"冰霾"辞典での中国語の意味

中国語で冰霾の発音

冰	霾
bīng	mái

中国語で冰霾はどんな意味ですか？

中国語辞典での冰霾の定義

曇りは天気が寒いと言う。

冰霾 谓天气阴冷。

冰霾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冰霾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冰霾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冰霾»という単語です。

• 中国語: 冰霾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bruma hielo
• 中国語翻訳家 - 英語: Ice haze
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बर्फ धुंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضباب الجليد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лед туман
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: embaçamento gelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইস আবছায়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: brume glacée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ais jerebu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ice haze
• 中国語翻訳家 - 日本語: アイスヘイズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얼음 안개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ice Haze
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ice khói mù
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐஸ் மெல்லிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ संदिग्धता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Buz pus
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ice foschia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ice mgiełka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лід туман
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceață gheață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομίχλη Πάγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ice waas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: is dis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ice dis

«冰霾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冰霾の使いかたを見つけましょう。冰霾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐霞客遊記:

頭冰葉紛披,雖無徑路,余意即使路訛,可得石樑勝,亦不以為恨,及至嶺上遍覓,無有飛駕之石,第見是嶺之脊,東南橫屬高頂,其為登頂之路無疑。 ... 始二里,冰霾而草中有路,又二里,路微而石樹蒙翳;又二里,則石懸樹密而路絕,蓋前路之逾嶺而西,皆茶陵人自東 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

航空氣象學 - 第 193 页

第六節高高度霾層(High altitudehaze layers)高高度之霾層無法在地面上辨識,係低密度冰晶狀態之淺淡卷雲,其頂部通常很清晰地存在於對流層頂。在初爆發之極地寒潮上空絕少出現高高度霾層。反之,在停滯不動之氣團上空,則容易出現。因此北冰洋 ...

蒲金標, 2007

Weishu: VII III

夭鬥賦起蹓左田堵妯腮 r 澤貌洽八方篇一則生: L【|||_'||| '|||||||||||I... _ ;'ll; ‵二'l '{' _ 八月渤海王禧曬束光鯀木蹓甩各一 I'||||||||4||(十二丹咖漯州上{ {日水逋理生于河內之沁鯀【{. . '一鰹春河內嘟 _ 木過理二^_ .一一八 _ 月鈿屾郡上愷洄內黃噁 _ 冰霾. --" { .

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

秋室集 - 第 1476 卷

楊鳳苞. 嚇咀投雲則未央淡蒸難避黑甜鄉聚甄蘋狹』( ′一“嫻皿一哪扣註重貝夕夕引趴長‵蟹眼偶烹湯巳活鳥菻小試仍僵徹雲乍起燭鈺慣加薩噶陰濃下新〝牆養七摩前豁」《關胸‵ { . .』一|暑如塞皿懶下陣碧梧庭院掩重]屏更深一扁蝠投簷舞 叫風蕭間早放 ...

楊鳳苞, 1885

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 80 页

Xiuming Wang, 1971

天文学及其历史 - 第 231 页

那末极冠到底是水结的冰,还是二氧化碳干冰呢?现在仍然说法不一。但比较倾向于是水冰构成了永久性极冠,因为北方的大气中存在着水凝结成的冰霾,北极地区冰和尘土的连续层次显示出冰冻和解冻的迹象。火星的地貌远不是生机勃勃的。南半球布满 ...

刘金沂, ‎杜升云, ‎宣焕灿, 1984

Shangshu hou'an

王鳴盛, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ll 毆之麾雕燃也其麻建〕批泌"唰立埴埠易其所樹之沭陑吥易淇肺味有...』「_'|||〝l||||__ll||l|||y ||||.|||q"||' - |屾一'涸恅麻噹腆‵蠕睹故丑廈一.扣】氏剉淞殷{叭 _ 磡 _ ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

徐霞客游记

徐弘祖, 褚紹唐, 吳應壽 上者不能下,下者不復上。余念所下旣遙,再下三四里,當及山麓,豈能復從前還躋。,遂與路絕。蓋前路之踰嶺而西,皆茶陵人自東而來,燒山爲炭,至此輒返。過此崖窮,樹益深,濃霧中行矣。始二里,冰霾而草中有路。又二里,路微而石樹蒙 ...

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吳應壽, 1980

徐霞客遊记 - 第 1 卷

... 膠結,上不能舉首,下無從投足,兼茅中自時有堰宕,疑為虎穴,而山中濃霧四起,瞰眺莫見,計難再下。乃復望山饋而上,冰滑草擁, ... 既下石畢,劫中又得十字路,于是復西向下嶺,俱從濃霧中行矣。始二里,冰霾而草中有路。又二里,路徵而石樹蒙繫。又二里則石 ...

徐弘祖, 1980

徐霞客遊記

徐宏祖, 朱惠榮 上者不能下,下者不復上。余念所下旣遙,再下三四里,當及山麓,豈能復從前還躋。遂與路絕。蓋前路之踰嶺而西,皆茶陵人自東而來,燒山爲炭,至此輒返。過此崖窮,樹.益深,濃霧中行矣。始二里,冰霾而草中有路。又二里,路微而石樹蒙翳。

徐宏祖, ‎朱惠榮, 2002