"后夫"辞典での中国語の意味

中国語で后夫の発音

后	夫
hòu	fū

中国語で后夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での后夫の定義

夫の後1.人の後。 2.女性は夫を再婚した。

后夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后夫»という単語です。

• 中国語: 后夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Después de Cardiff
• 中国語翻訳家 - 英語: After Cardiff
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्डिफ के बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد كارديف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: После Кардиффе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: após Cardiff
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তার স্বামী পর
• 中国語翻訳家 - フランス語: après Cardiff
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selepas suaminya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Cardiff
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーディフの後
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카디프 후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sawise bojone
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau khi Cardiff
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவரது கணவர் பிறகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तिचे पती केल्यानंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kocası sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dopo Cardiff
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po Cardiff
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: після Кардіффі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: după Cardiff
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετά Κάρντιφ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Na Cardiff
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: efter Cardiff
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: etter Cardiff

«后夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后夫の使いかたを見つけましょう。后夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

親屬法 - 第 8 页

稱的同居繼父、同居後異居繼父、原不同居繼父之中,是否除生母的後夫外,亦包括繼母的後夫?現已無從獲悉。就前夫子隨繼母改嫁時,前夫子為繼母服與嫁母相同之喪言之,繼母的後夫似可準照生母的後夫。然而元典章在其《三父八母服圖》另設「從繼母嫁 ...

徐美貞, 2013

明清法律運作中的權力與文化: - 第 367 页

以下我只針對四種最重要的人物加以討論:只有本夫 41件後夫、本夫與媒人 16件本夫與媒人 14件本夫與後夫 13件只有後夫 9件只有媒人 8件後夫與媒人 8件本夫、後夫、妻子與媒人 7件(4%)後夫與妻子 5件本夫與妻子 4件只有妻子 3件本夫、妻子與 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

中國婦女史論集 - 第 209 页

寡婦再適的情形有兩種:一是招後夫,二是改適他族,現分別討論如下。( -胞後夫此處的「後夫」,亦即接脚夫。「在法有接脚夫,蓋爲夫亡子幼,無人主家設也。」〈《淸明集》卷九〈戶婚門,違法交易^已出嫁母資子物業〉〉但寅際上,無子也可招後夫,由於寡婦招後夫 ...

鮑家麟, 1988

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 230 页

多被後夬計,倖假以妻子為名,立契破賣,隱錢入己;或變置田產,別立後夫為戶。... ...。臣欲乞自今後,或有似此召到後夫,委鄉縣覺察前夫莊田,知在不得裹私破賣,隱錢入己,別買田産轉立後夫姓名。事下法寺,諸如所奏。從之 63 。此條敕令規定寡婦招夫限無子 ...

李淑媛, 2005

民事習惯调查报告录 - 第 2 卷 - 第 952 页

第十二招夫之財产承继汉阳县习惯,妇招夫养老或抚子者,其前夫之财产均得归后夫承受;其前、后夫均有财产者,即由前后夫之子平均分析。竹溪、麻城两县习惯,招夫养老者,后夫得承受前夫财产;招夫抚子者,后夫不能承受前夫财产。如仅前夫有产,其产只能 ...

胡旭成, ‎夏新华, ‎李交发, 2000

中国法制通史 - 第 5 卷 - 第 320 页

又据宋代法律规定,寡妇再婚,可以招进后夫, "俚语谓之接脚夫" , 1 "接脚夫"一词,为宋代法律用语所采用。与改嫁到后夫家的情形不同,寡妇招进后夫,仍继续享有对前夫家产的用益权。宋仁宗天圣八年" ( ^ ( ^ )以前的法令,即已对寡妇招进后夫的条件有具体 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

婚后几年,生活也算平静,还生下了两个儿子。后来有一天,天下大雨,院子里面积了不少水。两个小孩在廊檐下面玩,看到一只蛤蟆从水中爬上台阶来,小孩子淘气,就用一根小棍子把那只蛤蟆捅到水里去了。当时夫妻两人在一旁看着孩子玩儿,那个后夫一时 ...

Shang Chuan, 2014

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

一日,又失愛於其後夫,而嫁於郭南之寓人,又言其後夫如昔者。其人為其後夫言之,後夫笑曰:『是所以語子者,猶前日之話我也。』今左尹自楚來,而極言楚國之非,若他日又得罪於王而之他國,則將移其所以訾楚者訾王矣。」秦王繇是不用郤惡。烏蜂杞離謂熊蟄 ...

劉伯溫, 2015

郁離子: 四部叢刊本（精校）

今王之門,無亦有噬狗乎?此士所以艱其來也。」 郤惡奔秦秦楚交惡,楚左尹郤惡奔秦,極言楚國之非,秦王喜,欲以為五大夫,陳軫曰:「臣之里有出妻而再嫁者,日與其後夫言前夫之非,意甚相得也。一日,又失愛於其後夫,而嫁於郭南之寓人,又言其後夫如昔者。

劉基, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo jia ting ji qi lun li yan tao hui lun wen ji - 第 103 页

75 所以,除非後夫已經樹立隨嫁子作為一位埤承人,才可稱他們為繼父繼子,否則只能稱義父義子。判詞也明白說出隨嫁子須從前夫姓,不能改從後夫姓作其繼承人(即繼父與繼子)的兩個理由:一是古代同姓不婚,如隨嫁子改從後夫姓,則可反過來與前夫之 ...

漢學硏究中心, 1999

用語«后夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から后夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

好玩的语言现象

再如，一寡妇有“前夫”，她守节，或惮于再醮，也可以没有“后夫”；即使她不从一而终而有了“后夫”，也不称“后夫”或“现夫”，就叫“夫”，“夫”是“丈夫”的简称。当然不管“ ... «新浪网, 9月 15»

前夫后夫拧成绳

简介：王香香和折耳根争执的时候摔伤了头部，导致选择性失忆，只记得跟前夫康富来刚结婚的情形，医生说要想帮助王香香恢复记忆，必须让她多接触从前的人和事， ... «视界网, 7月 15»

吴秀波《赵氏孤儿》称帝孙俪封后夫领奖

2月19日，第二届中国电视剧导演工作委员会年度表彰盛典在北京会议中心盛大举行，数百位导演、演员到场。《赵氏孤儿案》独得最佳电视剧、最佳导演、最佳男主角、 ... «搜狐, 2月 14»

月欠族比月光族还“凶残”职场新人和80后夫妻成主流

... “月光族“，本是形容那些花光每月赚的钱的人，所谓“吃光用光，身体健康”的族群。但如今，又冒出来了升级版的“月欠族”。 近日，“月欠族”一词在网络上走红，顾名思义 ... «杭州网, 2月 14»

绿城29亿元拿地正式进军义乌

新报讯（记者陶后夫冯俊江）昨天，义乌经济技术开发区中心区L地块再度挂牌出让，绿城房产在没有一个竞争对手的情况下，以29亿元拿地。此前，该地块曾公开竞拍， ... «金华新闻网, 11月 13»

义乌凯通投资受牵连？

办公室外的易拉宝广告上，宣传内容正是盛世富邦。 记者陶后夫文/摄. 天津一农民利用虚假项目骗取投资资金的消息，近期在私募基金领域引起一场风波。消息称，这位 ... «金华新闻网, 3月 12»

金华2月份房价继续微幅下挫

新报讯（记者陶后夫）近日，国家统计局发布“2012年2月份70个大中城市住宅销售价格变动情况”报告。报告显示，2012年2月份，金华房价仍处下跌通道。 据统计，2 ... «金华新闻网, 3月 12»

上月金华房价跌幅居首

新报讯（记者陶后夫）近日，中国指数研究院发布《2011年12月房地产指数系统百城价格指数报告》。据此，金华上月住宅价格指数环比下跌2.85%，跌幅居纳入监测 ... «金华新闻网, 1月 12»

吃进的是垃圾挤出的是砖块

新报讯（记者陶后夫）“按照初步协议，绍兴漓铁集团每年产生的90万吨铁矿尾砂都将由我们消化。”昨天，浙江弘毅环保材料有限公司总经理杨成德告诉记者，他们还能 ... «金华新闻网, 1月 12»

义乌商户担忧伊朗局势影响贸易

新报讯（记者陶后夫）义乌篁园市场商户楼晓明此前向他的一位伊朗商户催款，得到的回答是：可能要打仗，哪有钱付货款。由于有利比亚等国的“前车之鉴”，义乌市场不 ... «金华新闻网, 11月 11»