アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"怒斥"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で怒斥の発音

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で怒斥はどんな意味ですか?

中国語辞典で«怒斥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での怒斥の定義

怒りの声。 そのような:怒りと叱責。 怒りの非難。 彼は怒って相手を熱狂的な名前の長いスピーチで罵倒した。 怒斥 1.带着谴责或责备口吻的训斥。如:怒斥耍赖者。2.愤怒地谴责。如:他在一次激昂的、点名的长篇演说中怒斥他的对手。

中国語辞典で«怒斥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

怒斥と韻を踏む中国語の単語


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

怒斥のように始まる中国語の単語

臂当车
臂当辙
不可遏
冲冲
从心起
从心上起
从心生
从心头起
发冲冠
忿
冠三挂

怒斥のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある怒斥の類義語と反意語

同義語

«怒斥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

怒斥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怒斥を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怒斥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怒斥»という単語です。

中国語

怒斥
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rage
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rage
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ярость
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

rage
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Rage
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

激しい怒り
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

격노
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rage
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rage
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ரேஜ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

क्रोध
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

collera
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wściekłość
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

лють
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

οργή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rage
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Rage
5百万人のスピーカー

怒斥の使用傾向

傾向

用語«怒斥»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«怒斥»の使用頻度を示しています。

用語«怒斥»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«怒斥»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«怒斥»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、怒斥に関するニュースでの使用例

例え

«怒斥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怒斥の使いかたを見つけましょう。怒斥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诚信危机: 透视中国一个严重的社会问题 - 第 103 页
于是,省长怒斥一些单位的科级干部开豪华车现象成为那段时间当地许多报纸的头条。网站链接与相关的内容竟然不胜枚举,什么"怒斥腐败"、"怒斥公路'三乱' "、"怒斥领导的司机" ... ... "怒斥"似乎正在官场流行。可怕的是,如果髙官的怒斥只是发发牢骚, ...
魏昕, ‎博阳, 2003
2
异界之至尊药师:
可萧寻却不,萧寻猛然转过身单手抬起,指向龙韶雪怒斥道:“今萧家蒙逢大难,念在往日与你龙家交情不浅方才与尔等相谈,而你自认乃是药尊阁高徒,便以药尊阁之势来压我父,一小辈身份却敢怒斥我父,这视为无礼!龙天族长本不想与我父交恶,但你却以私废 ...
第二人生, 2015
3
麻醉师酒吧
县长恼了,怒斥乡长龟孙子!乡长恼了,怒斥村长龟孙子!村长恼了,在村里转了三圈,也没个骂处,就踢了自家的狗一脚,怒斥它龟孙子!但县长恼归恼,不久就采取新措施;想这些刁民最懒,扔到家门口的钱总还是会捡的。县长将招商引资的项目,直接“投”到富村; ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
那些三国英雄教你的事
人与人不同,吕布和关羽违背规则身死城破,刘备怒斥督邮却能称霸天下,这是为什么?也许我们会觉得奇怪,因为在我们的心中,刘备一直是贤明的君主,虽然对于他的出生和他的人生经历我们怀有太多的疑问。但是刘备一直主张以仁辅政,以仁治天下的原则 ...
宋艺海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
异域奇恋:
凌资没料到严小煟背叛自己,正不知如何是好,金二又怒斥道:“凌资,奴隶人肉市场是何等污浊之地,你不洁身自好也罢了,还要带坏了严家子弟,影响严家的声誉,还不带着这不干不净的女子离开。严家不欢迎你。”那媚奴不知道庄嘉金二在飞雁王国的尊贵地位 ...
冷香华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
魏巍评传 - 第 349 页
们在这里看到了怒斥。魏巍写道,和平演变一实现,苏联东欧亡党亡国, "一切善良的心都滴着血" ! "一切善良人民的心头都滴着泪和血" ! "千千万万人民的心都在流血" !一一我们在这里看到了忧愤。魏巍写道, "往往跌得最惨的时候,那里才会有光明出现"。
杨柄, ‎田怡, ‎方东, 2000
7
温家宝: 他的崛起与管制作风 - 第 160 页
國務院經濟發展硏究中心主辦的《中國經濟時報》,二 00 三年一月一一十二日發表了一篇「怒斥」多了就是作秀的文章,作者岳建國撰文指出,近兩個月來,「怒斥」兩字在媒體上出現的頻率非常高,但讀得多了就讓人生出疑問:作爲一個上司,他對自己的下屬 ...
马玲, ‎李铭, 2003
8
王芸生与大公報:
试想:在那种情况下,他老人家,怎么会对我'大动干戈'加以'怒斥'呢? " "作者们,都众口一词,骂我'反动透顶'。但请想想,毛到重庆干什么来了,不是为了和平吗! " "我不会在解放军百万雄师过大江之时那么不知趣去劝毛泽东不要另起炉灶,而那时正值抗日战争 ...
王芝琛, 2001
9
追蹤錯別字 - 第 71 页
別車錯雖追 0 園鈕躍蹤 μ 汩沮 71 訂畔“早訂斥早粵音同,宜小心用之 0 因此,為求喝退兩個小乞丐,訂怒此;是必要的 0 而訂怒斥早別人的謬論,是有理性的指摘,故用訂斥早為宜 0 而訂斥早,斥責也 0 ^穀梁傳 _ 僖五年 V :訂目晉侯斥殺,惡晉侯也工此訂斥早 ...
黃仲鳴, 1997
10
《匯報》第5輯: 薄熙來的咆哮
... 告知其薄熙來怒斥王立軍,並打了王立軍一個耳光,摔了一個杯子,且讓吳文康和郭維國作見證人。當天晚上,吳文康拿來幾封辭職信,稱王鵬飛、王智舉報其殺害了尼爾∙伍德。其提出舉報信係誣陷,並讓吳文康調查王鵬飛、王智,薄熙來表示同意。2月2日, ...
《匯報》編輯部, 2013

用語«怒斥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怒斥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李代沫前男友怒斥王帝是渣男:好声音没一个好东西
李代沫前男友怒斥王帝是渣男:好声音没一个好东西 ... 9月12日晚,多位知名大号爆料,称李代沫前男友发文怒斥同性男友是渣男,不接电话玩失踪,他还在文中怒斥“ ... «凤凰网, 9月 15»
2
女子公交怒斥色狼:你一直摸了我6分钟(图)
女子公交怒斥色狼:你一直摸了我6分钟(图). 2015年09月11日14:01 来源:中国青年网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 原标题:实拍女子公交 ... «凤凰网, 9月 15»
3
斥流产传闻太恶毒张杰欲诉诸法律
谢娜怒斥流产传闻太恶毒 张杰欲诉诸法律保护爱妻. 2015年08月10日06:38 来源:人民网-传媒频道 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人 ... «人民网, 8月 15»
4
台新党主席怒斥“台独”分子:不爱中国滚出去
面对个别网民无礼辱骂、要其“滚回中国”,他大声怒斥:“不爱中国的"台独"分子,你们才应该滚出中国!” 郁慕明还强调,两岸要和平不要战争,因为战争的结果不分蓝 ... «搜狐, 7月 15»
5
东方台讨论"何炅吃空饷" 快本导演怒斥:格调太低
东方卫视请来举报者乔木做节目讨论何炅吃空饷事件,《快乐大本营》导演怒喷:卑鄙是卑鄙者的通行证,番茄也永远上不了酒席,注定被其它台踩在脚底!格调太低! «网易, 7月 15»
6
京城名媛赵欣瑜再怒斥小三:将其丑行昭告天下
京城名媛赵欣瑜连发5条微博,疑怒斥曾插足自己婚姻的小三,不仅晒出了当年小三发给自己的短信截屏,还晒出自己妈妈病重的样貌,可怜妈妈忍受身心的折磨,并 ... «凤凰网, 6月 15»
7
黄奕带女儿查基因遭黄毅清怒斥网友:是做亲子鉴定
摘要: 黄奕带女儿查基因,黄奕的前夫黄毅清至今仍未见到女儿,黄奕带女儿查基因黄毅清放狠话。黄奕带女儿去医院查基因,理由是孩子随她爸基因不好,容易得癌。 «南方网, 5月 15»
8
腾格尔不满光头遭调侃怒斥蔡国庆:没完了?(图)
该节目首次录制的过程中就亮点不断,特别是导师之间的互动:在一次录制中腾格尔频遭蔡国庆调侃,随后腾格尔跃身而起怒斥蔡国庆。 据悉,在首期录制中,一名来自 ... «凤凰网, 4月 15»
9
军旅作家王树增怒斥电视台女主持人:黄继光还活着
中原网讯(记者熊堰秋于梦溪殷海涛马珂刘治成路双成) 4月19日下午,在第九届黄帝文化国际论坛上,著名军旅作家、国家一级作家王树增自曝做节目时被问“如何评论 ... «中华网, 4月 15»
10
陈晓携密友回家被曝生活细节怒斥:没良心
今日,“全民星探”官微发布一则新闻《陈晓携同性密友回合肥老家生活大曝光》,爆料陈晓与好朋友王曦元一同乘机返回合肥老家,陈晓的妈妈在凌晨五点为刚到家的陈 ... «人民网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 怒斥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nu-chi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう