"花嘴骗舌"辞典での中国語の意味

中国語で花嘴骗舌の発音

花	嘴	骗	舌
huā	zuǐ	piàn	shé

中国語で花嘴骗舌はどんな意味ですか？

中国語辞典での花嘴骗舌の定義

口を話す「花口口」を参照してください。

花嘴骗舌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花嘴骗舌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花嘴骗舌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花嘴骗舌»という単語です。

• 中国語: 花嘴骗舌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flores se encuentran la lengua la boca
• 中国語翻訳家 - 英語: Flowers lie mouth tongue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल मुंह जीभ झूठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزهور تكمن اللسان الفم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветы лежат рот язык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Flores mentir língua boca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুল মুখ জিহ্বা থাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fleurs se trouvent bouche langue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bunga berbohong lidah mulut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blumen liegen Mund Zunge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 花は、口の舌をうそ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꽃은 입 의 혀를 거짓말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bunga ngapusi basa tutuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hoa nằm miệng lưỡi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலர்கள் பொய் வாய் தாய்மொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुले तोंड जीभ खोटे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çiçekler ağız dilini yalan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fiori si trovano bocca lingua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kwiaty leżą język usta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Квіти лежать рот мову
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Flori se află limba gura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λουλούδια βρίσκονται γλώσσα στόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Blomme lê mond tong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blommor ligga mun tungan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blomster ligge munnen tungen

«花嘴骗舌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花嘴骗舌の使いかたを見つけましょう。花嘴骗舌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 459 页

1 武汉臣《李素兰风月玉壶春》第三折(《元曲选》 484 》张舌骗口,花言巧语,指皂为白。又作〔花 ... 骗"。《石点头》四 95 :那凤奴年已一十五岁,已解人事,见孙三郎花嘴花舌,说着浑话。 ... 《初刻拍索惊奇》三四 638 :那尼姑也是个花嘴骗舌之人,平素只贪些风月。

刘洁修, 1989

西湖二集:

變驢的,變馬的,變豬的,變犬的,世上眾生,都受罪犯耿耿;化鶯的,化燕的,化蜂的,化蝶的,花間四友,難逃業報昭昭。稱發竿絲忽無差,照膽鏡 ... 乖謬之人,假裝體面,爛刻詩文,欺世盜名,花嘴利舌,後來僥倖中了進士,一味貪酷害民,欺壓善良,損人利己。周必大見是 ...

朔雪寒, 2014

初刻二刻拍案惊奇 - 第 351 页

若前此回头,自想道不是久长之计,改了念头,或是索性还了俗,娶个妻子,过了一世,可不正应着看官们说的道"奸骗的也有没事"这句话了?便是人到 ... 那尼姑也是个花嘴骗舌之人,平素只贪些风月,庵里收拾下两个后生徒弟,多是通同与他做些不伶俐勾当的。

凌濛初, 1988

二拍 - 第 1 卷 - 第 579 页

若前此回头,自想道不是久长之计,改了念头,或是索性还了俗,娶个妻子,过了一世,可不正应着看官们说的道"奸骗的也有没事"这句话了?便是人到 ... 那尼姑也是个花嘴骗舌之人,平素只贪些风月,庵里收拾下两个后生徒弟,多是通同与他做些不伶俐勾当的。

凌濛初, ‎东铮, 1994

走近女性世界 - 第 209 页

而平素居住的道院,环境又是月白风清,水流花发,十分的清静幽深,使人向往。 ... 此外,唐朝还有一个因婚姻不幸而入咸宜观做了女道的鱼玄 疑之中误把女童绿翘笞毙 厶附编^ ^ ^ ^一, 209 ^ 个花嘴骗舌之人,平素只贪风月,庵后收下两个后生徒弟,多是通.

洪丕谟, 2000

古代女性世界 - 第 25 页

那尼姑是个花嘴骗舌之人,平素只贪些风月,庙后收下两个后生徒弟,多是通同与她做些不伶俐的勾当。"一番寒喧过后,那尼姑看杨家女儿出落得体态轻盈,丰姿椅旋,叉得知她自小多病,杨妈妈常是受怕担惊,就花言巧语地想把她骗去庙里当个尼姑。杨妈妈听 ...

洪丕漠, ‎姜玉珍, 1990

新刻增補全相燕居筆記 - 第 11 页

老媽媽沒 _ 處不想到,只要保佑仙長大,隨你甚麼事也去做了 0 忽一日,嫣媽和女兒,正在那裏做嘯作°只見一個尼姑步將進來媽媽歡喜接待。元來那尼姑,是鬧漸僑的觀主與暢媽媽來往有年。那尼姑也是個花嘴騙舌之人,罕素只貪些風月,庵裏收拾下兩個後生 ...

林近陽, ‎何大掄, ‎國立政治大學. 古典小說研究中心, 1985

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 207 页

元来狗舌最热, ^到十来恬,小尼热痒难煞,打一个寒噤,腾地一条棍子直脱出来,且是坚硬不倒。小尼与稳婆掩面不迭。 ... 那尼姑也是个花嘴骗舌之人,平素只贪些风月,庵里收拾下两个后生徒弟,多是通同与他做些不伶俐勾当的。那时将了一包南枣,一瓶秋茶, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中国古代珍稀本小说续: Xihu er ji - 第 396 页

其人广有钱财,遂好交结天下名士,原系一窍不通文理乖谬之人,假装体烂刻诗文,欺世盗名,花嘴利舌,后来侥幸中了进士,一味贪酷害民,欺压善良,损人利己。周必大见是赵正卿,遂用心看视,只见东岳帝君大声震怒道: "赵正卿,汝在世上并无阴德及于一民一物, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

中国惯用语 - 第 393 页

【糊刷嘴】胡言乱语的人:俺如今先结果了这- ,后赶着队伍去了。【花胡哨】花言巧语,咱两个显妖邪索使些- ,他那里气昂昂仗剑提刀。【花马掉嘴】花言巧语,耍贫嘴,哄骗人:你不用和我-的!清水下杂面,你吃我看见。又作"花马吊嘴"。【花舌子】花言巧语的人:把那- ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002