"红旗"辞典での中国語の意味

中国語で红旗の発音

红	旗
hóng	qí

中国語で红旗はどんな意味ですか？

赤旗

红旗

赤い旗は赤い旗、通常警告、戒厳令または革命、左翼政治の兆しを意味します。 赤旗は、通常、政治的に社会主義や共産主義の象徴であるか、あるいは広く左を表す。 左派政治との関係はフランス革命から始まった。 1848年の革命では、社会主義者が赤旗をその兆しとし、1871年のパリ・コミューンの使用により、赤旗は徐々に共産主義の象徴となった。 ソ連、中国、ベトナムなど一部の共産主義国の国旗も、赤旗の影響を受けている。 赤旗は民主主義社会主義と社会民主主義の兆候となっている。 ハンガリーソビエト連邦、バイエルンソ連共和国、バーレーン（1820年以前）、モロッコ（1600〜1915年）、ザンジバル（1896年8月27日〜1963年12月） 日）、イエメンモッタヴァキア王国などがあります。 ...

紅旗意即紅色的旗帜，通常是警告、戒严的信號或革命以及左翼政治的標誌。 红旗通常在政治上是社会主义或共产主义的象征，或在广义上代表左翼。其与左翼政治的联系是从法国大革命开始的。在1848年革命中社会主义者们将红旗定为他们的标志，随着1871年巴黎公社中的使用，红旗逐渐成为了共产主义的象征。一些共产主义国家，例如苏联、中国和越南的国旗亦受到红旗的影响。红旗也成为了一些民主社会主义和社會民主主義的标志。 一些国家曾使用纯红色旗帜作为国旗，如匈牙利苏维埃共和国、巴伐利亚苏维埃共和国、巴林（1820年以前）、摩洛哥（1600至1915年）、桑给巴尔（1896年8月27日到1963年12月10日）、也门穆塔瓦基利亚王国等。...

中国語辞典での红旗の定義

レッドフラッグ①レッドフラッグはプロレタリア革命の象徴です。〜〜Fluttering。 ②競技会で優勝者に報酬を与えるための赤旗。 ③類推高度：〜手丨〜単位。

红旗 ①红色的旗子，是无产阶级革命的象征：～～飘飘。 ②竞赛中用来奖励优胜者的红色旗子。 ③比喻先进：～手丨～单位。

红旗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の红旗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への红旗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«红旗»という単語です。

• 中国語: 红旗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bandera roja
• 中国語翻訳家 - 英語: Red flag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाल झंडा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلم الأحمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: красный флаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bandeira vermelha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাল পতাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: drapeau rouge
• 中国語翻訳家 - マレー語: bendera merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rote Fahne
• 中国語翻訳家 - 日本語: レッドフラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: flag Red
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lá cờ đỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிவப்பு கொடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल ध्वज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tehlike işareti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bandiera rossa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czerwona flaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: червоний прапор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: steag rosu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκινη σημαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rooi vlag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: röd flagga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rødt flagg

«红旗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から红旗の使いかたを見つけましょう。红旗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

方面军老战士罗应怀回忆:激战中,我牢牢地擎着红旗。在当时红军部队里,战旗的作用是很重要的。战旗是部队和胜利的象征,战旗指向哪里,部队就冲到哪里;旗在,部队在,阵地就在。指战员们看到红旗,浑身就充满了力量和勇气。正因为这样,各部队的打旗 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

不倒的红旗: 1989年1990年中国政治纪实

本书纪实了1989年春夏之交在我国出现的那场血与火的斗争,揭示了这场政治风波的实质和原因。

牛进山, 1991

谈兵说阵: 中国古代阵法趣谈

对古阵法产生的历史渊源,阵法同兵法,阵法同阵旗,布阵的实质和原理都作了颇有见地的阐述。

王红旗, 1992

红旗飘扬湘鄂赣

本书汇集了当年在湘鄂赣革命根据地工作、战斗过的20余位革命老前辈和老同志,从不同侧面撰写的27篇回忆和纪念文章 ...

中共江西省铜鼓县委党史办公室, 1991

用語«红旗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から红旗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阅兵红旗检阅车揭秘：型号为CA7600J防弹车

记者注意到，红旗CA7600J在国庆60年阅兵时即为首长检阅车。一汽集团当时介绍，该车车长6.4米、空载车高1.72米、车宽2.08米，发动机为一汽自主研发的V126.0 ... «搜狐, 9月 15»

盘点“阅兵红旗”的高科技：布料采用航天材料

阅兵方阵空中护旗梯队悬挂的国旗和军旗鲜艳夺目，吸引了全世界的目光。据了解，这是我国首次悬挂如此巨大的红旗进行高速飞行展示，也是世界上飞行速度最快的 ... «人民网, 9月 15»

中航工业董事长披露护盘全过程：敌人是冲五星红旗来的

中共十八届中央委员、国有特大型军工企业中航工业集团(下称中航工业)董事长林左鸣认为“有”，“在A股打响这场经济战争，是冲着五星红旗来的。” 7月19日，中航工业 ... «新浪网, 7月 15»

红旗汽车复兴之路面临市场化考验

新华网长春７月１７日电（记者姚友明宗巍陈君）曾是中国国家领导人专属座驾的“红旗”品牌如今决定追随市场的脚步，首次推出ＳＵＶ车型。 这款被命名为红旗ＬＳ５的 ... «新华网, 7月 15»

红旗连锁拟4.23亿收购互惠涉及388家门店

红旗连锁(10.39, 0.01, 0.10%)收购互惠超市的传闻尘埃落定。红旗连锁昨晚发布公告称，拟使用不超过人民币4.23亿元，收购四川省互惠商业有限责任公司(以下简称 ... «新浪网, 6月 15»

2015上海车展：一汽红旗LS5正式发布

红旗LS5的外观造型非常硬派，整体采用了平直的线条。新车前进气格栅采用家族式的竖条幅设计，并进行镀铬处理，前大灯组与格栅相连，造型简约。侧面和尾部来 ... «汽车之家, 4月 15»

时局看点：王岐山河南调研为何要赴红旗渠

3月27日王岐山专程来到林州红旗渠纪念馆，参观青年洞。新华社记者饶爱民摄. 人民网北京4月2日电（记者贾玥） 至今年4月5日，红旗渠总干渠通水已满50周年。 «人民网, 4月 15»

王岐山调研河南赴红旗渠唱《定叫山河换新装》

必须紧紧抓住基层党组织建设这个关键环节，大力弘扬焦裕禄精神和红旗渠精神，深化教育实践活动成果，让群众看得到、体会得到、享受得到全面从严治党成果。 «新浪网, 3月 15»

管理腐败拖累一汽发展：红旗夏利都失败了

徐建一在任期间推动红旗轿车重新走高端路线被市场验证为是错误的战略。夏利被一汽收购后未能获得集团的资源支持，产品发展颇受局限。根据此前发布的2014年 ... «新浪网, 3月 15»

官媒辟谣中国红旗9导弹中标土国属误读无新进展

18日下午，一条标题为“中国红旗-9导弹系统再度中标土耳其军购”的新闻在各大新闻客户端上流传，引发网民热议：自2013年中国精密机械进出口总公司竞标成功 ... «新浪网, 3月 15»