"红衣主教"辞典での中国語の意味

中国語で红衣主教の発音

红	衣	主	教
hóng	yī	zhǔ	jiào

中国語で红衣主教はどんな意味ですか？

枢機卿

樞機

枢機卿は、教皇がカトリック教会を支配する際の主な助言者であり、顧問でもある。教皇自身の正規化は、カトリック聖職者の教皇庁のポストであり、しばしば教会の王子として外部から見られる。 このサービスは通常、重要な教区の正しい司教である司教、または聖所の重要な教会の長である司祭たちによって支配されています。 枢機卿ラテン語は以前は "カルド"（英語に対応する単語は "枢機卿"）として知られていましたが、重要な意味を持つハブがあります。 枢機卿は枢機卿を形成し、教皇の仕事が空になると、唯一の軍団が次の教皇を選ぶ権限を持ち、教皇は伝統的に枢機卿によって選出された。 官僚のほとんどは司教であり、赤い服を着て赤い帽子をかぶっているので、カトリックの人々はしばしば中国の環境の枢機卿と呼ばれます。 ...

樞機是教宗治理天主教會上主要的助手和顧問之職務，由教宗親自冊封，是天主教會神職人員中僅次於教宗的職位，因而常被外界視為教會親王。該職通常由具主教銜的神職人員出任，他們通常也是重要教區的正權主教、或是聖座重要部門的首長。 樞機的拉丁文原名為「cardo」（英文對應詞為「cardinal」），有樞紐、重要的意思。樞機們組成樞機團，當教宗職務出缺時，只有樞機團有權選舉下一任教宗，傳統上教宗也由樞機中選出。領樞機職的人本身很多是主教，因穿紅衣、戴紅帽，故在中文環境裡，經常被天主教外人士稱為紅衣主教。...

中国語辞典での红衣主教の定義

枢機卿または枢機卿。 赤いドレスを着ているので、その名前。

红衣主教 即“枢机主教”。因穿红色礼服，故名。

红衣主教の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の红衣主教を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への红衣主教の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«红衣主教»という単語です。

• 中国語: 红衣主教
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cardenal
• 中国語翻訳家 - 英語: Cardinal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्डिनल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أساسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кардинальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cardinal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্কবাচক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cardinal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kardinal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kardinalzahl
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーディナル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추기경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kardinal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hồng y giáo chủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்டினல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kardinal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il Cardinale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kardynał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кардинальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cardinal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καρδινάλιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kardinale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cardinal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cardinal

«红衣主教»に関連する中国語の本

以下の図書目録から红衣主教の使いかたを見つけましょう。红衣主教に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

关于红衣主教皮瑞里的怪癖:

要说谁的长筒袜旧成这样,还露着后脚跟,那一准儿是罗宾红衣主教的。非常教务部【7】开了一次董事大会,开完会没一会儿,罗宾红衣主教就承认说,教会内部隐隐地出现了小集团对立的苗头,还是让他很心烦。他的神态像个乌贼,还喜欢打破沙锅问到底。

罗纳德·菲尔班克（Ronald Firbank）, 2014

红衣主教的帽子

这是一部以特殊形式写就的人物传记。作者从一堆保存在意大利摩德纳的有关艾波尼多的信件、账本和资料中 ...

霍林斯沃斯, 2007

诸神的黄昏:

正当他提醒路西法警惕那位红衣主教阴险狡诈、意欲欺骗魔王本尊时,又一把钥匙转动了锁眼,本诺逃到桌下,右眼让安诺手指一戳,激起一小声尖叫,而这时路西法猛地一阵咳嗽,快把自己憋死了。红衣主教三号是一位法国人,带来了巴约纳烟熏火腿,眼见 ...

理查德·加奈特, 2015

牛津: 历史和文化 - 第 76 页

基督教堂学院同他的创始人沃尔西红衣主教和亨利八世国王一样伟大。学院动工于 1525 年,初命名为红衣主教学院。托马斯·沃尔西又名“男孩学士” ,因为他 15 岁时就在牛津大学获得了学士学位,沃尔西红衣主教计划在被取缔的奥古斯丁教团的圣弗莱茨 ...

扎格尔, 2005

逍遥狂少:

红衣主教么?我和他没什么好谈的,上次那个神父竟然想净化我!这样!等到三天后,你就说我没空,将那个红衣主教滚远一点,以后若敢招惹英伦社团与爱丽丝家族,我会灭了这里的光明世界。”李逍遥语气轻松的说道,仿佛只是随随便便说的,但是,这话中的 ...

低调哥, 2015

三个火枪手（下）（经典世界名著）:

三个火枪手共同走到红衣主教身后,红衣主教再次用披风遮住了脸,策马慢步前进,和他身后的随从保持很近的距离。他们很快就来到了那座寂静和偏僻的红鸽棚窖店二无疑客店老板猜到了他在等待的皇如此敬重的来客因此他已经把一些碍眼的人打发走 ...

大仲马, 2013

三个火枪手（上）（经典世界名著）:

在阅读了十分钟,观察了十秒钟以后,红衣主教已经了然于月匈。“这个家伙从来没有搞过阴谋”他低声说, “这不要紧,还是让我们看看再说。” “您被指控为叛国罪, ”红衣主教不紧不慢地说。“大人,这我已经听说了, "博纳希厄叫了起来他刚才听见那个军宫就皇 ...

大仲马, 2013

财富千年: - 第 75 页

红衣主教们再次聚集到焚蒂冈一个狭小、昏暗、密不透风的场所,他们一直待在这里不出去,直到推选出新的教皇。文艺复兴时期的教皇选举会议( conclave )是滋生政治阴谋的温床,曾当选为教皇的一位红衣主教回忆,大量密谋是在盟洗室里完成的。

克罗森, 2004

莫扎特: 从音乐神童到杰出作曲家

莫扎特微微一笑,小声地说二“我皇奥地利萨尔茨堡的沃尔夫冈阿玛多伊斯莫扎特 o ”红衣主教大吃一惊,说道二“儡十么、,您就皇那个传闻甚多的有名的小男孩? ”莫扎特听后问道二“您不就是红衣主教帕拉维希尼先生吗? ”大主教说二“皇啊,你问这干什么?

杨梓邑, 2014

七个哥特故事:

她沉默了一会儿说道: “现在告诉我,因为我们没有太多时间了,首先,你为什么要谋杀红衣主教?其次,你为什么同我来到这里以后还要不惜麻烦欺骗我,在也许是我生命的最后一个夜晚还要愚弄我?在这里你是没有危险的。你认为我没有足够的精神或者同情 ...

伊萨克•迪内森, 2014

用語«红衣主教»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から红衣主教という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教皇顾问称澳红衣主教面对虐童案冷漠无情

【大纪元2015年06月01日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）罗马教皇的一位高级顾问近日抨击澳洲红衣主教佩尔（George Pell）在面对澳洲发生的几起天主教 ... «大纪元, 6月 15»

罗马教皇方济各正式册封20名新红衣主教

【环球网报道 记者 王莉兰】法国国际广播电台2月14日报道称，梵蒂冈在当地时间2月14日举行新红衣主教册封仪式，教皇方济各在圣彼得大教堂为20名新科红衣主教戴 ... «环球网, 2月 15»

特评：历史最强主帅！波帅超越禅师红衣主教

伟大的兰尼-威尔肯斯是NBA历史上首位千胜教练，在威尔肯斯超越“红衣主教”奥尔巴赫执教938胜纪录时，他的历史地位就被永远确定了；但另一方面，威尔肯斯又 ... «腾讯网, 2月 15»

教皇方济各将任命20名新红衣主教亚洲多人入选

【环球网报道 记者 王莉兰】法国国际广播电台1月6日报道称，教皇方济各定于2月中旬任命20名新红衣主教。在这些未来的红衣主教当中，有15名来自14个国家，都不 ... «环球网, 1月 15»

74岁老蒋一招逼疯洋帅满头鹤发成中国红衣主教(图)

对此网友就表示：“宫鲁鸣请到了孔明做帮手，完全是中国的红衣主教。” 谁也没有想到蒋指导的头发会白的如此之快，不免让人担心他的健康状况，不过他倒是很乐观， ... «凤凰网, 11月 14»

听证会： 红衣主教佩尔将教会比作“运输公司”

红衣主教佩尔把天主教会对教会娈童案的责任作了一个比喻，称如果“运输公司”的卡车司机性侵乘客，那么“运输公司”并不对此案负责。他把天主教会的责任等同于“ ... «大纪元, 8月 14»

香港红衣主教: 多些人出来投票就有希望

据香港苹果日报报道，82岁天主教香港教区荣休主教陈日君枢机(俗称红衣主教)将行足全程，希望力争30万人投票，告诉北京中央，港人不当奴才。 陈日君认为，市民 ... «希望之声国际广播电台, 6月 14»

红衣主教之女大赞科比:詹姆斯没有他的强硬和专注

新浪体育讯北京时间3月24日，据《湖人国度》报道，尽管洛杉矶湖人与波士顿凯尔特人是多年的宿敌，但是这并不影响互相之间的欣赏和尊敬。绿衫军“红衣主教”的女儿 ... «新浪网, 3月 14»

西班牙新任红衣主教：同性恋行为是缺陷可纠正

中国网1月21日讯据西班牙《ABC》网站1月19日报道，在准备前往罗马接受任命仪式之前，新任西班牙红衣主教费尔南多·塞巴斯蒂安·阿吉拉尔在接受马拉加《南部 ... «中国网, 1月 14»

罗马教皇解雇四名负责梵蒂冈银行的红衣主教

中国网1月20日讯据俄罗斯《共青团真理报》网站1月18日报道, 罗马教皇弗朗西斯科一世解雇了四名红衣主教，他们曾被任命为梵蒂冈银行的领导人。 罗马教皇弗朗 ... «中国网, 1月 14»