"黄花女"辞典での中国語の意味

中国語で黄花女の発音

黄	花	女
huáng	huā	nǚ

中国語で黄花女はどんな意味ですか？

中国語辞典での黄花女の定義

イエローは女性の "黄色の娘"を参照してください。

黄花女 见"黄花女儿"。

黄花女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黄花女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黄花女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黄花女»という単語です。

• 中国語: 黄花女
• 中国語翻訳家 - スペイン語: niña de las flores
• 中国語翻訳家 - 英語: Flower girl
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल लड़की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهرة فتاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цветочная девушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: menina de flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুলত্তয়ালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flower girl
• 中国語翻訳家 - マレー語: gadis bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blumenmädchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: フラワーガール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꽃 파는 소녀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang girl
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Flower cô gái
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலர் பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॉवर मुलगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çiçekçi kız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: flower girl
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Flower girl
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Квіткова дівчина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fată de flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδι κορίτσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blomme meisie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blomma flicka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blomsterpike

«黄花女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黄花女の使いかたを見つけましょう。黄花女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 383 页

黄花女手疾眼快,一闪身把飞镖抓住了。刚刚接住飞镙,那边蹿来一个黑影,又蹿出四五个人,个个手持家伙。黄花女大声喝问: "你们要干什么? "其中有一个回答: "俺们是线上的。" "线上的?就是针上的也别想找便宜! " "嗨!你有多大能耐,有眼的把那金银财宝 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

联对佳话（阳光智慧故事）:

I 一 l 一到黄花田中黄花女青草塘内青草鱼,鱼戏青草青草戏鱼二黄花田中黄花女,女弄黄花,黄花弄女 o 一〈清)李调元李调元(二 734 一二 802 ) ,字羹堂、鹤测号雨村、童山童翁四川绵阳人。乾隆进士。这年,李调元任两江主考,一位朋友陪他赏鱼,忽生一对句 ...

薄三征, 2013

陪都商女:

一個衛兵,跑到船頭,將胡參謀的旨意傳達給了黃花,以為黃花會像平日裏見的那些煙花女子一樣,酸酸辣辣就跟他去的。等了一會兒,見黃花高昂著腦袋,動也不動,以為她沒聽明白,就又重複了一遍,還加了一句:「愣著幹什麼?美麗女娃兒,快跟我去哇!」黃花 ...

張鴻疆, 2006

伍家沟村民间故事集 - 第 168 页

安身,山,慢慢长高了;地,悄悄长长了,这地方比以前更好看了,人们喜欢黄花女,将她住的地方称"黄花寨" ,青风公子也选个地方住下了.就在黄花女对面的山上,人们叫它"青风寨"。黄花女常到青风寨玩,青风公子也常到黄花寨玩,两人很好.那天,黄花女闲着没事, ...

李征康, ‎韩致中, ‎湖北省民间文学集成办公室, 1989

宿县文化志 - 第 136 页

九〉黃花女的传说黄花山,原名卧虎山,在符离集东北四里处。山上有古洞,名叫"采隐洞"。洞前有泉甘芳如蓬,名青龙泉。地方传说,从前青龙泉旁黄花丛中,有一位贞洁纯朴的少女,态度和蔼可亲,手拿竹竿,臂挎破篮,衣服褴楼,常从山上下来到农村去讨饭, ...

娄天劲, 1985

佳辞妙对（中华美德）:

黄花田中黄花女青草塘内青草鱼,鱼戏青草青草戏鱼二一`花田中^花女,女弄^花,黄花弄女 o (清)李调元李调元(寸 734 一寸 802 ) ,字羹堂、鹤测号雨村、童山童翁四川绵阳人。乾隆进士。这年,李调元任两江主考,一位朋友陪他赏鱼,忽生一对句,念与李调元 ...

刘振鹏, 2013

农民街:

他花了二万多元得到了雪雪这个黄花闺女,像一个叫化子突然检了个大元宝似的高兴。在他看来,这年头找黄花女只有到幼儿园才有。他虽然花了点钱,但胡一刀不心痛。这点钱对他来说,只是九牛拔了一毛。春节雪雪没有回家,气得兰花吃不下饭,睡不好觉, ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

淡淡的雾霭里 - 第 25 页

峡口东面一马平川,西边有一座小山,建有庙宇,几棵古树掩映其间,垂枝绿水,使泛泛碧波异常幽清,给人特别清新的感觉。据说黄花桥是由一个"黄花女"〈注〕捐资架设的。七叔对我讲过,这"黄花女"与世代仇家的青年相爱,双方家族绝对反对,他们只好夜间约会 ...

彭作雨, ‎朱子椿, 1986

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 36 页

(古华《芙荐镇》〉【黄花闽女】〈俗〉义同"黄花女" ,〔例〕你可婉转点,不要象往常一样直入直出,人家是没出阎的黄花闺女,〈梁斌《红旗谱》〉【坐家女】〈俗〉特指终身不嫁、守着父母生活的姑娘,〔例〕到夜晚老公母俩艄在炕 1 ,常发狠,还闲响咕,就是这小冤家把天说 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

封神演义（中国古典文学名著）:

乃择选良时吉日,迎娶马氏。宋异人又排设酒席,邀庄前、庄后邻舍,四门亲友,庆贺迎亲。其日马氏过门,洞房花烛,成就夫妻。正是,天缘遇合,不是偶然。有诗曰:离却昆仑到帝邦,子牙今日娶妻房。六十八岁黄花女,稀寿有二做新郎。 话说子牙成亲之后,终日思慕 ...

陈仲琳, 2013