«换汤不换药»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
换汤不换药の使いかたを見つけましょう。
换汤不换药に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
银行反对银行: 巴塞尔新资本协议与中国信用风险分析
换汤不换药”的外部成本要真正转变机制,国内大型商业银行的出路在于产权制度改革,但股份制改革本身不是万灵丹,发展中国家银行股份制改革的实践经验表明,只有在内部管理科学有效的前提下推行股份制改革才能取得令人满意的成效,否则只能是“换 ...
2
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
Translated character by character,换汤不换药 means 'change-water-not-changemedicine,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'a change in form but not in content.' Its functional translation is 'putting old wine in new bottles.
Liwei Jiao, Benjamin Stone, 2014
... 县上的税收优惠政策!”贺端阳问:“怎么优惠?”老板娘说:“县上不是有文件么?对外商到县上来投资,前两年企业的税费全免,后三年税费减半,这叫作'两免三减'。后来听说上面不允许这样做了,县上又改成以税收返还的方式来吸引外商,实际上换汤不换药.
贺享雍, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
换汤不换药一老一套【释义】换了汤药却没有换药方 o 比喻陈旧的一套多指表面上发生变化,而实质没变 o 【例句】你的教学方法应该改进一下了,那换汤不换药,老一套的方法,早就落伍了 o 集成电路一复杂得很【释义】集成电路二在同一石圭(9uT)片上制作 ...
5
议论文片语句集例句版预览: Preview Chinese Commentary Phrases with Examples
换汤不换药 changethebottlewithoutchangingthewine 中看不中用 lookgoodbutnotuseful hadthebestofbothworld 有过之而无不及 farexceed/waysurpass,headandshoulderover 带来很大的鼓舞与激励 encouragingandpromising 看到了希望的曙光 ...
不过他表示,这一组织不会成为十四国集团,相反该组织将具有灵活性,成员数目不限,而且会随着时间的推移不断进行演变。应该指出的是佐利克的“新构想”依然是一种换汤不换药的做法,他虽对现在的世贸组织等感到厌倦,但还不想彻底抛弃它,还想对它 ...
再如陈仲子,在去看望母亲的时候,坚持不吃其哥哥田戴来路不正的东西,后因不明真相,在母亲的劝说下吃了那鹅肉。如此陈仲子便在 ... 剧作隐射统治者,告诫他们要爱民就应该有实际的行动,要体察民情,要了解民意,而不是换汤不换药的作秀。在《烹鱼》中, ...
张晓燕, 王汉民, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
8
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 575 页
(哈学胜《沉重与轻松之间一从街名店名看台北》,《中国青年报》 1998 年 7 月 30 日》)【换汤不换药】〈俗〉汤,热水。熬汤药时,只换水而未换药。比喻只是在形式上发生变化,而内容和本质未变。 0 "工作救济"这名词多么好听!一分析其实在的内容,却又是那么一 ...
划甘蔗 huogonzhe 老成都青少年游戏,即一人随意握甘蔗中段,其余人依次手换手,往上轮番移手,定出轮次后,再由握最高者用刀先划,以削皮为止,多划者多得: ~的板眼多,握刀后 ... 换汤不换药 huontongbuhuonyo 换来换去都一样,喻根本不变: ~ ,假到住。
马骥, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
用語«换汤不换药»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
换汤不换药という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
新足协换汤不换药？ 粤媒：蔡局长竞选需三思
中国足协与体育总局脱钩“单飞”后，谁人掌帅印成了热议的话题。在北京电视台一档专题节目中，中央媒体的一些体育记者认为，最合适的依然是现任主席蔡振华。 «腾讯网, 8月 15»
俏十岁转型被指换汤不换药
就在人们还在讨论微商的“杀熟模式”还能持续多久时，被誉为是微商鼻祖的俏十岁却暗自淡化其微商成分，正在往电商和实体店方向转型。 去年圣诞节，俏十岁发布了 ... «新浪网, 8月 15»
杭州日报：足协“脱钩”换汤不换药？
在中国足球深化改革方案里，中国足协从体育总局脱钩，最被外界叫好，但是，也有部分圈内人却并不看好。 长期以来，“一套人马、两块牌子”的中国足协饱受球迷和 ... «中国新闻网, 8月 15»
网曝偶像来了抄袭网友：换汤不换药
导读：【网曝偶像来了抄袭网友：换汤不换药】上周六，《偶像来了》首播，节目播出后却被网友发现该节目与韩国综艺《英雄豪杰》颇为相似。7月4日凌晨，“娱乐圈纪委 ... «东北网, 8月 15»
换汤不换药，8张图告诉你H5广告的本质
导读：本文是看了《如果H5不火了》一文，与几个广告业的朋友闲聊后，有感而发撰写的。当互联网、H5广告铺天盖地而来，传统广告公司显得有些不知所措，但是仔细 ... «艾瑞网, 7月 15»
三大运营商被指假装降价：实则“换汤不换药”
三大运营商发布“降价提速”方案后，不少用户都表示“换汤不换药”。北京邮电大学教授王立新表示，对于三大运营商来说，固网宽带的利润微薄。“主要由于他们是国企， ... «腾讯网, 6月 15»
宽带“提速降费”不应“换汤不换药”
自上月15日三大运营商公布“提速降费”方案以来，已满一月。中新网IT频道了解到，这一个月以来，三大运营商部分“提速降费”措施仍未落地，也没有具体落地时间表。 «人民网, 6月 15»
新IMG战队首战尝败绩换汤不换药失误多
导读：IMG战队魂断公开赛后进行了人员调整，此次G联赛是重组后第一次参加线下赛。然而在对阵Tongfu战队时，以0：2的败绩出局。作为一支职业战队，他们要走的路 ... «太平洋游戏网, 6月 15»
“换汤不换药” 大学更名何时不再被政绩左右
记者日前在调查中发现，近年来，大学“更名之风”愈演愈烈，不少学校打出“提升教学质量”等旗号。但事实上，很多学校更名只是“换汤不换药”的“面子工程”，不仅让考生 ... «科学时报, 6月 15»
【李兆富评论】地方债置换计划换汤不换药
地方项目不但是无利可图之事，而且当地政府也没有强烈明显的动机去好好监管当中开支，所以，地方债背后，都是没有收益的烂钢筋水泥，也就是自09年以来，GDP ... «自由亚洲电台, 5月 15»
