"会馆"辞典での中国語の意味

中国語で会馆の発音

会	馆
huì	guǎn

中国語で会馆はどんな意味ですか？

ホール

会馆

ホールは、伝統的には住居、オフィス、レジャーの場を確立するために市内の仲間や仲間である明朝に始まり、後に東アジアの特定の組織の名前に発展しました。 部屋、会議室、大ホール、映画館があります。 清朝の終わりに、有名な北京ホールの始まりで、李Hongzhangは南シナ海ホールに住んでいた康偉は、Liuyangホールに住んでいた梁Yue-senは、Huguangホールに来て、Lu Xunは古いホールHanquanによって今Shaoxingホールに住んでいた ワイン博物館が再建されました。 中国の他の都市でも、四川ジーゴン西秦ホール、安徽省宝山シャンシャンホール、海南Lingshui Qiongshanホールなど、同じホールを持っている。 海外でさえ、シンガポールやホール、タイ・グァンシャオホールなど、多くの中国のギルドがいます。 一部の文化団体は、マカオ文化センター、韓国のセジョン文化センターなどの博物館にちなんで名付けられます。 ...

会馆始於中国明朝，傳統上是期同乡或者同行在城市中建立的居住、办公兼休闲场所，後來演變成東亞地區一些特定組織的名稱。會館有为来客提供的客房、会议室，大的会馆还有戏楼。 清末民初北京著名的会馆有李鸿章支持的安徽会馆，康有为居住过的南海会馆，谭嗣同居住过的浏阳会馆，孙中山来过的湖广会馆，以及鲁迅居住过的绍兴会馆，现如今由旧时会馆汉泉酒博馆改建的如国香馆。在中国其它城市也有同样的会馆，如四川自贡西秦会馆，安徽亳州山陕会馆，海南陵水琼山会馆等。甚至在海外，也有许多中国同乡会馆，如新加坡的應和會館、泰國廣肇會館等。一些文化組織也會以會館命名，如澳門的文化會館，韓國的世宗文化會館等。...

中国語辞典での会馆の定義

主に仲間、仲間、または送迎の宿泊施設のための家のサイトのための州、同じ政府、同じ郡または首都、地方の首都または大企業の設立の他人とのホール。

会馆 同省、同府、同县或同业的人在京城、省城或大商埠设立的机构，主要以馆址的房屋供同乡、同业聚会或寄寓。

会馆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会馆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会馆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会馆»という単語です。

• 中国語: 会馆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ayuntamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Hall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: salão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হল
• 中国語翻訳家 - フランス語: hall
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dewan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Flur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 홀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đại sảnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हॉल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: salon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αίθουσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hall
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hall

«会馆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会馆の使いかたを見つけましょう。会馆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老会馆:

本书介绍了中国古代建筑艺术中的会馆建筑,对会馆建筑的缘起、分类,大都市中的会馆,地方商埠中的会馆,会馆的建筑布局,会馆的附属设施及会馆的分布等作了详细评述.

王贵祥, 2003

重庆湖广会馆: 历史与修复研究

本书对以“湖广填四川”为标志的大移民活动发生、发展的社会背景和移民主要发源地,通过府、州、县志,族谱和其他文献资料进行了阐述和分析 ...

何智亚, 2006

中国会馆志

本书以翔实的资料,展示了会馆的发展、演变过程,介绍了会馆的各种类型与分布,会馆与市场商品经济、与人口流动迁移的关系 ...

周均美, ‎中国会馆志编纂委员会, 2002

中国建筑艺术全集/11/会馆建筑·祠堂建筑/中国美术分类全集:

本书以精辟的论文和精美的图片集中介绍了全国各地有代表性的会馆建筑与祠堂建筑的艺术成就。

中国建筑艺术全集编辑委员会, 2003

清代地方城市景观的重建与变迁

此外、在这些会馆公所的分布上,我们可以看到,在掌握城市命脉的各级重要官署衙门的周围聚集着这些会馆公所,如布后街上的河南会馆、燕鲁公所、湖广会馆、福建会馆都簇拥着布政使司,同时在会馆公所所形成的商业圈内还有按察使司、总督府、提督 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

東南亞華人史 - 第 87 页

18 叭年設立的檳城嘉應會館;同年,檳城廣東暨汀州會館也告成立。此後在檳城設立的地緣性會館有中山會館( 1805 前後設立)、五福堂廣州會館( 1819 年設立)、汀州會館( 18J9 年設立)、惠州(客家)會館( 1822 年設立)、南海會館( 1828 年設立)、台山 ...

En-han Lee, ‎李恩涵, 2003

明清法律運作中的權力與文化: - 第 292 页

會館)、「準提菴」(即江南會館)、「禹王廟」(即湖廣會館)、「列聖宮」(即浙江會館)、「天后宮」(即福建會館)、「山西館」、「南華宮」(即廣東會館)、「雲貴公所」等團體組織 61 。外省移民於重慶設立之「會館」,大致「創建於康熙,鼎盛於晚清」。隨著創建會館數目的 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

广东会馆论稿

本书内容包括:北京的广东会馆、天津的广东会馆、上海的广东会馆、江苏的广东会馆、广西的广东会馆、其他省区的广东会馆等。

刘正刚, 2006

西秦会馆

本书内容包括:古代建筑瑰宝中国会馆奇珍、名垂青史雄镇盐都——建筑、立体的绘画灵动的艺术——雕塑、会馆的魂无声的诗——木雕等。

郭广岚, ‎宋良曦, 2006

槟城惠州会馆180年: 跨越三个世纪的拓殖史实

Commemorative issue on the 180th anniversary of Hui zhou Chinese association in Penang, Malaysia.

王琛发, 2003

用語«会馆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会馆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杭州第29家会所转型抱青会馆变成了杭州国画院美术馆

以往美丽而陌生的“会馆”再次“还湖于民”。 据了解，这是西湖边30家转型升级“会所”中，开门迎客的第29家会所。最后一家是钱王美庐，预计会在10月底正式对外开放。 «浙商网, 8月 15»

李登辉在日众院议员会馆演讲再次鼓吹“一中一台”

李登辉7月22日在日本众院议员会馆举行演讲，再次鼓吹“一中一台”。 ... 的日本众院议员会馆，就两岸关系、台湾“民主化问题”以及日本新安保法案等发表了演讲。 «凤凰网, 7月 15»

《十二道锋味》第二季谢霆锋湖广会馆烹制辣子鸡

昨日上午11点，节目组在湖广会馆开始节目拍摄。当重庆晚报记者赶到湖广会馆时，门口早已聚集了许多粉丝，门口停放的车辆上写着《十二道锋味》摄制组的字样。 «人民网, 7月 15»

天津洗浴会馆楼板塌落6死6伤官方称建筑大梁被私拆

6月16日23时58分，天津市西青区一洗浴会馆一块楼板塌落，造成6死6伤。今日下午，天津西青区委宣传部工作人员告诉新京报记者，洗浴会馆因私搭乱建及安全隐患， ... «新京报, 6月 15»

国民党荣誉主席连战为北京台湾会馆重张5周年题词

今年是具有百年历史的北京台湾会馆经修缮扩建后重张五周年，北京市台湾同胞联谊会举办系列纪念活动。中国国民党荣誉主席连战特为北京台湾会馆重张五周年 ... «中国新闻网, 5月 15»

赵本山北京会馆改名后重新开业不雅泥塑已搬走

位于前门东路的刘老根会馆改名“老根山庄”后，于今天上午开始试营业。 记者探访看到，现场没有大肆布置，店内主打的是东北家常菜，价格也较为亲民。曾放在大门口 ... «搜狐, 4月 15»

刘老根会馆撤“不雅”泥塑至今已停业7个月

法制晚报讯(记者刘路)位于前门东路的刘老根会馆已停业7个月，记者近日探访发现，会馆已悄然将牌匾换成了“老根山庄”，摆在门口的“不雅”泥塑也被挪走。店内销售的 ... «新浪网, 4月 15»

北京刘老根会馆改名老根山庄

老根山庄”北京总店正位于此前刘老根会馆的所在地。4月10日下午,记者到此实地探访。 北京刘老根会馆改名“老根山庄” 本月开业改走平民路线. 【解说】近日，本山传媒 ... «中国新闻网, 4月 15»

探访百年沧桑的古巴中华总会馆发展面临困境(图)

在古巴哈瓦那，记者探访了位于哈瓦那老城区的历经百年沧桑的古巴中华总会馆。 该会馆办公室设在一幢斑驳陈旧的楼房里，周边都是低矮的老房子，街道狭窄，破旧 ... «中国新闻网, 4月 15»

北京前门刘老根会馆将恢复营业不雅泥塑依旧

海外网4月6日电2015年4月5日，位于北京前门大街东侧的刘老根会馆门前停靠着两辆起重车，几名装修工人在为会馆刷漆“换新装”。据刘老根大舞台工作人员称， ... «搜狐, 4月 15»