アプリをダウンロードする
educalingo
胡拉扯

"胡拉扯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で胡拉扯の発音

chě



中国語で胡拉扯はどんな意味ですか?

中国語辞典での胡拉扯の定義

胡は "フラ・ミックス"を見るために引っ張る。


胡拉扯と韻を踏む中国語の単語

拉扯

胡拉扯のように始まる中国語の単語

胡角 · 胡锦涛 · 胡揪 · 胡咯咯 · 胡开文 · 胡考 · 胡克 · 胡克弹性实验 · 胡克定律 · 胡客 · 胡拉混扯 · 胡拉乱扯 · 胡来 · 胡赖 · 胡浪 · 胡老 · 胡乐 · 胡梨 · 胡离 · 胡里胡涂

胡拉扯のように終わる中国語の単語

东拉西扯 · 均扯 · 扒扯 · 扭扯 · · 扳扯 · 拉拉扯扯 · 拧扯 · 挂扯 · 揪扯 · 操扯 · 横扯 · 横拖倒扯 · 白扯 · 胡扯 · 胡拉乱扯 · 胡拉混扯 · 胡诌乱扯 · 胡诌八扯 · 连扯

中国語の同義語辞典にある胡拉扯の類義語と反意語

同義語

«胡拉扯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

胡拉扯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語胡拉扯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胡拉扯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胡拉扯»という単語です。
zh

中国語

胡拉扯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

tirón Hu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hu pull
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हू पुल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هو سحب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ху тянуть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hu tração
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হু খিঁচ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Hu traction
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hu tarik
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hu Pull
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

胡プル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

후진타오 풀
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hu narik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hu kéo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹு மிகுதி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हू पुल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hu çekme
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hu tiro
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Hu pociągnięcie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ху тягнути
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

hu trage
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χου έλξη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hu trek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hu drag
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hu pull
5百万人のスピーカー

胡拉扯の使用傾向

傾向

用語«胡拉扯»の使用傾向

胡拉扯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«胡拉扯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、胡拉扯に関するニュースでの使用例

例え

«胡拉扯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胡拉扯の使いかたを見つけましょう。胡拉扯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
(第三十六回)胡拉扯东拉西扯,信口乱说。〔例〕贾母、薛姨妈听着还道是玩话儿,也不理会,便道:“你别胡拉扯 了。你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟圆了房儿罢。”(第九十九回)胡唚(qìn沁)亦作“胡吣”。骂人话,较之胡说八道更重,略近于“满嘴喷粪”。唚:同“ ...
裴效维, 2015
2
中国曲艺艺术论/中国艺术论丛书 - 第 276 页
吴文科. 大姐说: "方才我也是一句无心的话,同那些姐姐们闲唠嗑,我姐姐也不知为何生气就打我,巴掌抡圆在脸上拥,打得我火星直爆金花儿滚,到如今还是嘴巴子生疼不敢摸。"黛玉说: "你这个丫头真是傻,到底是为什么?总不明白。还只管冬瓜茄子胡拉扯, ...
吴文科, 2000
3
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
... 你不用大高兴了,你林妹妹恨你,将来不要独自一个到园里去,提防他拉着你不依 o ”凤女且笑道: “他倒不怨我 o 他临死咬牙切齿,倒恨着宝玉呢 o ”贾母、薛姨妈听着,还道是玩话儿,也不理会,便道: “你别胡拉扯了 o 你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟 ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
紅樓夢: 四大名著
賈母薛姨媽聽著,還道是頑話兒,也不理會,便道:「你別胡拉扯了。你去叫外頭挑個很好的日子給你寶兄弟圓了房兒罷。」鳳姐去了,擇了吉日,重新擺酒唱戲請親友。這不在話下。卻說寶玉雖然病好復原,寶釵有時高興翻書觀看,談論起來,寶玉所有眼前常見的尚 ...
曹雪芹, 2015
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 425 页
凤姐笑道:“他倒不怨我,他临死咬牙切齿,倒恨宝玉呢。”贾母薛姨妈听着还道是玩话儿,也不理会,便道:“你别胡拉扯了。你去叫外头挑个很好的日子给你宝兄弟圆了房儿罢。”凤姐答应着,又说了一回话儿,便出去叫人择了吉日,重新摆酒,唱戏,请人。不在话下。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
赵树理小说全集 - 第 1 卷 - 第 379 页
小旦见有人理他了,本来还想说几句厉害话转一转脸色,又觉着这么一个漂亮的大姑娘给自己端茶捧水,要再发作几句,还不如跟她胡拉扯几句舒服,因此就跟软英谈起来。小旦说: "说媒三家好,过后两家亲,成不成与我没什么关系!要是从前,这些事不能直接跟 ...
赵树理, ‎郭俊峰, ‎王金亭, 1997
7
这里的黎明静悄悄 - 第 69 页
这下瓦斯科夫被问住了,他想了想说: "本来吧,只想着能有一些不喝酒的,唉,不和村里的女人胡拉扯的士兵,没想到... ... , ' "那就是女兵难带。' , "不。, '瓦斯科夫挠挠头,为难地咧咧嘴,继续开始敲打木桶。黄昏时分,疲惫的瓦斯科夫提着干活的工具从仓库前 ...
Boris Vasilʹev, ‎瓦西里耶夫鲍里斯, 2005
8
《红楼梦》与顺治皇帝的爱情故事 - 第 3 卷 - 第 1357 页
贾母、薛姨妈听着,还道是玩话儿,也不理会,便道: "你别胡拉扯了,你去叫外头挑个很好的日子,给你宝兄弟圆了房儿罢。"凤姐去了。择了吉日,重新摆酒唱戏,请亲友。这不在话下。〔索隐〕宝玉圆房,照此书体例,应得有一番铺张热闹。而此独用撇笔带过,以见此 ...
王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎张国星, 1997
9
滕县志 - 第 569 页
... 谋怡片 mu 。背地说别人坏话抬杠 t " ,货 kag 但无原则地争辩圆成 yae55ts '刊。从中和解、说合。啼搪 Gizl3t ' an 。取闹掠掠 1u3 其] ug 。跟别人胡拉扯枯架 kg 允 Ua 权闹意见:孩子~了加钢 tGja 仪 kaq 川插嘴说激怒别人的话佩凉腔 k 石片 lian 巧 tC ...
山東省滕州市地方史志编纂委員会, 1990
10
Zhao Shuli dai biao zuo - 第 249 页
小旦见有人理他了,本来还想说几句厉害话转一转脸色,又觉着这么一个漂亮的大姑娘给自己端茶捧水,再要发作几句,还不如跟她胡拉扯两句舒服,因此就跟软英谈起来。小旦说, "说媒三家好,过后两家亲,成不成于我没什么关系!要是从前,这些事不能直接跟 ...
Shuli Zhao, ‎Xianbi Lin, ‎Jingchun Liu, 1986

用語«胡拉扯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胡拉扯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
廖祖笙:纪念胡耀邦缅怀伟光正
既然胡耀邦具有强烈的符号化倾向,那么政界人物将自己与胡拉扯在一块,就不难收获“人以类聚”的广告效应。 胡耀邦化作一捧骨灰之后,昙花一现的执政良知,在焚尸 ... «大纪元, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 胡拉扯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hu-la-che>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA