"擐"辞典での中国語の意味

中国語で擐の発音

擐  [huàn]

中国語で擐はどんな意味ですか？

中国語辞典での擐の定義

擐摩耗、一貫性：擐鎧。

擐 穿，贯：擐甲执兵。

擐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の擐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への擐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«擐»という単語です。

• 中国語: 擐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pasar a través de
• 中国語翻訳家 - 英語: Pass through
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के माध्यम से पारित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تمر عبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: проходить через
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: passe por
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহ্য করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: traverser
• 中国語翻訳家 - マレー語: 擐
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durchlaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 通過します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nembus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुढे जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içinden geçmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: passare per
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przechodzą przez
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проходити через
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trece prin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περάστε μέσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: passera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: passere gjennom

«擐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から擐の使いかたを見つけましょう。擐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

如說菩薩摩訶薩擐大乘鎧者。云何名為菩薩摩訶薩擐大乘鎧。佛言。善現。若菩薩摩訶薩擐布施波羅蜜多鎧。擐淨戒安忍精進靜慮般若波羅蜜多鎧。善現。如是名為菩薩摩訶薩擐大乘鎧。若菩薩摩訶薩擐四靜慮鎧。擐四無量四無色定鎧。善現。如是名為 ...

本來無一物, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1204 页

可知「絭」即「束」之義,故亦有「以繩約(束)之」、「收(束)衣袖也」之義也。又「絭、擐」音近、義通,古代亦多言「擐甲」者,如〈左傳.成公二年〉:「張侯曰:『師之耳目,在吾旗鼓,進退從之。此車一人殿之,可以集事。若之何其以病敗君之大事也?擐甲執兵,固即死也,病未 ...

朔雪寒, 2014

识人谋略的九种法则

慈禧太后派总理海军衙门大臣醇亲王奕擐去北洋各海口巡阅。奕擐是当时光绪皇帝的生父,身份高贵,因此要加派太监、御医随行。奕擐是一个城府很深而且非常谨慎的人,在慈禧太后召见时,他主动要求派太后身边最得宠的太监李莲英随行,以减少太后对 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

瑜伽師地論:

謂諸菩薩其心勇悍。堪能攝受無量善法。利益安樂一切有情。熾然無間無有顛倒。及此所起身語意動。當知是名菩薩所行精進自性。云何菩薩一切精進。謂此精進略有二種。一者依在家品精進。二者依出家品精進。當知依此二品精進各有三種。一擐甲精進。

本來無一物, 2015

形象化客話俗語1200句

趕狗入窮巷,窮巷狗咬人關:以驅狗為喻,告訴吾人不可盛氣凌人、逼人太甚,人被逼急了,對方使命的反擊,一定會闖出亂子來。通^二^生,协下二| ^生网:攢起,提起。《廣韻》攢,帶也,古患切;俗作擐。《廣韻》擐,擐(按,貫)甲,胡慣切。又《廣雅》擐,著(按,穿著)也。

涂春景, 2003

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

饕[(歹*(乞-乙+小))/食]古文叨[飢-几+刀]二形同他高反下又作飻同他結反說文饕貪也貪財曰饕貪食曰餮。第十九卷能擐胡串反又音公患反國語服兵擐甲賈達曰擐甲衣甲也左傳擐甲執兵杜預曰擐貫也。瑜伽師地以朱反此云相應謂一切乘境行果等所有諸法 ...

唐 玄應撰, 2014

客家方言/客家研究文丛 - 第 208 页

二、生育类词语与生育文化客家方言中有关"生育"的词语有:擐等哩、擐大肚、有身、病子、有喜、有哩子、胎神、轻、供、供徕子、供妹子、无供、做月、做满月、做对岁、上灯、安乖、唔乖、冻了、做狗等等。从这些词汇我们可以了解到客家生育文化的丰富内涵 ...

温昌衍, 2006

顔氏家訓新譯 - 第 75 页

1 ,擐甲的擐。國子博士蕭該說:「摟當作捋,音宣,擐是穿著的意思,不是伸出手臂足脛的解釋。」按照【語譯】 1 ^ 1111 篇說:「赢股肱。」鄭玄注解說「謂捋衣出其臂脛。」現在的書都把捋寫成^ 111181 :「瞌,二卷,宋中散大夫徐爱撰。」虫^ 10 〕。」 611 .讓是— 81 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

顏氏家訓集觧 - 第 56 页

今書皆作擐甲之擐 2 〕 〔一一〕見^ 11 ^ 1 ^ 〔 I 〕盧文弨曰"「著,張略切。」撰 II ;及;咸爲當時所貴。』」初,賜爵山陰縣公,拜國子博士。奉詔與^正定經史,然各執所見,遞相是非,久而不能躭;上譴而罷之。骸後封攸侯。梁荆州陷,與何妥同至長安。性篤學,篛、| 5 、 5 | ...

顏之推, ‎王利器, 1980

大藏經 - 第 5 卷 - 第 67 页

如是名爲諸菩薩摩訶藏修行淨戒波羅蜜多時擐精進波羅蜜多大功德齄。復次舍利子,諸菩薩摩訶薩修行淨戒波羅蜜多時,以應一切智智心。而修淨戒波羅蜜多。以無所得而爲方便,與一切有情同共迴向阿耨多羅三莸三菩提。於淨戒行麻以大悲而爲上首,尙不 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

用語«擐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から擐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

解秘古代阅兵：4000年悠久历史检阅骑兵是重头戏

圣祖仁皇帝率皇子等擐甲，前张黄盖，内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣均扈从，后建大纛。圣祖仁皇帝周阅八旗兵阵，阅毕驾还行宫。特降敕谕，申明军令，宣示于大 ... «新浪网, 9月 15»

中国古代是如何阅兵的?

圣祖仁皇帝率皇子等擐甲，前张黄盖，内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣均扈从，后建大纛。圣祖仁皇帝周阅八旗兵阵，阅毕驾还行宫。特降敕谕，申明军令，宣示于大 ... «多维新闻网, 9月 15»

《戏剧之戈——抗战戏剧文献特展》在北京新文化运动纪念馆揭幕

以三幕内容为展示主体，配以序幕和尾声的五个部分，分别是“序幕”、“枕戈达旦——抗战戏剧的前奏”、“擐甲挥戈——抗战戏剧的兴起”、“挥戈退日——抗战戏剧的 ... «中国广播网, 8月 15»

纵横古今话阅兵：闲谈中国古代的阅兵

圣祖仁皇帝率皇子等擐甲，前张黄盖，内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣均扈从，后建大纛。圣祖仁皇帝周阅八旗兵阵，阅毕驾还行宫。特降敕谕，申明军令，宣示于大 ... «新浪网, 8月 15»

中国古代如何阅兵

圣祖仁皇帝率皇子等擐甲，前张黄盖，内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣均扈从，后建大纛。圣祖仁皇帝周阅八旗兵阵，阅毕驾还行宫。特降敕谕，申明军令，宣示于大 ... «多维新闻网, 8月 15»

揭秘清代阅兵：参加的人数多至两万以上

圣祖仁皇帝率皇子等擐甲，前张黄盖，内大臣、侍卫、大学士及各部院大臣均扈从，后建纛。圣祖仁皇帝周阅八旗兵阵，阅毕驾还行宫。特降敕谕，申明军令，宣示于大阅 ... «凤凰网, 7月 15»

孙俪2亿身价成泡影网友：调侃赐它一丈红

微博认证为"蓝鲸财经记者工作平台"爆料:"《甄擐传》女主角孙俪用2O2万元价格获得海 ... 消息透露同时突击入股的还有几十人，包括不少演员，并点名在《后宫甄擐传》 ... «比特网, 5月 15»

天台籍著名传染病专家陈菊梅：菊淡梅清傲杏林

在传染病的世界，陈菊梅更像一名擐甲挥戈的女战士，义无反顾，鞠躬尽瘁。”解放军第302医院政委叶宏志说。 因为成就卓越，英国《剑桥大学名人录》、《名人传记》曾 ... «中国台州网, 4月 15»

安华金和：程序员对数据库安全威胁的最后通牒

而后，就如我们今天所看到的，几个国产数据库的老战士擐甲操戈，组成了维护数据库安全的新兵团——安华金和。 在维护网络安全的战场上，缘何专门护佑数据库 ... «至顶网, 4月 15»

张勇任江西省政府秘书长谭晓林不再任省政府秘书长职务

京居民自费装座椅式电梯 · 北京武警：顶盔擐甲25斤 · 山西一足球队赛前拜关公 · 90后"女神"化身"女汉子" · 长沙一57层高楼12天建成 · 吉林一轿车坠入松花江. «人民网, 3月 15»