"荒憬"辞典での中国語の意味

中国語で荒憬の発音

荒	憬
huāng	jǐng

中国語で荒憬はどんな意味ですか？

中国語辞典での荒憬の定義

不足は、遠い土地の国を指します。

荒憬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荒憬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荒憬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荒憬»という単語です。

• 中国語: 荒憬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: despertar Escasez
• 中国語翻訳家 - 英語: Shortage awaken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमी जागो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص توقظ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нехватка пробудить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez despertar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিং ঘাটতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie Awaken
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan Jing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mangel wecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不足の覚醒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부족 의 자각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: butuh Jing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu thức tỉnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜிங் பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिंग कमतरता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jing sıkıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carenza risvegliare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niedobór obudzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брак пробудити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deficit trezi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έλλειψη αφυπνίζονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tekort ontwaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brist vaknar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangel vekke

«荒憬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荒憬の使いかたを見つけましょう。荒憬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wenxuan zuanzhu pinglin

... 皆口盱炘′也‵甫尸"差圭畫" =、]_ 」′‵_ )薑一諾夷裏薑王寡夕馬謂鳩車彬馬乜一』恒口愛和爭昭泰苦^悍痔上夷`颶重霾鬃宮憐言近也荒憬言遠也' ′ ˋ′. _ '〝屾跖 _ ′『′ ` ‵〝〝〝夷于也佶遂近和年也〞睥嗆」采王痺玷′曰人侍離身友理`〝__ .

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

紀文達公全集 - 第 74 页

ぎ穹眷命申保^之無疆故^荒憬歸、 5 ^天ん之いさ!:禋九捧而來應皆素 I ^ 脅南山琅函紀盛自::「; !一 。軍臣德畔^常寺仙蠛恭\酉え~臣鄰きニ吁面致銳蚩 8^ま、應邻俦「,な" ! ~八口契.當ま^膽 I ノ^^初^威儀库霧蠻煙如夭她 4! ^混沌是^ ^聲集簾篇頓、か願咐ス閫 ...

紀昀, ‎紀樹馨, 1812

就是要你一念成佛：大承擔大成就:

如果說先修行後見性,慧能怎麼沒有修行就見性了呢?五祖把衣缽傳給他豈不是草率嗎?劉禹錫作《佛衣銘》謂:「民不知官,望車而畏;俗不知佛,得衣為貴。」又說:「六祖未彰,其出也微,既還狼荒,憬俗蚩蚩。不有信物,眾生曷歸?」慧能得衣後,遵五祖囑託,開始南 ...

黑將鐵夫, 2007

未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 290 页

王文"宫邻"句与"荒憬清夷"对文,则原作"泰"无疑。黄先生定薛注为正者,王文以"宫邻"为先代荒政, "荒憬"代四夷,两句正与下"侮食来王,左言入侍"云云相应,若依善注则不辞。要之,黄先生批语中的词语解释都是有所为而发,而又语不轻设,发则破的,为通释 ...

许嘉璐, 2000

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3310 页

萧统, 张启成. 老年人不到街市去游逛,儿童大多有玩车弄马的喜好。,【原文】^宫邻昭泰^荒憬清寧气侮食来王气左言入侍气离身反踵'之 ... 荒慷,指荒远之闲。清夷:清平,太平。 3 侮食:李善注: "《汉书,匈奴传》曰: ,壮者食肥美、老? ! '食其余。贵壮健,贱老?

萧统, ‎张启成, 1994

张调元文集: 京澳纂闻 - 第 282 页

憬彼危台《阳给事诔》云: "憬彼危台,在滑之坰。"按:《毛诗》"憬彼淮夷" ,远也,沈重读孔永切。王元长《曲水诗序》"荒憬清夷"义同。莅事惟能《安陆昭王碑文》李注引《尚书》曰"莅事惟能" ,即《武成》篇文也,今本作"位事惟能"。斡弃周鼎《吊屈原文》: "斡弃周鼎,宝康 ...

张调元, ‎张惠民, ‎陈斌, 2004

语言文字学论文集 - 第 191 页

王文"宫邻"句与"荒憬清夷"对文,则原作"泰"无疑。黄先生定薛注为正者,王文以"宫邻"为先代荒政, "荒慷"代四夷,两句正与下"侮食来王,左言入侍"云云相应,若依善注则不辞。 设,发则破的,为通释 要之,黄先生批语中的词语解释都是有所为而发,而又语不轻 4 ...

许嘉璐, 2005

廣東鄉土地理教科書 - 第 1-2 卷 - 第 33 页

搖乃蠻荆。艟則萤越人也。其將屈瑕。楚師復 1 逑羼於 1 及吳起相悼王。南并蠻越。途有洞庭蒼梧之地。蠻於周時。黨衆彌盛。故詩日蠢爾蠻亂大邦爲 II ?至楚王時。蠻舆羅子共敗楚亂殺 1 萤則頑於夷^以荒憬不可舆論。故置之荒服以遠之。夏商之^漸爲邊 I ...

黄晦聞, 1908

新唐書:

帝以和所蒞稱淳良,而黃門侍郎裴矩亦薦之,遂拜交阯太守,撫接盡情,荒憬安之。煬帝崩,而和未知。於是鴻臚卿甯長真舉鬱林附蕭銑,馮盎舉珠崖、番禺附林士弘,各遣使招和,不從。林邑西諸國,數遺和明珠、文犀、金寶,故和富埒王者。銑聞,利之,命長真以南粵 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

全唐文新編 - 第 3 卷 - 第 42 页

... 是其怯也,及未成列,可以薄之,翔一沈 1 止授以兵權,慰勉痍傷,人皆拔拒,奮揚衰怠,髮並衝冠,孤城掩扉,已經一一載,能勝兵者,裁八百人,夜赴賊^之冑溪赤堇守江塹以誰訶,由是命公撫寧荒憬,建旗直指,進次裹州,招集遺黎,將申問罪,銑徒再肇,跨有羣^利|一 2 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

用語«荒憬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荒憬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

儒释交融意蕴深——雍和宫匾额的文化解读

南朝时期齐国王融的《三月三日曲水诗序》有言，“宫邻昭泰，荒憬清夷。”唐代陈子昂的《为义兴公求拜扫表》则云：“拂拭雾露，生见白日，踊跃昭泰，情何以胜。”这是儒家 ... «光明网, 6月 14»

2013新年祝福短信蛇年祝福语

鸱鸱鸱鸱鸱鸱鸱稹０颜獍烁黾 榉鹚透 烁龊门笥眩 憬衲杲 岵圃床欢希 蝗荒憬衲曛挥蟹鸸馄照眨 挥胁粕窆庹眨 桑 鹑俗Ｔ肝业模 乙沧Ｔ改悖⌒履昕炖郑每一朵 ... «硅谷动力, 2月 13»