アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"市井之徒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で市井之徒の発音

shìjǐngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で市井之徒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«市井之徒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での市井之徒の定義

市場はうまくいっている:人(軽蔑的なものを含む)。 古いものは、ビジネスを行う人や、路上で教育を受けていない人を指します。 市井之徒 徒:人(含贬义)。旧指做买卖的人或街道上没有受过教育的人。

中国語辞典で«市井之徒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

市井之徒のように始まる中国語の単語

市井
市井
市井
市井
市井无赖
市井小人
市井庸愚
市井之
市井
骏之资

市井之徒のように終わる中国語の単語

不法之徒
不轨之徒
不逞之徒
乞丐之徒
亡命之徒
势物之徒
圣人之徒
夸辩之徒
好事之徒
好色之徒
斗筲之徒
无籍之徒
无耻之徒
无藉之徒
狐鼠之徒
章句之徒
笳鼓之徒
耳食之徒
酒色之徒
饕餮之徒

中国語の同義語辞典にある市井之徒の類義語と反意語

同義語

«市井之徒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

市井之徒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語市井之徒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への市井之徒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«市井之徒»という単語です。

中国語

市井之徒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Shijingzhitu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shijingzhitu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shijingzhitu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shijingzhitu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Shijingzhitu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shijingzhitu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shijingzhitu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Shijingzhitu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Shijingzhitu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shijingzhitu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Shijingzhitu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Shijingzhitu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shijingzhitu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shijingzhitu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Shijingzhitu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shijingzhitu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Shijingzhitu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Shijingzhitu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shijingzhitu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shijingzhitu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shijingzhitu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shijingzhitu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shijingzhitu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shijingzhitu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shijingzhitu
5百万人のスピーカー

市井之徒の使用傾向

傾向

用語«市井之徒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«市井之徒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、市井之徒に関するニュースでの使用例

例え

«市井之徒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から市井之徒の使いかたを見つけましょう。市井之徒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
明代胥吏 - 第 93 页
是故吏典爲害已甚;再加額外冗役,則其弊害不可勝莒矣,侯方域「額吏胥」中曰總之,明代衙門因吏役編制不足而有額外添設之必要,同時市井之徒因禁不能充吏而歸趨於白役,致各衙額外之 ...
繆全吉, 1969
2
汉语成语考释词典 - 第 1000 页
《儒林外史》五 3 600 :论起这件事,却也是杜先生作俑。市井之徒 5 ? 1 ?】化 9 2 卜丁 10 原作〔市井之臣〕,古代指城市居民(对君主而言〉。市井:做买卖的地方。《管子,小匡》〈《诸子集成; ^本口〗) :处商必躭市井,《孟子'万章下》(《译注》 247 ^ :在国曰市井之臣, ...
刘洁修, 1989
3
心魔—苏曼殊/红茶馆纪实文丛 - 第 281 页
而身边琐事,个人情感,对异性的眷念等等,又失去了往日的激情,困惑、茫然,真不知如何是好,这一天,他和柳亚子到了一位朋友家,这位朋友的兄弟是个市井之徒,听&曼殊很能吃,便要和曼殊打赌:如果壘一次吃下 60 个肉包子,他就宁愿输给曼殊 100 元。
何士夫, 1995
4
五色石主人小說研究 - 第 303 页
不同的是,杜龍文是個秀才,路小五則是市井之徒。秀才犯罪,便會運用他的地位和知識,可以賄上買下,幹的是包攬舞弊、偽造文書官防等較高段的不法勾當;市井之徒,則不過是販賣假古董、為高利貸牽線、指使竊賊偷盜財物等等小人行徑。五色石主人描寫 ...
徐志平, 2006
5
分类汉语成语大词典: - 第 190 页
清,平步青《霞外捃屑》卷四: "在国曰市井之臣,廑而不征,法而不塵。"【市井之徒】 51!' I!"8 ^1 16 旧时对商贾、市民的蔑称。《孟子,万章下》: "孟子曰: '在国曰市井之臣.在野曰草莽之臣,皆谓庶人。"明,冯梦龙《东周列国志》第三十五回: "朝中服赤芾乘轩者,三百 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 233 页
遷善者,聖人之徒與! "又云曰:「吾聞先生相與言,則以仁與義;市井相與言,則以財與利。如其富!如其富!」*在此,揚雄把為道之學與為利之學作出區分,市井之徒為財利,而士、君子則似乎當以仁義為其利,而不當如賈人以財利為富足的內容。或有質疑揚雄求道 ...
馮樹勳, 2015
7
乱世的独舞者:
将此议终止,甚至提拔龙门的大公子龙慕花出任正三品门下省门下侍郎,凡政之张弛,事之与夺,皆参议之,还特赐每逢大祭祀,陪从光明帝升坛祭祀,帝净手,则奉巾以进的荣誉。再说长史李惊蝉,现在是越打越心惊,对方用的不过是些市井之徒相互搏殴时的 ...
玄天宗, 2014
8
全明文/第一册:
各吏罪将焉逃卞士、 d 、/广尸广一、递江棘土著猾吏邱世琅等三十二名,在罪除潞没第七十四民有不能修修福而造褐者,煞如碟·松雨府市井良民中刁顽不良之徒,造凋有如是耶,人皆市井之徒。民有四某,此等之徒,一柴不捞,惟捞奸喇,销捣官府。此等之短, ...
魏同賢, ‎馬樟根, 1992
9
中国古今称谓全书 - 第 231 页
纯曰: '且有小市井事不了,是以来石。,世言纯之先尝有伍伯者,充之先有市魁,充纯以此相讥焉. , "《南齐书,东昏侯纪》: "潘氏为市令,帝为市魁,执罚, ... 《孟子,万章下》: "在国曰市并之臣,在野曰草莽之臣,皆谓庶人. ,【市井之徒】 8111 細 2*1 16 市井中人,商贩。
吴海林, 1991
10
中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 565 页
《御制大诰续编》第四十九,【市井之民交结官府帮闲案】此案发生于明洪武十九年(公元 1386 年)。苏州府、松江府两处不务生理市井之徒,勾结官府, .生事扰民。《御制大诰续编》有载: "民有四业,此等之徒,一业不务,惟务好闲,结勾官府。此等之类,松江一府 ...
郭成伟, ‎肖金泉, 1992

用語«市井之徒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から市井之徒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
成吉思汗与赖昌星
但是,一个市井之徒,能在上世纪90年开拓一个天罗地网密佈,几近水泄不通的厦门远华商业犯罪集团;牵涉海关、安检、公安、省市县行政及执法单位高官人数之多,確 ... «诗华资讯, 9月 15»
2
港报社评:港大副校任命事态恶化,应尽快解决纾社会不安--明报7月30日
... 与市井之徒无异,使人对大学生的素质大开眼界。另外,前晚会场内外情况,反映事态开始溢出港大范围,有成为新一轮群衆事件之势,因此,港大就副校长任命一事, ... «路透, 7月 15»
3
劉波《戰魂》完美收官,高超演技再塑市井之徒
Yes娛樂4月2日綜合報導日前,由李健、劉波、張雯、景崗山等主演的革命抗戰劇《戰魂》完美收官。在劇中,實力演員劉波繼憑藉劇中精湛演技席卷熒屏,劉波飾演的 ... «Yes娛樂, 4月 15»
4
刘波《战魂》完美收官高超演技再塑市井之徒
导读: 日前,由李健、刘波、张雯、景岗山等主演的革命抗战剧《战魂》完美收官。在剧中,实力演员刘波继凭借剧中精湛演技席卷荧屏,刘波饰演的苏荣昌一角,也成为了 ... «中国娱乐网, 4月 15»
5
史迪威独特天赋:爱用小市民骂街的方式处理中美关系
核心提示:史迪威有一种天赋或是冲动,那就是偏爱用市井之徒在街上吵嘴的方式和语调,去处理国与国之间的大事,可是这些大事都要用平和有节制的语气和理性的 ... «凤凰网, 2月 15»
6
走出西方和民国情结看北大
它们与今天的中国大学是不可比的,用赞民国的大学来否定今天的大学,有点像吵架中的市井之徒只顾宣泄情绪,不顾事实。 社会需要跳出西方和民国情结,今天的 ... «人民网, 2月 15»
7
环球时报:走出西方和民国情结看北大
它们与今天的中国大学是不可比的,用赞民国的大学来否定今天的大学,有点像吵架中的市井之徒只顾宣泄情绪,不顾事实。 社会需要跳出西方和民国情结,今天的 ... «新浪网, 2月 15»
8
媒体解读菲律宾绑架行当:半数以上参与者是警察军人
在菲律宾,“绑架”甚至成为一种兴隆的行当,不仅一般市井之徒,各路奸邪势力也纷纷入行。 涉嫌参与绑架事件的人当中, 半数以上是警察或军人. 面对混乱的治安 ... «凤凰网, 9月 14»
9
多行不义必自毙!美国霸权的战略信誉开始破产
而撒谎则纯属小人行径,不要说与战略家毫不沾边,就算市井之徒,在事关生死存亡的 ... 如果美军的纪律中有一条,杀害平民以杀人犯论处,相信没有几个不怕死之徒。 «中华网, 8月 14»
10
陈丹青:被考试毁灭的,首先是英语本身
因为很多上海口语夹杂英文,没受过教育的市井之徒也能讲几句英文。”陈丹青以他的老师之一、连环画大师贺友直为例,“他1949年前是个苦孩子,做过学徒、当过 ... «南都周刊, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 市井之徒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-jing-zhi-tu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう