"狐鼠之徒"辞典での中国語の意味

中国語で狐鼠之徒の発音

狐	鼠	之	徒
hú	shǔ	zhī	tú

中国語で狐鼠之徒はどんな意味ですか？

中国語辞典での狐鼠之徒の定義

Foxtrot〗低品質の人々の比喩を説明してください。

狐鼠之徒 〖解释〗比喻品质低下的人。

狐鼠之徒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の狐鼠之徒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狐鼠之徒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狐鼠之徒»という単語です。

• 中国語: 狐鼠之徒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La única varmint
• 中国語翻訳家 - 英語: The only varmint
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केवल आलसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: و سافل الوحيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Только шалун
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A única varmint
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধুমাত্র দুষ্ট প্রাণী
• 中国語翻訳家 - フランス語: La seule varmint
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu-satunya anak nakal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die einzige varmint
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唯一の害鳥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유일한 해충
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mung varmint
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những người ti tiện chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மட்டுமே வேட்டையாடி இறை உண்ணும் விலங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त त्रासदायक व्यक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sadece serseri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: L´unica varmint
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jedynym hultaj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тільки пустун
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Singura varmint
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το μόνο varmint
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die enigste misdadiger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den enda varmint
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Den eneste varmint

«狐鼠之徒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狐鼠之徒の使いかたを見つけましょう。狐鼠之徒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

章太炎选集: 注释本 - 第 552 页

而狐鼠之徒,凭依城社 6 ,舆台贱隶,所在成群。至三党合并议成 7 ,以为中国无可希望。不意诸君子愤发其所为天下雄,将率群材,云蒸龙变。卷雜拔心而不死,秋菊晚岁而愈馨,逖听风声,欢喜踊跃。所愿众志成城 8 ,贞固干事 9 ,不屈威武,不挠利权,旗帜鲜明, ...

朱维铮, ‎章太炎, ‎姜义华, 1981

隋唐演義: 創造盛世的烽火

眾臣俱在輦毀之下,各保身家,彼雖淫亂,朝廷之紀綱尚在,但可恨這班狐鼠之徒耳。如今日有忠義之士,出而討之,誰得而禁哉!」正說時,只見唐之奇、駱賓王進來。原來唐、駱因坐事貶謫,皆會於揚州,二人聽見了,便道:「好呀,你們將有不軌之志,是何緣故?

褚人獲, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

众臣俱在辇毂之下,各保身家,彼虽淫乱,朝廷之纪纲尚在,但可恨这班狐鼠之徒耳。如今日有忠义之士,出而讨之,谁得而禁哉!”正说时,只见唐之奇、骆宾王进来。原来唐、骆因坐事贬谪,皆会于扬州,二人听见了,便道:“好呀,你们将有不轨之志,是何缘故?

褚人获, 2013

皇明諸司公案:

封豕長蛇,廣結眶眺之輩;草狐莽鼠,大張羽翼之徒。期百足之難僵,召飛蛾而爭赴。謀施空舍,已逃廣漢之捕誅;計渡長江,欲效楊公之劫掠。白衣搖撸,潛形蒲渚之間;紅帛蓋喪,藏器柳中之內。使時堪乘,便出沒而掠商賈之舟;倘勢可為,奸往來而奪海陸之貨。

朔雪寒, 2015

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 77 页

新出现的有"狗才" ,亦作"狗材" ,谓不成材或卑劣之徒, [元]秦简夫《东堂老》三折: "你在窑中等着,我如今寻得那两个狗材去。"有"狗骨头" ,亦作"狗刮头" , [元]无名氏《独角牛》三折: "那露台上便是独角牛,你看那狗骨头生的那个模样。" [元]无名氏《小尉迟》二折: ...

刘福根, 2008

石屋續瀋:

其徒薛執中者游京師,與王公大臣交,後伏法。張姓者居山東黃岩,為閻敬銘所殺。李姓者最老壽,游江湖間,卒於光緒十年以後,徒眾殆三四千人,士大夫亦有歸之者,李之徒有蔣姓者,餘曾見之,述其師宗旨云:『心息相依,轉識成智。 ... 不然,城社一虛,狐鼠安托。

朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 1038 页

相传战国时齐之孟尝君,有食客对孟尝君说, "且夫狐者,人之所攻也,鼠者,人之所 1 也。 ... 自如驺衍、淳于鬼、田骈、接予、银到、环渊之徒七十六人,皆踢列第,为上大夫,不治而议论,是以齐稷下学士复盛,且数百千人, ,集解引刘向别^录曰: "齐有稷门,城门也, ...

杨任之, 1993

臺灣外紀:

發令諸提鎮,嚴防謹守,日則瞭望,夜則伏路,金鼓之聲,日夜不息,守困以待其降。管效忠得差回報允限之言,喜曰:「此乃朝廷之福。」隨密檄附近救援。十八日,有漕標副將梁化鳳率援剿騎兵五百經過,探知海寇犯境,遂入城請見。憤曰:「諒此狐鼠之輩,妄自猖橫; ...

朔雪寒, 2015

玉谿生诗醇 - 第 52 页

... 邪姦巧之徒,附之以圖進取;數年之後,達僚權臣,爭湊其門。... ...八年 ... [一二二〕城社更攀緣:此以狐鼠之凴陵城社,喻鄭注之夤緣皇親和内豎,竊據朝廷要職。《説苑,善説》: "孟嘗君曰: '狐者人之所攻也,鼠者人之所燻也;臣未嘗見稷狐見攻,社鼠見燻也。何势』?

李商隱, 2008

盟水斋存牍 - 第 87 页

衙矗镜贵等一徒一杖春得市舶振提摹之被告也,阴其里款,磺私累累,且淫刑以逞,令人投抉而起。粤商何罪,来此腐牢。 ... 反後推求,皆缘本官於走私澳接酒之徒持法太殿。若辈街之次骨,乘其有 ... 不甘而後控也。余明道、杜鹰科一群狐鼠,棘燕正官,缎横狼藉, ...

颜俊彦, 2002

用語«狐鼠之徒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狐鼠之徒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015山东公务员考试行测模拟试卷（一）

C.举足轻重害群之马D.不可或缺狐鼠之徒. 10.作为曾经的媒介大亨，报纸的影响力已经_______，互联网、手机的普及，让现代人获取信息的方式发生了________的 ... «搜狐, 5月 15»