アプリをダウンロードする
educalingo
黑霾

"黑霾"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で黑霾の発音

hēimái



中国語で黑霾はどんな意味ですか?

中国語辞典での黑霾の定義

黒い霧の空と曇った外観。


黑霾と韻を踏む中国語の単語

云霾 · 冰霾 · 尘霾 · 幽霾 · 旱霾 · 昏霾 · 毒霾 · 氛霾 · 沈霾 · 沙霾 · 烟霾 · 盐霾 · 翳霾 · 阴霾 · · 青霾 · 风霾 · 黄霾

黑霾のように始まる中国語の単語

黑蛟 · 黑蛟螭 · 黑蜃 · 黑蜮蜮 · 黑裘 · 黑糁糁 · 黑翳 · 黑豸 · 黑貂 · 黑貂之裘 · 黑龊龊 · 黑龌 · 黑鲩 · 黑鳢 · 黑髯 · 黑髭髭 · 黑黜黜 · 黑黝黝 · 黑黢黢 · 黑黯

中国語の同義語辞典にある黑霾の類義語と反意語

同義語

«黑霾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

黑霾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語黑霾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黑霾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黑霾»という単語です。
zh

中国語

黑霾
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

bruma negro
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Black haze
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

काला धुंध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أسود الضباب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Черный туман
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

preto haze
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কালো কুয়াশা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

voile noir
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

jerebu hitam
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schwarz haze
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ブラックヘイズ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

검은 안개
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Black Haze
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đen khói mù
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிளாக் மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॅक संदिग्धता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Siyah pus
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

nero foschia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

czarna mgła
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

чорний туман
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ceață negru
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μαύρο ομίχλη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Swart waas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

svart dis
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

svart dis
5百万人のスピーカー

黑霾の使用傾向

傾向

用語«黑霾»の使用傾向

黑霾の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«黑霾»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、黑霾に関するニュースでの使用例

例え

«黑霾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黑霾の使いかたを見つけましょう。黑霾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
清史稿 - 第 6 卷 - 第 7 页
二年二月頃黑霾如墨,良久復變爲紅霾,乍明乍暗,逮曉方息;泰安大風霾晝晦。十一日,高密、高苑雍正元年三月,靑州風霾。四月初七日, ^風霾晝晦;恩縣夜起大風,飛石拔木,有晦。六月,太平大風霾。六十年夏,丘縣大風霾連日。六十一年七月,元氏、沁州大風霾 ...
趙爾巽, 1977
2
傳世藏書: 史记 - 第 517 页
六月,太平大风霾。六十年夏,丘县大风霾连日。六十一年七月,元氏、沁州大风霾。.雍正元年三月,青州风霾。四月初七日,献县风霾昼晦;恩县夜起大风,飞石拔木,有顷黑霾如墨,良久复变为红霾,乍明乍暗,逮晓方息;泰安大风霾昼晦。十一日,高密、高苑大风霾 ...
李学勤, 1995
3
《明鏡月刊》第50期: 王岐山清理門戶 中紀委窩裡開打
王岐山清理門戶 中紀委窩裡開打 《明鏡月刊》編輯部. 不幸的是,來自中國的各種跡象顯示,這種合理質疑又錯了。在中共“偉大、光榮、正確”的領導下,中國在短短的30年裡達到世界一流的貧富懸殊,達到世界一流的環境汙染,其中最顯眼的是空氣汙染。
《明鏡月刊》編輯部, 2014
4
《習近平政變》:
吳敏儀, 明鏡出版社. 習近平和他的人馬依然在兢兢業業地“餵人民服霧”。以習近平為首的中共當局顯然正在進行這種艱苦卓絕的努力。中共的這種設想和努力令人匪夷所思,難以置信。用一句中國網民喜歡說的話說就是“太離奇,寫小說都不帶這麼寫的”。
吳敏儀, ‎明鏡出版社, 2014
5
易學研究基礎与方法 - 第 11 卷 - 第 2786 页
莘縣大風霾。三月十六日,鉅鹿風霾如火,畫晦如夜。六月十日,恩縣赤霾蔽天,咫尺不辨人物。十一月二十一日,宿州畫晦。五十三年二 ... 四月初七日,獻縣風霾畫晦;恩縣夜起大風,飛石拔木,有頃黑霾如墨,良久復變爲紅霾,乍明乍暗,逮曉方息,泰安大風霾畫晦。
江國樑, 2000
6
封神演義:
劍光徒有吞神骨,符印空勞吐黑霾。縱有通天無上法,時逢聖主應多乖。話說老子一氣化的三清,不過是元氣而已,雖然有形有色,裹住了通天教主,也不能傷他。──此是老子氣化分身之妙,迷惑通天教主,竟不能識。老子見一氣將消,在青牛上作詩一首,詩曰:
許仲琳, 2015
7
封神演义(中国古典文学名著):
剑光徒有吞神骨,符印空劳吐黑霾。纵有通天无上法,时逢圣主应多乖。话说老子一气化的三清,不过是元气而已,虽然有形有色,裹住了通天教主,也不能伤他。此是老子气化分身之妙,迷惑通天教主,竟不能识。老子见一气将消,在青牛作诗一首,诗曰: “先天而老 ...
陈仲琳, 2013
8
封神榜:
許仲琳, 陳仲琳. 正氣!」深自羨慕。不知後事如何,且聽下回分解。 第七十八回三教會破誅仙陣詩曰:誅仙惡陣四門排,黃霧狂風雷火偕。遇劫黃冠遭劫運,墮塵羽士盡塵埋。劍光徒有吞神骨,符印空勞吐黑霾。縱有通天無上法,時逢聖主應多乖。話說老子一氣化 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
9
红尘冷眼: 一个文化名人笔下的中国三十年 - 第 659 页
一九三四年五月十一日一次黑霾长二千四百公里,广达一千四百四十公里,高达三公里,使美国东部大城如纽约的天空也为〔之〕变色。这五年间风尘灾祸使中美地区数十万人无家可归,美国费数十亿美元来做善后防止土壤吹失工作。苏联于一九五四年起, ...
宋云彬, 2002
10
竺可桢科普创作选集 - 第 208 页
到 1933 — 1938 年时期,美国连年干旱,雨量比常年平均少 25 ^ ,三亿亩草原土地受风吹蚀,土壤被吹去数厘米到 1 米,尘土飞扬,黑霾蔽天,起风时白天须点电灯,甚至对面不见人,以致交通断绝。 1934 年 5 月 11 日一次黑霾长 2400 公里,广达 1440 公里, ...
竺可桢, 1981

用語«黑霾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黑霾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[新浪独家]柴静不知道的:黄标商用车钱规则
柴静安静而知性的光芒力图穿越重重雾霾追溯原因和真相,而在她的光芒不曾企及的角落,以及无暇顾及的底层人群,仍有更多的“黑霾”重重。作为汽车媒体,新浪汽车 ... «新浪网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 黑霾 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hei-mai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA