"换日偷天"辞典での中国語の意味

中国語で换日偷天の発音

换	日	偷	天
huàn	rì	tōu	tiān

中国語で换日偷天はどんな意味ですか？

中国語辞典での换日偷天の定義

明日の秘密を説明する〗〖隠喩は、騙された目的を達成するために物事の真実を密かに変更します。

换日偷天 〖解释〗比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。

换日偷天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の换日偷天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への换日偷天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«换日偷天»という単語です。

• 中国語: 换日偷天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cambio de fecha Día de la Marmota
• 中国語翻訳家 - 英語: Groundhog Day date change
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Groundhog दिवस तिथि परिवर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم جرذ الأرض تغيير التاريخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: День сурка изменение даты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Data Groundhog Day mudança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারিখ Groundhog দিবস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jour de la marmotte changement de date
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tarikh Hari Groundhog
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Groundhog Day Datumswechsel
• 中国語翻訳家 - 日本語: マーモットの日の日付変更
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 성촉 날짜 변경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tanggal Groundhog Day
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Groundhog Day thay đổi ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேதி நாள் Groundhog
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तारीख Groundhog दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tarih Köstebek Günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ricomincio cambio di data
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzień świstaka Data zmiany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: День бабака зміна дати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Groundhog Day schimbare data
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Groundhog Day αλλαγή ημερομηνίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groundhog Day datum verander
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Groundhog Day datum förändring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Groundhog Day datoendring

«换日偷天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から换日偷天の使いかたを見つけましょう。换日偷天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 248 页

(淸)曹雪芹《红楼梦)第三十五回, "王锎儿道,吃罢,吃罢,不用和我甜嘴蟹舌的,我可不信这样话, ' ^【偷天换^】^ "化 11 ^加「 1 傪天:暗做手脚。换日:以假代真。暗做手脚,以假代真。比喻暗中改变事物真相,进行蒙混欺骗。(明)苏子文《群音类选,八义记,如姬窃符) ...

程志强, 2003

换日箭

许漠洋隐身滇北,收养孤儿小弦。后被卷入媚云教与擒天堡的恩怨之中,小弦更被掳住擒天堡。三香阁外,林青背负的偷天弓突然鸣响;擒天堡里,小弦智破铁牢却身中绝毒......

时未寒, 2007

汉语成语考释词典 - 第 1112 页

一同建功立业,强如在此帮那强盗摸鸡偷狗的-一旦有失,落得个骂名千古。偷梁换柱 1511 116|19 ^11100 21111 原作〔抚 ... 明,阮大铖《燕子笺,七,耽)幸》:科场中钻营颇精,只为着关防严紧,换日偷天计可行。又作〔移天换日〕。明,范世彦《磨忠记'崔田会勘》: ...

刘洁修, 1989

汉代宫廷艳史 - 第 1342 页

今天蒙娘娘准了我,我才敢告诉你的。如果娘娘不弃,我天天前来侍候如何?》她听这番话,又惊又喜地说道: "果真你是司马师么?》他道: "谁敢在娘娘面前撒谎呢?》她笑嘻嘻地说道: "你也式刁钻了,谁也想不出这些换日偷天的妙法来啊!我且间你:你进出宫门, ...

徐哲身, 2001

人生真宗:

太乙柳星君降詩財權橫溢勢凌人一派氣流不認親官長作風何日絕公堂坐上稱佳賓勸為官忠心愛民曰:安靜社會。 ... 究竟多少。僥倖偷天 換日。能逃法網。究竟得多少。何必冒生命之危險。最後所得者有幾何。何不安分守己。作一個堂堂正正之人。免受難。

仙佛聖真, 2014

中华成语词典 - 第 582 页

(蒋子龙(赤橙黄绿靑蓝紫〉)〔近〕粗制滥造敷衍了事〔反〕精益求精一丝不苟【偷鸡不著蚀把米】 160 | 11 ) 0 2*160 5^11 66 011 ... 〔或〕换日偷天移天換日 0 帝国主义本都相信自已-的本领,常常把自己要侵略的国家先推进水里去,然后再从而营救之,以为一 ...

中华书局. 编辑部, 2000

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

那日在閉陰洞中,讀罷了三卷黃庭,無事便想到天台山去尋孫臏閒談。 ... 往常間動不動說他有偷天 換日之能,今日被一個秦將王翦嚇得就不敢下山了。 ... 且說卜商與孫燕,帶了十數名家將,出臨淄的東門,向東走了五百里路,整整走了七日,然后下館舍住下。

無名氏, 2015

六十种曲评注 - 第 6 卷 - 第 537 页

头不受财和宝,转见山林手段高。烈士真堪托死生 7 ,杀身无可报深恩^。轻将换日偷天手 9 ,成就孤眠独宿人。【注释】 1 8 究( ^ 1160 音咬脒)娘一美丽的女子。元末明初,買仲明(裴度还带〉杂剧第四折,媒人祝贺裴度和韩琼英新婚: "雾#云髮 8 窕嫂,绣球打中 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

千年不朽——马王堆汉墓:

为让妹妹赢得刘邦宠爱,她采用偷天 换日的方法,将辛追生下的孩子抱进宫中,冒充是薄妃所生。辛追第一次经受了失子之痛。钟惺将她接走,亡命天涯。在四处流浪的日子里,钟惺的侠义忠勇,古道热肠让辛追再坠爱河。然而,钟惺却不敢接受辛追的爱。

明华锋 陈慧, 2015

意識的現形: 新詩中的現象學 - 第 29 页

... 收錄於胡塞爾著,倪梁康、張廷國譯:《生活世界現象學》(上海:譯文出版,2002 年 6 月),頁 13。 30 不要杯弓蛇影的海想見海/可以擦掉黑眼圈的海可以在耳朵裡偷天的海/換日的海夜夜我在城市裡燈光像煙霧/彈她們發放紅心紙牌喝一種用珍珠搖晃的奶.

劉益州, 2013