"华彩段"辞典での中国語の意味

中国語で华彩段の発音

华	彩	段
huá	cǎi	duàn

中国語で华彩段はどんな意味ですか？

中国語辞典での华彩段の定義

音楽用語のカラフルなセクション。 アリアの終わりにイタリアのオペラの即興を意味する。 後でベートーヴェン「ピアノ協奏曲第5番」以来、主に作曲家によって書かれた演奏家の即興による協奏曲で頻繁に使用されています。

华彩段 音乐术语。系指意大利歌剧演员在咏叹调末尾处的即兴演唱。后常用于协奏曲中，最初皆由演奏者即兴创作，自贝多芬《第五钢琴协奏曲》起，大都由作曲家写定。

华彩段の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の华彩段を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への华彩段の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«华彩段»という単語です。

• 中国語: 华彩段
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - 英語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كادنزا موسيقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: каденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুরের মুর্ছনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: cadence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kadenz
• 中国語翻訳家 - 日本語: カデンツァ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카덴차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - タミル語: cadenza
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: cadenza
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huacai bölümü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cadenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kadencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: каденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ωραία μελωδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: cadenza
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cadenza
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cadenza

«华彩段»に関連する中国語の本

以下の図書目録から华彩段の使いかたを見つけましょう。华彩段に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

莫扎特小提琴协奏曲: A大调 K 219 : 包括华彩段小提琴与钢琴版

Edition Peters Nr.2193a

马蒂约, 2003

世界文化博览丛书（套装共4册）:

第一乐章的后部有一个华彩段(第二、三乐章有时也插入较短的华彩段)。起初,华彩段由演奏家根据乐曲的基本主题作即兴发挥,到19世纪后则由作曲家写成固定的曲谱。现代音乐家演奏古典 协奏曲时所用的华彩段曲谱,是由后来的作曲家写成的。贝多芬 ...

陈晓丹, 2015

外国音乐曲名词典 - 第 324 页

音阶" ·多甘诈性( Po 肿 tonality , bitonaIity )见"调式" ,多谋性和产( bitonali 盯 har 皿 ony )和弦进行中同时显示两种或两种以上的调性·是现代派音乐作品的特征之一·华彩段( c&denza )插于乐曲结尾处的辉煌的即兴演奏段落·源于十八世纪歌剧演员在 ...

郑显全, 1982

音乐欣賞手册 - 第 381 页

第一乐聿的后部有一个华彩段(第二、三乐章有时也插入较短的华彩段: )。起初,华彩段由演奏家根据乐曲的基本主题作即兴发挥,到十九世纪后则由作曲家写成固定的曲谱。现代音乐家演奏古典协奏曲时所用的华彩段曲谱,是由后来的作曲家写成的。

上海文艺出版社, 1981

青少年艺术欣赏讲堂：著名音乐小品欣赏 - 第 66 页

一、~下个个一、~市巫| | | | | ~少一、一、 7. i|i - |i + + + 乐章最后是小提琴华彩段,从双音发展到三个音的和弦和四个音的和弦。在双音部分,有时上面是颤音,有时下面是颤音,充分显示出华丽的演奏技巧。在抒情上,最后的华彩段给人一种悲壮的感觉,小提琴 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西方音乐史纲与名曲赏析

再现部再现了主部和副部主题后,有一段钢琴独奏华彩段。在这个长大的华彩段中,不仅展示了钢琴技巧的卓越水平,也为整个乐章的音乐发展做出了总结,集中表达了这一乐章所蕴含的意志力和激情。结束部采用副部第二主题的材料,在热情有力的音色中 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红卫兵小报主编自述: 中国文革四十年祭 - 第 46 页

6 ,新年的花絮歷史上任何震撼世界的大革命必定都有它的華彩段。羅伯斯庇爾、馬拉和丹東有他們的一七九三年,列寧、托洛茨基和史達林有他們的一九一八。在這種史詩年代,各派政治勢力之間的鬥爭必然格外複雜和慘烈,這樣年代的故事必然異常悲壯 ...

周孜仁, 2006

为工农兵服务的音乐艺朮 - 第 118 页

說什么协奏曲是一种技艺性的作品,特別是协奏曲的华彩段便是純粹技艺性的东西而可以不表现任何思想內容。其实,昔乐形式的发展是、个历史过程,即使是一种技艺性很强的昔乐形式也不可能不受时代思潮、风尙的影响。奏鳴曲的对比、矛盾相发展的 ...

中国音乐家协会. 会員代表大会, ‎中国音乐家协会, 1961

Blues guitar:

本书将向你介绍音阶的内容,告诉你如何把音乐分成短句,给你一些如何把生动Blues吉他华彩段融合在一起的提示。本书音乐的编写是为了让初学者和中级演奏者可以循序渐进。

路斯比, 2008

艺术家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

这些作品在巴罗克协奏曲的基础上,确立了18世纪古典主义协奏曲的结构原则:3个乐章对比并置的套曲结构(第1乐章奏鸣曲式,第2乐章是类似咏叹调式的抒情乐章,第3乐章具有舞蹈性或通俗性格);双呈示部,独奏乐器有技巧性的华彩段等。同时加强了 ...

季景书, 2013

用語«华彩段»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から华彩段という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

音乐会的乐章之间能不能鼓掌？

彪罗曾经告诉他的学生，当他演奏贝多芬的《皇帝协奏曲》开头的华彩段时，通常就会获得满堂彩声。”（朱贤杰《乐章间能否鼓掌》），在当时，乐章间甚至乐曲中鼓掌乃是“ ... «金羊网, 6月 15»

谈星海，离不开故里番禺

三连音在《黄河大合唱》里面是一个华彩段，改编以后就体现不出作者的原意图了。2005年父亲诞辰100周年的时候，我主编的《黄河大合唱》刚刚出版，我带了几本到 ... «南方网, 6月 15»

《剥洋葱》中的回忆与记忆

其中关于加入党卫军的叙述也许会被不少人视为这部鸿篇巨制中的华彩段，不过至少同样有意思的还是萦绕心头的一个疑问：书中描述的都是真实的，还是如主人公 ... «中华网, 4月 15»

夏梦狂诗曲（全二册）

在人生的协奏曲中，你是最刻骨铭心的华彩段。 相关阅读. 夏梦狂诗曲楔子神秘旧照 · 夏梦狂诗曲第一乐章回归之诗 · 夏梦狂诗曲第二乐章盛夏交锋 · 夏梦狂诗曲第三 ... «北国网, 2月 15»

周小燕：让更多中国夜莺飞向世界

就连法国最著名的音乐评论家杜费也参与评说：“周小燕这个来自中国的'夜莺'，她的嗓音'像白雪般纯净，有钻石的光芒'，花腔技巧，尤其是颤音、断音、经过句、华彩段， ... «深圳商报, 1月 15»

文学与音乐的“通感”

音乐中的强弱，如同文学中的浓淡之分；音乐中的和声，就像文学中多层次的对话和描写；音乐中的华彩段，就像文学中富丽堂皇的排比句。不同的是，文学的道路仿佛是 ... «金羊网, 11月 13»

琴圣二度来深宝刀未老

第三乐章就是传说中魔鬼向作曲家演示世界上最美妙的颤音，这一大段难度极高的颤音充分显示出帕尔曼华丽的演奏技巧，尤其最后的华彩段给人一种悲壮的感觉， ... «深圳商报, 10月 13»

《焦裕禄》编剧何香久：此为大孝之作

我把焦裕禄在兰考的470多天排了一个详细的日程表，发现几乎每一天都有让人激动的故事，兰考确是他生命的华彩段乐章。 焦裕禄生活的年代，是一个风起云涌的大 ... «新浪网, 11月 12»

红樱束槌落伦敦

节目最后，中心排鼓的华彩段轮奏激动人心，在其他鼓乐演奏的衬托配合下将节目推向高潮。 《日月同辉》. 节目初创于2009年央视春晚港台著名歌手周杰伦和大陆著名 ... «新浪网, 8月 12»

铂金价格是否被低估(组图)

然而从去年开始，铂与黄金两者价格曲线的这种稳定舞步加入了一些华彩段，进而引发了人们更多的遐想。 抄底铂便是闻风而动的念头之一，而银行相关投资工具的跟 ... «搜狐, 4月 12»