"挥斥"辞典での中国語の意味

中国語で挥斥の発音

挥	斥
huī	chì

中国語で挥斥はどんな意味ですか？

中国語辞典での挥斥の定義

忌避剤\u003c本\u003e①は叱責を意味する。 ②（意味のガス）は拘束されていない。

挥斥 〈书〉①指摘；斥责。 ②（意气）奔放。

挥斥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挥斥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挥斥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挥斥»という単語です。

• 中国語: 挥斥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin restricciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Unrestrained
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनर्गल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير مقيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: несдержанный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não reprimido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কমান্ড বর্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: effréné
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengecualian arahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hemmungslos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 気ままな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 억제되지 않은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Command khusus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự do
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டளை விலக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आदेश बहिष्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Komut dışlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfrenato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niepohamowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нестриманий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nestăpânit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανεξέλεγκτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongebreidelde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ohämmad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uhemmet

«挥斥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挥斥の使いかたを見つけましょう。挥斥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李白文化研究（上下册） - 第 131 页

这种深度是以“挥斥幽愤”为显著特征的李白把自己对现实的隐忧或忧患称为“幽愤”。他在《暮春江夏送张祖监丞之东都序》中说: “吁叫出哉!个书室坐愁,亦已久矣。每思欲退登蓬莱,极目四海,手弄白日,顶摩青穹,挥斥幽愤,不可得也。而金骨未变,玉颜已缩, ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國學七日談 - 第 25 页

五、揮斥八極一次,列子在伯昏瞀人的面前顯擺自己的射擊技術,先拉滿了弦,再放一杯水在肘關節上,然後一箭接一箭地發射。此時此刻,列子身板挺直如木偶一般。伯昏瞀人就說:「這不過是射擊的初階,並非射擊的佳境。倘若我和你登上高山,踩著危石,面臨 ...

林趕秋, 2011

詩酒風流話太白：李白詩歌探勝: - 第 8 页

就看其〈暮春江夏送張祖監丞之東都序〉中的白白:每思欲退登蓬萊,極目四海,手弄白日,頂摩青穹,揮斥幽憤,不可得也。所言不但說明,李白求仙訪道以「退登蓬萊」的真正意圖,乃是「揮斥幽憤」,同時指出,其詩中往往以求仙訪道為旨趣的文學含意。李白的晚輩 ...

王國瓔, 2010

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

伯昏无人曰:“夫至人者,上窥青天,下潜黄泉,挥斥八极,神气不变。今汝怵然有恂目之志,尔于中也殆矣夫!”【注释】盈贯:拉满弓弦。挥斥:飞翔。恂目:眩目。【译文】列御寇为伯昏无人表演射箭,他把弓弦拉满,放了一杯水在臂肘上,发射出去,第一支箭结束后又紧跟 ...

蔡景仙, 2013

拾雅注: 20卷 - 第 843 页

... 寥杳冥王涎. #魯靈,光殿,賦鬱: 8 ^ 1 :嶒紘-漢書司馬相如傳涯恩汪潢"隨^一一揮斥放綱# :南,一寸 5 讀. ^魄同後漢^ 2 文帝紀 1 復假貸 0 親^ ;後文逕冯融長笛赋怡僵苋容漢書敘傅優, 7 口冗^ I 卩有扶蔬 1 隱有游^ ^子田一揮斥入極 汰聽放也愤與相羊招^

夏味堂, 1822

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

(15)揮斥八極——揮斥,《莊子∙田子方》郭象注:「猶縱放也。」八極,八方,是四方(東、南、西、北)四隅(東南、東北、西南、西北)的總稱。(16)怵然——怵,音(觸)。怵然,恐懼的樣子。恂,音(旬),通眴(xun 炫),眴通眩,眼花。恂目之志,指恐懼之心。(17)爾於中也殆矣 ...

胡三元, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

兴来莫遏,挥斥万有。”这里讲的,跟黄遵宪诗有一致处。如“元气淋漓”,“人随化运”,“挥斥万有”都是。这里又指出黄遵宪《日本杂事诗》咏女学生一首,仿宋湘《忆少年》,但宋湘是反映少年时生活,是确切的。黄遵宪缺乏日 本女学生生活,所以扯凑完篇,显得“整者碎 ...

周振甫 冀勤, 2015

文言文練功坊: - 第 90 页

施教麟. 」方捲出門:指才把畫捲起來要走出去方:剛剛,作副詞。 S 穹:音日台,難為情。 O ~見羽米:換取米糧。易:交換,作動詞。<揮斥之去:責罵小偷,叫他離開,有不屑的意味。斥,音~ ,責備。登堂:回到大廳。 c 趙子昂:宋朝大畫家,以擅長畫馬名 O 聞 免家 O 口、 ...

施教麟, 2015

列子 - 第 18 页

垂在外:〖脚掌的一半)懸在危崖的外面。 0 揮斥:放縱,奔放。八極:八方,指東、「倘」,正如,恰似。 0 背:背對著。逡巡:徘徊不前。 0 二分:一半。足二分:脚掌的猶銜弦,視之若一焉。」這正是「方矢復寓」之意。 0 象人:木偶人,或泥塑人。

子·列, ‎强模·王, 1996

陸象山哲學研究 - 第 104 页

牟先生對此弊有過分析,他說:「象山之粗只由其以非分解的方式揮斥『議論』點示『實理』而見」 207 ,牟先生認為這是象山本人的生命風格所造成的,因為象山是高明爽朗之人,個性近似於孟子,所以如果就生命風格言「粗亦似不可說」。如就學問風格言,粗只是 ...

黃信二, 2009

用語«挥斥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挥斥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

指点江山挥斥方遒《放三国》排兵布阵浅析

玩卡牌策略游戏，非常大的一项乐趣就在于排兵布阵！《放三国》9V9的阵型，相较于传统的5V5阵型又有了更多的变化。《放三国》的阵型主要考虑武将缘分、兵种克制、 ... «凤凰网, 9月 15»

炉石职业玩家心路历程：将粉丝睡成女朋友

我年初孤身一人来到上海，野心勃勃，壮志凌云，准备在炉石圈一展拳脚，挥斥方遒。 可是不打脸的生活跟咸鱼有什么区别？ 三月份女朋友从广州飞到上海陪我一起 ... «新浪网, 9月 15»

开奶茶店算不算创业？

几轮融资下来，伴随着他们指点江山，挥斥方遒的身影，成功改变了某个行业的格局，甚至创造了一个全新的行业，下一个马云、俞敏洪或许就将在他们中间诞生。 «汉丰网, 8月 15»

康比特领军中关村运动健康产业联盟将成立

导语：也许你会认为，康比特只是一个卖蛋白粉的。是这样吗？其实康比特在下一盘很大的棋！你该看看，康比特在整个运动健康领域里，挥斥方遒、打破老旧标准、 ... «中国高新技术产业导报, 8月 15»

书生意气，挥斥方遒

由Altera、西安电子科技大学、友晶科技主办，华为、英特尔、展讯通信等公司赞助的第一届5G算法创新大赛已进入初赛冲刺阶段。通过第一阶段的算法研习与仿真 ... «电子产品世界, 8月 15»

重读历史：八十年代再回首（1980）：历史变革从流行歌曲开始

《这一代》是一本曾经有过的杂志，第一期的轮值主办者是著名的武汉大学，美丽的珞珈山畔，一群年轻人挥斥方遒，意气风发。当时，据说有十三所高校的年轻人发起， ... «东方网, 5月 15»

豪情长存《独步天下》带你畅快厮杀一同挥斥山河

初春伊始，33456在此推出一款年度RPG网页游戏巨作《独步天下》。集角色养成、策略和武侠剧本式冒险等多种游戏元素为一体，采用国内最领先的flash技术，将传统 ... «265G网页游戏, 4月 15»

重访南田“省联高”旧址：恰同学少年忆挥斥方遒

1937年10月，日军逼近杭州，杭州各中学开始停课，逐渐内迁疏散。次年6月14日，浙江省政府决定，将撤至浙南的杭高、杭初、杭师、杭女中、杭州民众教育实验学校、 ... «温州网, 4月 15»

TFBOYS：不是“小鲜肉”，我们要为“少年”正名

下台以后，千玺找到我，怯怯地问能不能把他之前准备要写的'挥斥方遒'四个大字写好送给丹麦大使，我听到觉得特别感动。”袁琪说，最终千玺和丹麦大使在后台见了 ... «南都娱乐周刊, 4月 15»

保利协鑫少当家朱钰峰的心途

摘要：协鑫(集团)控股有限公司25岁了,看到如今的协鑫人依然在全新的领域、沸腾的工地上挥斥方遒,中国青年企业家协会副会长、协鑫(集团)控股有限公司执行总裁 ... «索比光伏网, 12月 14»