"此段"辞典での中国語の意味

中国語で此段の発音

此	段
cǐ	duàn

中国語で此段はどんな意味ですか？

中国語辞典での此段の定義

この段落1.最近、この時間。 2.まだまだ。

此段 1.这段时间，近来。 2.犹这些。

此段の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の此段を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への此段の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«此段»という単語です。

• 中国語: 此段
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En esta sección
• 中国語翻訳家 - 英語: This section
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस अनुभाग में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هذا القسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В этом разделе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esta seção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই বিভাগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: cette section
• 中国語翻訳家 - マレー語: seksyen ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: In diesem Abschnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: このセクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이 섹션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bagéan iki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phần này
• 中国語翻訳家 - タミル語: இந்தப் பிரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हा विभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu bölümde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: questa sezione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W tej sekcji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У цьому розділі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: această secțiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε αυτή την ενότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hierdie afdeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: I det här avsnittet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: denne seksjonen

«此段»に関連する中国語の本

以下の図書目録から此段の使いかたを見つけましょう。此段に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

莊子與解構主義 - 第 51 页

第二章改變歷史的〈逍遙遊〉新解說一、各種解構的閱讀可能:首段與次段主要構成的閱讀〈逍遙遊〉文本中的首段歷來已被運用 ... 關於文本此段本論文之所作精細的分析乃因其喻意上的特出並在整個《莊子》文本中具有總綱性中的引領作用,故作多層次的 ...

歐崇敬, 2010

淡新檔案(三十五) - 第 ix 页

一 0 _ 郭榜粘單開第五條長崗山頜田壹段蹼佃張阿助 0 年收小租谷伍抬參石 0 此段於光緒甲申年交還由頒文單即將印宴紙交出 0 並艾單係榜收執 0 餘契仍未交還 0 查此條租谷伍拾參石 0 係包大租在內 0 據榜自稱甲申年交還印契 0 亦因頜文單交回 0 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 129 页

版本 220頁至 221頁兩自然段寫二強子因女兒賣淫無臉回家,但喝了酒又無錢時他回來跟她要錢,要了錢又罵她。「選集」209 頁刪去。初版本 247 頁至 248 頁有一自然段寫二強子被祥子推倒在地,想反攻又不是祥子的對手,坐在地上。「選集」226 頁刪此段 ...

金宏宇, 2005

64位微处理器系统编程: - 第 61 页

4.7.2 守图 4 - 14 显示了码段描述符的格式(灰色阴影指示此位保留)。所有软件要求一段选择子,它引用有效的码段描述符并把它装入至 CS 寄存器。码段建立处理器操作模式和执行特权级。此段通常只包含只可执行的或执行和可读的指令。软件不能对 ...

周明德, 2006

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 340 页

(A)主旨:說明行文的目的與期望,盡量用此一段完成。能用一段完成者,勿硬性分割為二、三段。此段書寫於附件之下一行第一格起,段上不需冠上數字,段下加冒號。「主旨」段不分項。(B)辦法:向受文者提出具體要求,用本段列舉。此段名稱可改為「建議」、「 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

105年國文-公文格式用語─看這本就夠了: - 第 3-39 页

A (A)主旨:說明行文的目的與期望,盡量用此一段完成。能用一段完成 3. D 者,勿硬性分割為二、三段。此段書寫於附件之下一行第一格起,段上不需冠上數字,段下加冒號。「主旨」段不分項。(B)辦法:向受文者提出具體要求,用本段列舉。此段名稱可改為「 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[初考/五等], 2015

濟公故事綜合研究

87 此書在二百四十回末段未完的情節裡,竟然插入「這段節目後還有二探娘舅、遠蓮花羅漢、趙斌葬母、接靈回鄉、頭探小四天......諸多節目未能全完。此書因工本浩大,不能全刻,以待再續,不日再版,以為同好者得窺全豹,有始有終,合成全部。」此段文字原本 ...

張忠良, 2007

八段錦:

雲發道:「胡說,這是婦人臥房,你怎麼也敢到此。」那和尚瞪著眼喝道:「你去也不去?」雲發也罵道:「 ... 天色將晚,肚裏又漸疼起,真個過活不得。此時自怨自艾,巴不能到家,分付轎夫快走。 ... 看官們,牢記此段,以誡子弟。勿謂野史,無益於人,不必寓目也。第二卷 ...

醒世居士, 2014

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 14 页

紀念版 T3 椎動脈的行徑見椎動脈與交感神經症狀合併發生 o 椎動脈進入橫突孔的位置多見於第 6 頸椎,亦有個別人從 C7 、 C5 或 C4 頸椎橫突孔穿入者 o 二、第二段:一般以第 6 至第 2 頸椎橫突孔之間的椎動脈稱為第二段。此段椎動脈較垂直,在各椎 ...

龍層花, 2007

Yue ya tang cong shu - 第 15 卷

_ ) )【) _ 此段詛鰓" ′ "通用火猛和嘛繡伏個事日此熙盡且趙 I ' _ { '扣木叭無疑 _. ` '」.擺於瀚 _ 叭`〝〝個迫獲卜漏事" - _ _ 啡 _ _ 啡' { '御喇山机詩吧西暮春」題】" _ ′ ,屾 l '』木人長」江萬里圖慫趴伙墨細帆木雖無名款苴〈篇北 `肥府臨陸候打草丙有.

Chongyao Wu, 1853

用語«此段»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から此段という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央视:门柱帮了倒忙中国香港给国足上了一课

中央电视台体育频道对本场比赛进行了现场直播，段暄和徐阳为球迷奉献精彩解说。上半场中国队四次击中门柱和门梁，对此段暄说：“门柱今天帮了倒忙。”对于最终0-0 ... «sports.cn, 9月 15»

咸阳友谊路、胜利街正施工接送孩子路过此段请绕行

咸阳友谊路、胜利街正施工接送孩子路过此段请绕行 ... 街目前正在施工，路面三分之一被挖开围挡起来，致使道路通行不畅。8月31日报名之时，此路段的人流、车流剧 ... «华商网, 8月 15»

南京城墙将分5段呈现成为串联山水城林的“项链”

《南京城墙沿线城市设计》将南京城墙分为了五段，各段综合城市设计由东南大学建筑 ... 此段东部本身就是钟山风景区的一部分，还有相当长的一段在军区内，因此陈薇 ... «搜狐, 8月 15»

本周五南京城墙可以全线游览三段

自此，南京人再不必仰望自己的城池，每一块城砖上都能留下自己的足迹。 .... ⑦武定门以南约300米的城墙内，有一层约700平方米的内部空间，设计为此段城墙 ... «365地产家居网, 8月 14»

断道月余的国道317线理县二古溪段抢通通车

前往该方向的车辆只能经国道213线汶川-省道302线茂县-黑水-红原壤口-马尔康方向绕行，给经过此段的车辆和乘客带来极大不便，给附近的商家带来了极大的损失。 «人民网, 11月 13»

环京赛第四赛段结束：因托斯抢得红色领骑衫

第四赛段仍从延庆县妫川广场出发，终点设在门头沟妙峰山山顶，全程150.5公里。途中设有三个冲刺点、一个3级坡，一个2级坡和两个1级坡。此段赛道虽短，但就难度 ... «人民网, 10月 13»

黑龙江堤防八岔段决口200米

据介绍，该堤坝建于1986年，设计标准为20年一遇，土质为沙性土壤，遇水极易被冲开。此段堤坝从今年5月开始浸泡，高水位差对堤坝造成了很大压力，最终造成决口 ... «新华网, 8月 13»

高铁首穿秦岭西成客专陕西段昨开工

此次开工的陕西段，仅穿越秦岭山区的隧道累计长度就达127公里，其中包括10公里以上的特长隧道6座，最长的天华山隧道为15.9公里。此段线路的桥梁和隧道比例之 ... «成都全搜索新闻, 10月 12»

大境门西段长城坍塌

8月7日下午，张家口市人民政府新闻办公室就“大境门西段长城坍塌事件”发出通报，称 ... 初步查明，此段长城坍塌长度约为36延米，总面积792平方米，无人员伤亡。 «中国网, 8月 12»

环法赛段最年轻冠军诞生维金斯黄衫奥运冠军伤退

新浪体育讯北京时间7月8日晚，2012年第99届环法大赛结束了第八赛段从法国贝尔 ... 公里则是四个2级爬坡点，141.5公里则是一个1级爬坡点，此段坡度达到9.2%。 «新浪网, 7月 12»