"恍恍忽忽"辞典での中国語の意味

中国語で恍恍忽忽の発音

恍	恍	忽	忽
huǎng	huǎng	hū	hū

中国語で恍恍忽忽はどんな意味ですか？

中国語辞典での恍恍忽忽の定義

突然無知な、混乱した状態。

恍恍忽忽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恍恍忽忽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恍恍忽忽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恍恍忽忽»という単語です。

• 中国語: 恍恍忽忽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Huanghuanghuhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Huanghuanghuhu

«恍恍忽忽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恍恍忽忽の使いかたを見つけましょう。恍恍忽忽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

道德经探玄 - 第 84 页

道之物,唯恍唯忽。忽呵恍呵,中有象呵。恍呵忽呵,中有物呵。幽呵某呵,中有情呵。其情甚真,其中有信。自今及古,其名不去。以顺"众父"。功德这孔窍被坑通的程度;那是随着侈养生之道者所处的心神状态之交化而变化的。对道的实际存在,只能以恍恍忽忽的 ...

培真, ‎老子, 1990

老子釋義

王峙淵, 老子 第二十一章七七,甚至遍滿整個宇宙之間。這眞眞實實的精神,可以在每一個人的身上得到驗證,可以在古今中外的一蘊藏着永遠不朽的精神。這不朽的精神,眞眞實實地存在於每一個人的身中,存在於所有生物之中,道的本體,恍恍忽忽,若有若 ...

王峙淵, ‎老子, 1982

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 796 页

凤姐儿此时心跳神移,急急的向秋爽斋来 o 已将来至门口,方转过山子,只见迎面有一个人影儿一恍。凤姐心中疑惑,心里想着必是哪一房里的丫头,便问: “是谁? “问了两声,并没有人出来,已经吓得神魂瓢荡。恍恍忽忽(今作“惚惚" )的似乎背后有人说道: “婶娘 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅樓夢: 四大名著

已將來至門口,方轉過山子,只見迎面有一個人影兒一恍。鳳姐心中疑惑,心裡想著必是那一房裡的丫頭,便問:「是誰?」問了兩聲,並沒有人出來,已經嚇得神魂飄蕩。恍恍忽忽的似乎背後有人說道:「嬸娘連我也不認得了!」鳳姐忙回頭一看,只見這人形容俊俏, ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 458 页

恍恍忽忽的似乎背後有人說道:「嬸娘連我也不認得了!」鳳姐忙囘頭一看,衹見這人形容俊俏,衣履風流,十分眼熟,衹是想不起是那房那屋裏的媳婦來。衹聽那人又說道:「嬸娘衹管享榮華受富貴的心盛,把我那年說的立萬年永遠之基都付於東洋大海了。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

中國歴代哲學文選: 兩漢-隋唐編 - 第 143 页

生發歸回,一意思是「歸」;神的意思是恍恍忽忽沒有形體的。有人說. '鬼神是陰陽的意思,陰氣把物迎接回是恍恍忽忽什麼都看不見的意思。人死了精神歸回天,尸骨歸到土裏,所以叫它是「鬼」。鬼的看不見,所以才叫它是「鬼神」。人見到的鬼神形狀,本來不是 ...

中國科學院. 哲學硏究所. 中國哲學史組, ‎北京大學. 哲學系. 中國哲學史教硏室, 1963

名士文存: 一百篇 - 第 1 卷 - 第 208 页

鬼神"是恍恍忽忽什么都看不见的意思。人死了精神升到天上,尸骨归到土里,所以称之为"鬼"。鬼的意思是"归" ,神的意思是恍恍忽忽没有形体。有人说,鬼神是阴阳的意思,阴气把物迎接回去,玦以叫它是鬼(归) ,阳气引导物出生,所以叫它是"神" ,神的意思是" ...

张晓虎, ‎张世明, ‎李茂桐, 1992

鳳棲梧:

她恍恍忽忽,心不在鴻,想那個夢想出了神。也許日有所思。困惑著她。接連兩三天,她睡得極不安穩。總是一身大紅的嫁裝。跨過那門檻,踏入那扇門;垂條的茅草成了喜豔的帳帷,一幀模糊的身影等著她,她緩緩抬起頭,紅紅的燭火映耀了她的眼。那人含笑朝她 ...

蘇朵朵, 2006

老子釋義 - 第 54 页

大德只遵從道而運行。 2 道之物,唯恍唯忽:之,往。道之物,指道生物的過程,同十四章的「忽恍」、三十九章的「一」、四十二章的「一生二,二生三」,是實有,即四十一章的「有」。道生物的過程是恍恍忽忽、混混不明的。 3 忽乎!恍乎!中有象乎:恍恍忽忽,其中卻有實 ...

陈锡勇, ‎老子, 2006

彷徨:

果然,吁氣之後,心地也就輕鬆不少了,於是仍復恍恍忽忽的想──「什麼菜?菜倒不妨奇特點。滑溜裏脊,蝦子海參,實在太凡庸。我偏要說他們吃的是『龍虎鬥』。但『龍虎鬥』又是什麼呢?有人說是蛇和貓,是廣東的貴重菜,非大宴會不吃的。但我在江蘇飯館的 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

用語«恍恍忽忽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恍恍忽忽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《山河故人》完美首秀电影节主席主持见面会

我和贾樟柯还在倒时差，恍恍忽忽！” 时代情感打动全球观众. 作为各大国际电影节的常客，贾樟柯导演的作品在映前便受到了广泛关注，不但获得了国外媒体的瞩目， ... «腾讯网, 9月 15»

“民国第一疯子”章太炎的忘年之恋

她的小照和报章诗文，搅动着他这泓既定且静的秋水，恍恍忽忽，意兴荡漾…….我要她！ “高帅富”他一样也不占，还比她长14岁，却是她想望的伴侣。为迎娶美娇娘，从 ... «凤凰网, 8月 13»

西汉最伟大史学家司马迁和史学罪案(2)

他每天愁肠都无数次回转，在家恍恍忽忽若有所失，外出不知道要去哪里。每当想到被阉割的耻辱，没有不汗流浃背而沾湿衣裳的时候。(《报任安书》：是以肠一日而九 ... «新浪网, 7月 11»

锦溪：月色朦胧寻找我的一帘幽梦(组图)

船娘们一边慢慢地摇着船，一边曼声唱着黄梅调或者民歌，歌声很是清亮，在水上飘着，于是，人恍恍忽忽的，便沉浸在那种悠悠闲闲、家乡般的氛围里了。 沿着青石板 ... «新浪网, 2月 10»

马云：“骂哭”邵晓峰

我整个人空荡荡的飘了起来，上台领那个总裁特别奖的时候恍恍忽忽不知道该说什么，也没有勇气去碰那个象征着用户体验精神的奖杯。会后这两个晚上连续性的彻底 ... «浙江在线, 1月 10»

我为何如此害怕星期一

但我发现每周二至周五，我的工作效率都很高，唯有周一，我总是没有精神，注意力也不能集中，恍恍忽忽，浑身乏力，经常出错，为此，从来没有挨过批评的我，周一 ... «新华网, 11月 09»

评《人间》之狠男杨立仁黄志忠：孤独的爷们

当然，他也试图去做一个怀疑主义者，他恍恍忽忽觉得领袖也有可能做错事。但是楚才很快改变了他，只用了一句话：“袁慰廷区区7000小站兵统御我中华30余年。 «搜狐, 6月 09»