"华缛"辞典での中国語の意味

中国語で华缛の発音

华	缛
huá	rù

中国語で华缛はどんな意味ですか？

中国語辞典での华缛の定義

Huafa繁栄の繁栄;梅盛。

华缛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の华缛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への华缛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«华缛»という単語です。

• 中国語: 华缛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hua adornado
• 中国語翻訳家 - 英語: Hua adorned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआ सजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تزين هوا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуа украшены
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hua adornado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়া সুশোভিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hua orné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hua dihiasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hua geschmückt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 華が飾ら
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후아힌 은 장식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gangguan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hua trang trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவா அலங்கரிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hua सुशोभित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hua bezenmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hua ornato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hua zdobi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуа прикрашені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hua împodobit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χούα στολισμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hua versier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hua prydd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hua prydet

«华缛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から华缛の使いかたを見つけましょう。华缛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明代文學批評資料彙編

王禕責時人街其才藻,以致成詩或華縟,或奇詭。... ...乃「較妍蚩工拙於辭語間」,罔顧詩之大體。由王禕繋。江左以來,迄于唐宋,其習皆然,是其爲弊固亦非一日矣。惟街其才藻,而漫街衍,華縟奇詭,浮靡之是尙,較妍蚩工拙於辭語間,而不顧大體之所隆汚,物理之 ...

葉慶炳, ‎邵紅, ‎國立編譯館, 1979

東籬野語 - 第 1 卷 - 第 156 页

81 廣州水陸花筵捐,爲承商「虎頭牌」生意,就中紫洞洞艇所謂「華縟勝蘇杭者,因與東堤西堤之花事有關;埠稱大寨,妓女居陸上靑樓,然亦可應府其中、珍錯畢備。」蓼寥數語而已。至說紫洞艇之名廚,亦悉略而不詳。其資,在當時之紫否與紫洞鄉有關,亦不可知。

林光灝, ‎林斌, 1976

全元文 - 第 55 卷

今子 3&乃能斥漫衍以爲簡,屏華缛以爲質,瞰奇往惟銜其才藻,而漫衍華缛奇詭浮靡之是尚,較妍蚩工拙於辭語間,而不顧其大體之所紫。江左以之治否,世變之隆污,物理之盛衰,無不著焉。此詩之體所以爲有繋也。後世之言詩者不知出此,往其爲言,大抵指事立 ...

李修生, 1997

俗的濫觞 - 第 9 卷

细而论之,康雍乾三朝的瓷器不仅形成了自己鲜明的特色,还呈现出一个起伏有致的动态过程。这个过程可以用一段话来加以概括,这就是"康熙专以名工制瓷,名手绘画,殆纯入于美术范围,而高穆浑雅之气,犹未尽掩。至雍正,则呋丽胜矣。至乾隆,则华缛极矣 ...

樊美钧, 2000

清詩史 - 第 1 卷 - 第 493 页

華亭自陳先生子龍倡爲華缛之體,海中害舍人華亭錢君芳標,字葆钤,於學無不博,尤工於转。... ...予反覆誦之,其辭雅以酵,其志追求出發,朱竹咤也不滿於「雲間」詩風所導致的華缛以至失卻古雅,《錢舍人詩序》云:不「情動乎中」的詩只能假借以藻飾,所以, ...

严迪昌, 1998

太平广记选 - 第 3 卷 - 第 401 页

可惜选入的两篇较短,看不出"词华缛丽"来了。《东方朔》一篇,两段,是从《东方朔传》中摘引。此《东方朔传》,并非史书本传,亦小说家言,隋志曾著录,今已散佚。《细鸟》一篇,出自《洞冥记》。此书又名《汉武洞冥 远方怪异之事。考郭宪其人,光武 401 涉,但既选入, ...

王汝涛, 1980

螢窗異草:

眾神少致款曲,即請乙與娘子並立,細樂迭奏,交拜成禮。賓即造退,娘子亦不款留,惟送至簷際曰:「暮夜不恭,詰朝再當申謝。」賓既盡去,娘子始偕乙入至向者相見之室。東側一楹,早已肆筵相候。乙覺深邃勝前,而華縟尤准名狀。帳以鮫綃,席以蜀錦。衾褥之香軟, ...

長白浩歌子, 2014

稷山縣志: 10卷 - 第 17 页

... 戴其之而誰其祀之公諱洛字儆盤寧蔓入以明經擢 4 禝山陞潞安府 11 :知.采蘭社序榉令^延啓"凝^ ^邑去郡將二百里前臨: ^流後传藐^ ^徑耔折:行者盤檀而人幾不知有邑狨也民恃稼穡以田磽七^ 1 陚墮&中^其傻^珠簡贊不好華縟 一;重建奎樓記教抆鄭恂.

張應辰, 1815

清娛閣吟稾: 六卷

六卷 鮑之蕙. 性端徘和平渾雅欽所^舞邋以肖其" —集中铄^詩多有, ^託而力有內心渾舍^劓 極深至於運用谭 1 脱比凝,. 「博叛深爲古空廓爲確謂淸糾^近於弱溧遠者,性情所以^ ^人多^華缛爲富堆揼爲細之^取廢此養爾力^ II ^剩購剩如—作^力侧也 II ^ ^ ^且 ...

鮑之蕙, 1811

書事六記——一個書迷的自述: - 第 50 页

在一部分人中更有些華縟體大行之勢,其作者爭誇富麗,競趨華靡,濃裝豔抹,堆砌詞藻,以為這才是散文的正途;而不知這正是不夠成熟的表現。其實好的文字,也無分中外,都不徒以華麗為尚;甚至很鄙薄這種文風。希望本編中收錄的這些英美散文能幫助說明 ...

王成玉, 2010

用語«华缛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から华缛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东京中央五周年拍卖上海预展呈现“宫廷御物”宫廷旧藏专场

乾隆时期御窑瓷艺精进，集历代名窑良器之精萃，并以御窑厂之能工巧匠，在造型上勇于创新。寂园叟在《陶雅》中所说：“至乾隆，则华缛极矣，精巧之致，几于鬼斧神工。 «中国艺术品新闻中心, 7月 15»

北京东正秋拍：幽菁瑰丽苏麻离青瓷器赏析(图)

一改元青花的繁密华缛而代之以疏朗清秀，缠枝佛莲予人一种端庄凝重的美感。纹饰与浑厚古朴的罐体相衬，愈显朱明盛世意气风发、锐不可当的气势。整器用进口的“ ... «新浪网, 11月 14»

北京东正2014年秋拍即将举槌

无怪邵蛰民在《增补古今瓷器源流考》记“清瓷至乾隆而极盛，器式之多亦莫与伦比”。许之衡《饮流斋说瓷》亦赞“……至乾隆则华缛极矣，精巧之至，几於鬼斧神工……”。 «新浪网, 11月 14»

乾隆时期的景德镇瓷器：繁花似锦

有的陶瓷学者认为，乾隆时期的瓷器由于工艺上片面追求精细、华丽，导致了程式化、纤巧、华缛有余而深厚、高雅不足的缺陷，艺术水准不及前代康、雍两朝。笔者认为 ... «新浪网, 5月 14»

翰海春拍推出齐白石黄胄名作(图)

乾隆官窑，瓷器形制，华缛至极，精巧之至，而此件“鱼篓尊”，则体现出皇家制器刻意掇取民间用器，以表亲民近俗之意。此器取鱼篓造型，线条的曲折变化，力摹竹篾韧 ... «中国新闻网, 5月 14»

北京翰海2014春季拍卖会综述

乾隆官窑，瓷器形制，华缛至极，精巧之至，而此件“鱼篓尊”，则体现出皇家制器刻意掇取民间用器，以表亲民近俗之意。此器取鱼蒌造型，线条的曲折变化，力摹竹篾的 ... «新浪网, 5月 14»

从清朝贪腐第一案案反思社会腐败根源

今乃添屋建宇，点缀镫彩，华缛繁费，朕实所不取。”面对皇帝的诘责，王竟说这一切都是陈虞盛(嘉兴府知府)所为，又闹了个自讨没趣；随后王母去世请离职“丁忧”、治丧 ... «中国甘肃网, 3月 14»

乾隆如何处理全省官员贪污案：受贿2万两全杀

王亶望在杭州迎驾，建造屋宇，点缀灯彩，华缛繁费，极为奢侈。乾隆帝既喜欢豪华铺张，又不愿显得奢华，告诫下不为例。王亶望母亲死，请治丧百日后，留海塘工程 ... «凤凰网, 12月 13»

治贪先清源：乾隆严打贪污从高官开始(图)

王亶望在杭州迎驾，建造屋宇，点缀灯彩，华缛繁费，极为奢侈。乾隆帝既喜欢豪华铺张，又不愿显得奢华，告诫下不为例。王亶望母亲死，请治丧百日后，留海塘工程 ... «新浪网, 7月 12»

赵炎：宋代公主的另类“妇道”

蜀国公主是宋神宗最喜爱的妹妹，赐予“第池服玩极其华缛”，但公主“散遣歌舞三十辈”，还经常拿出钱来“赒恤族党”。公主去世前，神宗赐金帛六千，并问公主还需要 ... «凤凰网, 2月 12»