"划时代"辞典での中国語の意味

中国語で划时代の発音

划	时	代
huá	shí	dài

中国語で划时代はどんな意味ですか？

中国語辞典での划时代の定義

新時代を切り開く画期的な創造（より特質的）：〜作品ㄧ〜イベントㄧ〜文学

划时代 开辟新时代（多做定语用）：～的作品 ㄧ～的事件ㄧ～的文献。

划时代の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の划时代を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への划时代の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«划时代»という単語です。

• 中国語: 划时代
• 中国語翻訳家 - スペイン語: que hace época
• 中国語翻訳家 - 英語: Epochal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महत्त्वपूर्ण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عصري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: эпохальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: epochal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যুগ - নির্মাণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Époque
• 中国語翻訳家 - マレー語: Epoch membuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: epochal
• 中国語翻訳家 - 日本語: 画期的な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새로운 기원의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Epoch-nggawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về lịch sử
• 中国語翻訳家 - タミル語: எபோக் தயாரித்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळ-निर्माण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çığır açan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: epocale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: epokowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: епохальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: epocal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτός που αφήνει εποχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: epogale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: epochal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: epokegjørende

«划时代»に関連する中国語の本

以下の図書目録から划时代の使いかたを見つけましょう。划时代に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

划时代的会议: 中共十一届三中全会

纪念中共十一届三中全会召开二十周年

张湛彬, 1998

发现澳洲: 库克船长和他的第一次划时代航行

本书作者紧帖那个令人振奋的大发现的时代,给我们再现了库克和他的同伴们的动人心魄的历险。在三年的航行中 ...

彼德·奥顿, 2001

划时代的纲领性文献/: 邓小平两篇重要讲话研究

该书分总论和分论两编。总论收入了邓小平同志两篇讲话的时代精神、时代特征以及时代力量三篇文章。分论对“实事求是是马克思主义的精髓”- ...

耿硕星, 2003

在划时代的弯弓上/: 纪念改革开放30周年中国优秀电影制片人巡礼

本书内容包括:韩三平领军电影龙头企业的行者;任仲伦执掌“上影集团”的儒帅;明振江孺子情深的电影将军;阎晓明扶犁电影频道的耕者等。

端木晨阳, 2009

用語«划时代»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から划时代という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美媒评新中国具划时代意义的6次重大阅兵

美媒评新中国具划时代意义的6次重大阅兵. 2015年09月10日12:15 参考消息 我有话说 收藏本文. 资料图：1984年10月1日，在首都北京举行了欢庆共和国建国35周年 ... «新浪网, 9月 15»

荐【木头】长阳有划时代意义

另外今天木头游资团卖出了昨天布局的300085银之杰，大幅获利4%，同步在圈子提示出局。大盘已经开始反弹，木头游资团已经锁定目标，本周获利目标30%，千万 ... «中金在线, 9月 15»

《蜀山战纪》9月22日首播先网后台划时代

8月24日，爱奇艺宣布玄幻武侠巨制《蜀山战纪》定档9月22日采用VIP会员抢先看模式上线爱奇艺平台。《蜀山战纪》共六季，9月22日起爱奇艺VIP每月一次整季更新。 «新浪网, 8月 15»

金特里：浓眉是划时代的球员将会成为联盟MVP

他们真的都是划时代的球员，”金特里表示，“我认为戴维斯也是其中之一，而且他只有22岁。” “戴维斯绝对也在那样的分类中，但随着而来的也更多的责任，”金特里 ... «凤凰网, 8月 15»

苏炳添耀亚洲比肩刘翔破冰新领域成划时代人物

北京时间8月23日，2015年北京田径世锦赛男子100米半决赛，中国选手苏炳添以9秒99的成绩晋级决赛，这是亚洲人首次站在实际赛百米的决赛赛场上。苏炳添成为 ... «搜狐, 8月 15»

德国万曼的划时代产品-自动三水平呼吸机

autoTriLevel自动三水平呼吸机是德国万曼推出的划时代的产品。德国万曼将自动单水平(autoCPAP)和双水平(BiLevel)治疗有机结合在一起，独创出智能三水平 ... «京报网, 8月 15»

联合国副秘书长吴红波：2030年可持续发展议程具有划时代意义

新华网联合国８月７日电（记者史霄萌）联合国负责经济和社会事务的副秘书长吴红波日前在接受新华社记者专访时说，联合国会员国就２０３０年可持续发展议程达成了 ... «新华网, 8月 15»

SK-II #改写命运划时代创新的抗老美容品先驱

SK-II #改写命运划时代创新的抗老美容品先驱 ... 破译了肌肤保持晶莹剔透的根源秘密，带来划时代创新的抗老美容品——SK-II R.N.A. POWER 超肌因系列：全新SK-II ... «ELLE中文网, 8月 15»

万事开头难：中国在吉布提建基地具有划时代意义

中国在吉布提建军事基地，意义很大，完全可以用“划时代”来形容。第一，这是中国第一次在海外建军事基地。包括瓜达尔港在内，中方从未明确任何一个海外港口合作 ... «中华网, 7月 15»

划时代真无线运动蓝牙耳机于京东预售！

它真正无线，还能无限续航、亦单亦双、靠近配对，佩戴起来还非常舒适便捷，开启了现代无线耳机的崭新时代，改变了倾听世界的方式，是一款具有划时代意义的耳机! «比特网, 7月 15»