アプリをダウンロードする
educalingo
和衷

"和衷"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で和衷の発音

zhōng



中国語で和衷はどんな意味ですか?

中国語辞典での和衷の定義

優しさと優しさ。 予約。 香港の "誠実、良いまた。三つの儀式は王子であり、同じ尊敬と儀礼と優しさがあります。"さらに "調和"とは調和を意味します。


和衷と韻を踏む中国語の単語

不衷 · 丹衷 · 乖衷 · 内衷 · 初衷 · 寸衷 · 崇衷 · 得衷 · 慈衷 · 激衷 · 简衷 · 节衷 · 苦衷 · 裁衷 · 赤衷 · 返衷 · 道衷 · 量衷 · 鉴衷 · 降衷

和衷のように始まる中国語の単語

和杂 · 和泽 · 和展 · 和章 · 和正 · 和直 · 和旨 · 和志 · 和治 · 和钟 · 和衷共济 · 和众 · 和奏 · 和傩 · 和僦 · 和籴 · 和堇 · 和蕃 · 和獯 · 和怿

和衷のように終わる中国語の単語

事衷 · 剖衷 · 圣衷 · 坦衷 · 天衷 · 天诱其衷 · 失衷 · 情衷 · 懦衷 · 曲衷 · 浅衷 · 深衷 · 清衷 · 热衷 · 神衷 · 私衷 · 素衷 · 谦衷 · 适衷 · 酸衷

中国語の同義語辞典にある和衷の類義語と反意語

同義語

«和衷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

和衷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語和衷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への和衷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«和衷»という単語です。
zh

中国語

和衷
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hu Zhong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hu Zhong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हू झोंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هو جين تاو تشونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ху Чжун
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hu Zhong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হু ঝং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Hu Zhong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hu Zhong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hu Zhong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

胡忠
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

후진타오 종
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hu Zhong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hu Zhong
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹு ஸாங்க்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हू Zhong
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hu Zhong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hu Zhong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hu Zhong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ху Чжун
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

hu Zhong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Hu Zhong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hu Zhong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hu Zhong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hu Zhong
5百万人のスピーカー

和衷の使用傾向

傾向

用語«和衷»の使用傾向

和衷の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«和衷»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、和衷に関するニュースでの使用例

例え

«和衷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から和衷の使いかたを見つけましょう。和衷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precursors and Chemicals Frequently Used in the Illicit ... - 第 67 页
... 干"列入表一和衷二的所有物质 2000 乍 2n4 ... g 20 20 希腊列入表一的所有物质海地"列入表一和衷二的所有物质 2002 华 6n20 ...
United Nations, 2008
2
商人也要知道点历史
忍耐相让,和衷为贵在商业活动中,讲究一个“和气生财”,天天与顾客吵成一片的,必然是门前冷落,晋商深知这一点,将“和衷为贵”的经营理念发扬得淋漓尽致。和即“和气、和谐”,衷在这里同“中”,“和衷为贵”即追求和谐,讲究团结。除了前面提到的做买卖时态度 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
夢蕉亭雜記:
翼辰往謁,邸以電奏閱看,並謂李中堂任意堅執,竟徇俄人之請,我可耽不起此項罪名。我擬奏劾之,爾可代削一稿。余沉思良久,笑謂邸曰:「急脈似宜緩受。此項電奏到西安,必難邀允,不過仍飭令兩全權合併公約,和衷商辦。今貿然奏劾,兩宮必疑兩全權先不和衷 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
4
法国工程师 - 第 150 页
吕班说: “我与贵衙门实是相好,奉劝速与法国和衷商办,否则中越边界必有大乱。”李中堂有点不高兴了: “越边界应归你管,中边界应归我管,我知中界现实安静,不至出乱。”吕班转话题说: “盐务与洋药,阿外部均甚着意请与贵衙门和商。”李中堂说: “盐务更不必 ...
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
看見那些年我們創造的臺灣經濟奇蹟 - 第 40 页
不要以为扁乎熟是不好的事,不乎熟是胸襟朋壤,和衷共湾。有政策必有歧易,能雉灌陵自己的政策才有乎熟。乎熟而役场调,助调而傍捐毒案成易,合作熟行册调的内容,才算是胸襟朋壤,和衷共湾。舞政策,舞歧易,舞乎熟,别根本没有 T 衷一,何须要和· ,根本 ...
王作榮, 2014
6
菜根谭大全集(超值金版):
修行悟道需要心虚意净,修身养性同样需要如此,驱除心中私心杂念,才能培养崇高品德。 节义济和衷,功名承谦德原文节义1之人,济2以和衷3,才不启忿争4之路;功名之士承以谦德,方不开嫉妒之门。注释 1节义:节操义气。 2济:增加,增补。 3和衷:和睦同心。
洪应明, 2014
7
司法独立与近代中国: - 第 122 页
第四,认为第 9 条要求,与法部会商奏补推巫、检察各官,与原旨要求各部院"贵司各缺仍著各该堂官自行核议,会同军机大臣奏明办理"之规定不符合,应遵原慈渝办。对于上述修改意见,钦批大理院"著与法部会同妥议,和衷商办,不准各执意见"。根据这一殊批, ...
韩秀桃, 2003
8
儀禮鄭註句讀校記 - 第 1 卷
即採乾隆八年和衷堂刊本。唯同治七年本首爲黃叔琳、劉孔懷一一人之序,次爲張爾岐之年十一一月金陵書局印行之儀禮鄭註句讀十七卷,附監本正誤一卷,石本誤字一卷,共四冊〉音字,髙之坍(又振〕、高之璿〈蘊中〕校字。美國哈佛大學燕京圖書館所藏清 ...
韓碧琴, ‎鄭玄, 1996
9
山西古方志辑佚 - 第 438 页
五典(巧^ ^ —化化) ,字和衷,号海虹,沁水人,进士,南京大理寺卿,著有《张司马文集》。 1 志佚,今存冯梃序,堪浙江人,主事。~冯铤序沁水张和衷甫治粟天津之三年,以公馀所辑芭志成,属不佞序。沁水位望隆峻,自大司徒李石楼公后,惟大司空刘晋川宗师誉传天 ...
李裕民, 1985
10
白話菜根譚
馮作民, 洪自誠. 一方不開嫉妒之門, 5 上卷,二二二、幼不學 忿爭之路:意氣之爭之門徑。忿爭是意氣之爭,路是門,例如「是非之鬥」。和衷:溫和的心胸,『害經』「皐陶謨」中有「同寅協恭和衷钛」。濟:當動詞用,作助益、調和解。〔注解〕致人們的嫉妒。發生意氣之 ...
馮作民, ‎洪自誠, 1985

用語«和衷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から和衷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
澳大利亚总理特恩布尔敦促中国停止扩充南海势力
特恩布尔是在举行内阁上任仪式当天接受当地传媒专访,谈及他的外交政策,对中国在岛礁主权存在争议的南中国海战略提出质疑和衷告。 特恩布尔表示,中国的崛起 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»
2
【法廣RFI】澳總理促大陸停止擴充南海勢力
騰博爾是在舉行內閣上任儀式當天接受當地傳媒專訪,談及他的外交政策,對大陸在島礁主權存在爭議的南中國海戰略提出質疑和衷告。 * 騰博爾表示,大陸的崛起 ... «蘋果日報, 9月 15»
3
福建婦女協會國慶聯歡
... 香港提供了難得的發展機遇,香港應變機遇為發展的助力,凝聚力量,發展經濟民生;二是「家和萬事興」,和諧是發展的前提,和氣才能生財、和衷才能共濟、和諧才能 ... «香港文匯報, 9月 15»
4
香江聚賢660人國慶聯歡
他說,在各位執委、會員的大力支持和衷誠合作下,香江聚賢會務得到較好發展。展望未來,將繼續廣泛團結香港社會各界,努力發展會務,不斷擴大香江聚賢的社會 ... «香港文匯報, 9月 15»
5
陈李济,打造中国符号
明朝万历年间,公元1600年,广东南海商人陈体全、药师李升佐因诚信结缘,本着“陈李同心,和衷济世”的初衷共创南药老号“陈李济”。其后,历代陈李济人秉着“济世”组 ... «凤凰网, 9月 15»
6
民政總署舉行樓宇維修工作坊(附圖)
馮程淑儀呼籲業主、法團和物業管理公司和衷合作,共同努力妥善管理大廈,並呼籲他們繼續各司其職,貢獻力量,締造更稱心滿意的安居之所。 完 2015年9月7日( ... «香港政府資訊中心, 9月 15»
7
陈李济健康养生公益活动走进北京
作为一家拥有415年历史的制药企业,在企业发展的同时,广州陈李济一直都积极参与各类公益活动,时刻牢记'陈李同心,和衷济世'的企业创立之本,履行一家知名 ... «光明网, 8月 15»
8
社論:緬甸大選迫近各黨派須和衷合作
社論:緬甸大選迫近各黨派須和衷合作. 無論在政治層面或與少數族裔談判之時,尋求共識都是推動國家發展的關鍵。 2015年8月21日早上7:00. 新浪微博 · 騰訊微博 ... «香港《南華早報》中文網, 8月 15»
9
广药陈李济在京举办传递爱心公益活动
作为一家拥有415年历史的制药企业,在企业发展的同时,陈李济一直都积极参与各类公益活动,时刻牢记'陈李同心,和衷济世'的企业创立之本,履行一家知名制药 ... «新华网北京频道, 8月 15»
10
容县(广州)白云同乡会开展扶贫助学活动
... 会长王敏等热心老板,代表白云同乡会深入到容县灵山镇守善小学、石寨镇石城村、石头镇和衷村开展扶贫助学活动,当天给3户贫困家庭每户送去爱心资金3000元。 «人民网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 和衷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/he-zhong-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA