧山、隴山之間,約當今陝西隴縣、汧陽縣及其以西山區) ,其種非一,稱槃瓠之後,或號青氐,或號白氐,或號蚺氐,此蓋蟲之類而處中國,人即其服色而名之也。其自相號曰『盍稚』,各有王侯多受中國拜封。」 64 皿項記載 ...

劉學銚, 2001

中國通史史綱 - 第 22 页

昔漢高祖以婁敬策都關氏降侯瓠! 1 ,瓠卽同狐」,亦可月氏之胡。所謂月胡爲越胡,越亦爲傜民,畲民出自徭民,其姓; ^ ,初,而自稱號『盍稚』」盍稚可能爲月氏之異譯,月氏南遷爲越子,或爲苗傜,史記十二諸侯表: ,「小月也〔劉節編著:中國古代宗族移殖史論、頁一 ...

趙振績, 1980

中国西北少数民族通史 - 第 4 卷 - 第 183 页

... 南徙洞庭、鄱阳之间,演化为后来的氐族和武陵蛮^。氐族的族称目前也存在争议。《魏略,西戎传》说氐人"语不与中国同及羌杂胡同"〈前一"同"字衍〉, "多知中国语,由与中国错居故也,其自还种落间,则自氐语"。"其自相号曰'盍稚' "。可知氐人有自己的语言。

杨建新, 2009

仇池国志 - 第 16 页

李祖桓. 氐族的风俗习惯和语言简述^氐族的风俗习惯语言和汉族及其他少数民族如羌族、胡炭都是不同的。他们自己用氐语称呼,叫做"盍稚"。他们有汉法,会织布、编发、养家畜。胸怀坦白,性情勇敢。其自相号曰'盍稚,各有王侯,多受中国封拜... ...其俗,语不 ...

李祖桓, 1986

宋四六話 - 第 1715 卷 - 第 30 页

5 長因招其^明褂太后勢毋張夫人養舛伎隨夫 51 ^至儀真長 1 宋四六話 I 十丁邦\ 1 农知子錫賴之 0 丈^ ^考 22 於^陶今而仁赛之同铮必也寨之^保諒預盍稚於四; ^ : 5 ?玆黎:日姓夙依於覆育而耆老大夫.丄 I ^之^命.犷卜於萬年有非常卢一事刖侈非常之休 ...

彭元瑞, 1846

三国志注补/: 外四种 - 第 57 页

潘眉曰裴^是^銻^勒 I&魯^ ^善一舄梯注^力一厚,謂之娣急就章娣絡,辣」素帛嬋 1 , 1 ^陳^雲日塞桀赏^ 1 ^ 111 ^ ^ 111 凝本考證云上曰字# 1 ^^^^^又其自相紫曰盍稚 1 各& ^ ^ ^ . ^ ,封: ^ I 晉昏辦戈仲載記云其先禹封舜|小^於艰^ , ^ ,羌— # 1 其^近去建安 ...

赵一清, ‎錢大昭, ‎潘眉, 1935

西北民族词典 - 第 21 页

... 玉尼奇^海北藏族自治州^海南藏族自治州^國海衣达尔,沙依然尼^海西蒙古族藏族哈萨克族自治州韩世忠^罕尼卡^汗^汉族^ (^^)汉武帝^汉东清真寺^汉归义羌长印^汉族文化促进会^汉敦煌太守裴岑纪功碑^郝斯力汗^号輔^瞎罕汗国^ ( 25 ^ 盍稚^ ^^。

刘维新, ‎钱伯泉, 1998

用語«盍稚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盍稚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曾投鞭断流的族群

氐族自称“盍稚”，“氐”为他族对其之称。魏晋以降，逐渐成为氐人自称。似与分布在秦陇、已蜀之间峻贩相接的地势有关。如陇阺等。由于氐与羌相邻，先秦人乃视之为氐 ... «新华网, 3月 15»

祁山西麓征百顷《三国传奇》异族讨伐

史载，百顷属氐族，自称为“盍稚”。据考，氐族起自西周，与羌族同源，真正成为独立民族大约是在春秋战国时期。《史记西南夷列传》中记载：“自冉駹以东北、君长以什 ... «17173.com, 11月 07»