"红通通"辞典での中国語の意味

中国語で红通通の発音

红	通	通
hóng	tōng	tōng

中国語で红通通はどんな意味ですか？

中国語辞典での红通通の定義

赤い "光る"を見てください。

红通通 见"红彤彤"。

红通通の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の红通通を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への红通通の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«红通通»という単語です。

• 中国語: 红通通
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De color rojo brillante
• 中国語翻訳家 - 英語: Bright red
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेज लाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أحمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ярко-красный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vermelho brilhante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাল পাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: rouge vif
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pas merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bright red
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真っ赤
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 밝은 빨간색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: abang padhang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu đỏ tươi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரைட் சிவப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेजस्वी लाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kıpkırmızı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rosso brillante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jasnoczerwony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: яскраво- червоний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: luminoase de culoare roșie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φωτεινό κόκκινο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: helderrooi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klarröd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lyse rødt

«红通通»に関連する中国語の本

以下の図書目録から红通通の使いかたを見つけましょう。红通通に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

記得茶香滿山野: 台灣真少年1

... 拿棍子輕敲窯土,悶燒蕃薯'等個一陣子'估計蕃薯熟了,大家又七手八腳'撥開窯土'拿出蕃薯吃將起來。在秋天的陽光下,田裡這一君羊、那一君羊'盡是津津吃著蕃薯的孩童,紅通通的窯土、紅通通的蕃薯、映著紅通通的臉頰'加上田遑溪畔楓樹燦開的紅葉。

向陽／文；許文綺／圖, 2003

汉语语法学: 一种文化的结构分析 - 第 420 页

汉语形容词"级"的形态标志是:原级: 4 式〈"红"、"漂亮" )较重级: 4 八式,八八 88 式(用于状语和补语) ( "重重地"、"认认真真地" )八 88 式〈限于" ^ "能够成立的) ( "红通通"、"硬梆梆" )强化级: 884 式, ^式(变体式〈变体) ( "通通红"、"通红"、"通红通红" )较轻级: ...

申小龙, 2001

中国语言的结构与人文精神 - 第 75 页

如果是构形,那它们是"红通通"的构形呢,还是"通红"的构形呢?自然有人会问我们,如果"红通通"是"红"的构形,那么"江堂堂"呢? "红艳艳"呢? "红彤彤"呢? "江希希"呢? , - ...看来,我们有必要讨论一下形容词的 88 究竞是个什么东西,一般说来,八 88 这一类 ...

申小龙, 1988

中国伏秀童话选, 1922-1979 - 第 59 页

我跟那下面的一你瞧,那下面的黑脸少年,是他美呢,还是我金星向下面打铁铺里的少年铁匠注视一会,回答说: "亲爱的仙女,我要说实话,那黑少年有一种美,一黑脸上红通通发亮,一那是你所不及的。"仙女听了,比李花还要白的脸,现在是比雪花更要惨白了, ...

中国少年兒童出版社, 1983

训练语言与发展智力 - 第 81 页

例如《难忘的泼水节》(语文试用本第二册)中,有"红通通的,凤凰花辨撤满地面, ,如果对句子结构不加指点,学生很容易读成"红通通的凤凰/花辩撤满地面"。假如让学生这样读,读的次数再多,学生也不能正确理解这句话的意思。教学时,我就告诉学生,云南那儿 ...

李吉林, 1984

学生万有文库：呼兰河传 - 第 72 页

我把他的草帽给他插了一圈的花,红通通的二三十朵。我一边插着一边笑,当我听到祖父说: “今年春天雨水大,叫自们这棵玫瑰开得这么香。二里路也怕闻得到的。”就把我笑得哆喙起来。我几乎没有支持的能力再插上去。等我插完了,祖父还是安然的不晓得 ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

從冬至看易經 - 第 82 页

... 耳」'其實是「椒耳」|如辣椒股紅通通的雙耳. 坎張仲景給病人每人一大碗湯. 從臺至看易理 082 翮次為目、北層、冬至堇(季 0 「淑目 J 就是飄雙目紅通通'

有易書房主人, 2002

大海想搬家: - 第 15 页

林加春 齒 015 |秋葵區不能住了 紅通通的毒水繼續向下暈染滲透,海面下的大小魚群、浮游生物也亂成一圍,「快逃!快逃!」「石頭」製造的小麻煩竟然是大災禍!海裡幾時有這種恐怖東西?大白鯊酷牙更慘,紅色毒水有不少是直接從他背上流淌下來,皮肉被咬啃 ...

林加春, 2014

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

日出 0 描写日出的词语/短语东边朝阳红日旭日朝霞红彤彤红通通红艳艳日出东山旭日东升朝阳火红天际染成一片红色突然跳出一个大红王求 0 描写日出的句子,鲜红的太阳猛地一下跳出了海面,射出万道金光 o ,火球般的红日,从东方地平线上缓缓升起 ...

刘志梅, 2012

北台灣攝影旅遊必拍50處: - 第 69 页

... 高速公路夕陽紅通通的金色的夕陽,但眼珠卻目不轉睛的盯著正綻放最後一絲炫麗光輝夕陽,西沉時分,快馬加鞭來到彩虹河濱公園,雖是夕陽餘暉也記錄下麥帥二橋紅通通的影像。麥帥一橋、二橋的優美造型,由左岸的大佳河濱公園、迎風河濱公園、觀 ...

楊安生, 2010

用語«红通通»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から红通通という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中行广东省分行：美元绿油油黄金红通通

美元指数(97.8884, -0.0307, -0.03%)连跌三日，创1月新低，目前已经跌至93.5一线。非美货币持续上涨，其中欧元突破1.14，英国央行[微博]总裁表示一年后英国利率 ... «新浪网, 5月 15»

红通通也不辣，一罐番茄酱行天下

红通通也不辣，一罐番茄酱行天下. 2015年03月19日09:08 来源：贝太厨房. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 最诱人的美食色彩非红色莫属，无论是辛辣的红油 ... «凤凰网, 3月 15»

「红梦」苹果果皮到果肉红通通

... 【新三才综合报道】日本人平均一天只吃水果140公克，在全球先进国家当中，是最不喜欢吃水果的国家之一。 不过日本的水果品种改良技术，却是全世界有名，像是以 ... «New San Cai, 10月 14»

胎压侦测器助攻台厂红通通

胎压侦测器助攻台厂红通通. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-09-30 22:05:10 PM 標籤:tags: 胎压侦测器. 【大纪元10月1日报导】（中央社记者钟荣峰台北1日电）市场看好胎 ... «大纪元, 9月 14»

iPhone6开卖苹概股红通通

【大纪元9月19日报导】（中央社记者韩婷婷台北19日电）全球疯抢iPhone 6，今天开卖首日，市场看好苹果销售将创佳绩，激励台湾苹概股今天红通通，包括大立光、玉 ... «大纪元, 9月 14»

女星名叫ABB 一路星运红通通

娱乐圈新人辈出，后浪推前浪。纵观圈内当红女星，除了具备姣好的面容、过硬的演技，还有着朗朗上口、通俗易记的名字。笔者在国际范、戏骨级、走红派、潜力股女星 ... «中国日报, 7月 14»