"花车"辞典での中国語の意味

中国語で花车の発音

花	车
huā	chē

中国語で花车はどんな意味ですか？

中国語辞典での花车の定義

お祝いや挨拶のために特別に装飾されたフロート、車、電車またはワゴン。

花车 举行喜庆典礼或迎接贵宾时特别装饰的汽车、火车或马车。

花车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花车»という単語です。

• 中国語: 花车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flota
• 中国語翻訳家 - 英語: Floats
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तैरता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العوامات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поплавки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: flutuadores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসে
• 中国語翻訳家 - フランス語: flotteurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelampung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Floats
• 中国語翻訳家 - 日本語: フロート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수레
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pelampung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Floats
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதவைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बुडाले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şamandıralar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: galleggianti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pływa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поплавці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flotoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλωτήρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dryf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flyter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flyter

«花车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花车の使いかたを見つけましょう。花车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

花礼与花车

本书主要内容包括:婚礼与花艺;婚礼花车设计;组字花车;V字型花饰花车;新娘头花设计;婚礼胸花设计;礼品包装花艺;婚礼花艺常用花材与花语等。

蔡俊清, 2002

唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 219 页

这样,这个全用厚木头做成的花车,就像戏台一样显出了前面和后面。这是一个多么漂亮和结实的戏台呀,就是有再多的人在上面翻啊跳的,它都会纹丝不动吧。这个花车是在1826年造的,直到五十年前,住在日本琵琶湖北面的人们还在使用它。你看,花车 ...

周佩红, 2006

博物馆里的宝 - 第 219 页

这样,这个全用厚木头做成的花车,就像戏台一样显出了前面和后面。这是一个多么漂亮和结实的戏台呀,就是有再多的人在上面翻啊跳的,它都会纹丝不动吧。这个花车是在1826年造的,直到五十年前,住在日本琵琶湖北面的人们还在使用它。你看,花车 ...

周佩红, 2001

贫民老猫的当家日记:

3、花车“猫鼠斗”你老婆看到卖场的打折信息就两眼放光吗?你老婆冲到花车前的时间以秒计算吗?你老婆逛街乐此不疲吗?你老婆经常买一些“破烂”回来不穿吗?好吧,如果你家有如上“贤妻”,老猫就跟你说说亲身经历:陪老婆逛街经常遭遇的就是老婆看的 ...

霹雳老猫, 2014

异域奇恋:

妇女一把抽出了香烟盒的所有香烟,用打火机点燃,狂傲地扔下主席台,烟头落在了停在主席台下面的花车上。然后妇女又大声地哭泣起来、并极端愤怒地大吼着,反复追问:“您们都是大雁市的高官名人,您们不是人民的代言人吗?您们为什么不能让我们幸福 ...

冷香华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红墙档案 - 第 4 卷 - 第 2706 页

7 月 2 日下午,香港工商界"九七庆祝'回归花车大巡游"如期在雨中举行。来自香港金融、制造、旅游和地产等行业的 31 辆花车装点得绚丽多彩,为香港街头再添回归喜庆气氛。中银集团的花车驶来了。这辆名为"共创繁荣"的花车中间是不断旋转的中银大厦 ...

韩泰伦, 2000

中国近代纺织史 - 第 1 卷 - 第 101 页

轧花车,所需锻铁件是手工打制的,地轴用自制的手摇土车床车削,轧花车墙板依赖翻砂厂协作,皮辊则向五金行及日本定制。因轧花车畅销利厚,许多铁工厂陆续购进车床仿制。如东信机器厂所造的轧花车以"铁锚"为商标,有 16 寸、 32 寸两种。前者用人力 ...

《中國近代纺织史》 编辑委员会, 1997

香港回归第一天 - 第 97 页

中银集团的花车驶来了。这辆名为"共创繁荣。的花车中间是不断旋转的中银大厦,并点级以银珠喷泉和灯饰光环,底部及两侧设计成金砖和保险库大门形状·代表中银梨团在香港的银行、金融界举足轻重的地位。香港利添集团花车定名为"回归号"。船型的 ...

新华社香港回归报道组, ‎新华通讯社. 香港回归报道组, ‎新华出版社, 1997

美国面面观: 美国经济透视美国社会纵览 - 第 105 页

历时两个多小时的花车游行,现场的气氛尤为热烈,两边的观众人山人海,估计总数有百万之众,很多人是从美国东部和各地专程远道而来。特地从夏威夷赶来观光的日裔松井一家四口,两天前就露宿在草地上等候着这元旦庆典的到来。第一辆花车是美国 ...

朱正颐, 1989

蒋介石死里逃生记 - 第 128 页

这种座车又称花车,就是铁路上专供元首以及最高级人员乘坐的专车,除此之外,路局局长也能专挂花车。花车内设备齐全,卧室、办公室、餐厅均在一节车厢里。不过,蒋介石作为最高元首,又兼有指挥作战的任务,其花车又有许多特别之处。他的花车前后要 ...

郭代习, 1999

用語«花车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋国庆期间园博园每天上演花车巡游

记者24日从北京市丰台区获悉，即将到来的中秋节和国庆节期间，北京园博园每天都将上演“鲜花花车”巡游活动，为市民打造流动的花卉视觉盛宴。据介绍，此次花车 ... «新京报, 9月 15»

2015年上海旅游节开幕花车巡游“引爆”淮海路

在淮海路全长2.2公里的巡游路线上，23辆风格迥异、各具特色的花车精彩亮相，共同演绎着“新丝路、新旅游、新体验”的盎然景象，共同谱写着丝路文化的美丽乐章。 «新民网, 9月 15»

荷兰梵高主题花车游行纪念逝世125周年(组图)

当地居民日前用大丽花编制壮观的巨大花车在街上游行，纪念梵高逝世125周年。 津德尔特小镇是梵高的故乡，小镇鲜花节可追溯到1936年，每年荷兰鲜花节都有不同 ... «新华网江苏频道, 9月 15»

揭秘上海旅游节迪士尼花车获名“点亮奇梦”

去年是上海迪士尼度假区第一次参加上海旅游节花车巡游活动。当时那辆最受欢迎的花车名叫“快乐梦想”。除此之外最让大家激动的是现场还来了很多迪士尼朋友们。 «东方网, 8月 15»

悉尼春节花车大巡游被取消明年改办巨型花灯展

悉尼市过去多年来都在春节期间，在CBD的乔治街(George St)举办大规模的花车大巡游活动，而且每年都吸引了数以十万计的民众到市区共襄盛举。但因为要给今年 ... «中国新闻网, 7月 15»

塞尔维亚举行花车游行狂欢节延续150年之久

鼓乐手、表演队伍、花车依次行进，广播中播放着轻快的音乐。每个表演队伍和花车均有自己的主题，人鱼公主、佐罗以及各种卡通动物纷纷出现。其中，6个年轻女孩 ... «中国新闻网, 6月 15»

花车巡游闹新春

本报悉尼2月22日电 （记者鲍捷）5米高的金羊彩车领衔贺岁，舞龙舞狮和着锣鼓欢腾翻滚，娇巧玲珑的牧羊女穿梭其间……22日晚，有35辆各具特色的花车参与的中国 ... «人民网, 2月 15»

澳门“洋羊喜气花车巡游汇演”盛大举行

2月21日晚，澳门举行“洋羊喜气花车巡游汇演”盛大贺岁活动，14辆造型各异的花车、数十个本地及外地文艺团体的表演，吸引众多市民及游客沿途观看。中新社发 ... «中国新闻网, 2月 15»

海地狂欢节花车触电至少20人死46人伤

中新社纽约2月17日电太子港消息：海地狂欢节又一次发生死伤事故。在彻夜狂欢后的17日凌晨，首都太子港一辆行进中的花车触电，造成至少20人死亡，另有46人 ... «中国新闻网, 2月 15»

香港2015新春国际汇演：花车、表演贺羊年

中新社香港2月17日电(记者孙自法)13架五彩斑斓的花车结队巡游、21支中外表演队伍轮番演出……由香港旅游发展局主办的2015新春国际汇演之夜，即将于农历羊 ... «中国新闻网, 2月 15»