"晦匿"辞典での中国語の意味

中国語で晦匿の発音

晦	匿
huì	nì

中国語で晦匿はどんな意味ですか？

中国語辞典での晦匿の定義

隠蔽を隠す。

晦匿 隐蔽不露。

晦匿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晦匿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晦匿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晦匿»という単語です。

• 中国語: 晦匿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: piel oscura
• 中国語翻訳家 - 英語: Dark hide
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्क छिपाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اخفاء الظلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Темный спрятать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hide escuro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক লুকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: hide foncé
• 中国語翻訳家 - マレー語: hide gelap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dunkle Haut
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダーク隠します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다크 숨기기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Singidaken peteng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hide tối
• 中国語翻訳家 - タミル語: டார்க் மறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गडद लपवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koyu sakla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nascondere scuro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mroczny ukryj
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: темний заховати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ascunde întuneric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκούρο απόκρυψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: donker vel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mörk dölja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mørk skjul

«晦匿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晦匿の使いかたを見つけましょう。晦匿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qunjing zigu

臟 _ 什啊汁順吥違脢匿晦...啵帕牆之盡瞰兵家坦渦忌慮俐禧仟一一睏哖」己扔觸震夷伯之齷怜忨晦者獅冥也孔氏穎達日公榖一菅以晦麓冥謂晝廿闇具也杜以長歷推之己卯晦九月三十一日春秋值朔聿口值脢無義例也趙氏匡日據十大年戊申朔隕一,石於 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

隋书解读 - 第 2 页

北周时杨坚为什么常"深自晦匿" ?北周时,周太祖一见到杨坚就感叹道: "此儿风骨,不似代间人! "明帝时,杨坚被授右小宫伯,晋封大兴郡公。明帝曾命善于相面的人为杨坚相面,相面人骗明帝说: "不过作柱国耳。"随后相面人又暗中对杨坚说: "公当为天下君, ...

于展东, 2006

通鑑69兒皇帝

司馬光. 匪匱政府(一口都肚憶〕加授最高立法長〔中古今)徐知誰〔一一一′知誥) :尚父、太師(三師之一)、大丞相、大元帥,一一日封]憧,享受特殊禮儀,劃出屏(口『哪厚(江蘇省南京市)、潤(...蛛堵鎮江陣)、喧( ‵愕檄一一"蝠沛)、她( ‵一一一徽省` "一惶巾)、 ...

司馬光, 1992

素園遺書: 十八卷, 卷末上下

十八卷, 卷末上下 葉廷秀 士人只要立心晦匿賢何諭切ゲ黛卸 ...

葉廷秀, 1833

庚巳編:

梓人不自晦匿,日與故舊遊宴。或泛舟不用柁楫,逆水而上以為樂。裡人劉氏,其怨家也,執而縶之,白知州伍芳,請奏聞。芳異其事,不許。劉遂詣闕告之,朝命法官來州推按,未至,一日忽失梓人所在,但存鐵索而已。劉無以自明,竟坐欺罔得重譴,而梓人自是不復見 ...

陸粲, ‎朔雪寒, 2014

棣懷堂隨筆: 6卷 - 第 63 页

I -盼序 1 脚先生敫曆^以文章政事名而其用心無鉅細遺有所! , , ^ ^ ^晦匿一外欲表見蒯世 5 劐初先生官瀚林經進之作固得見之矣嗣出守上谷調保陽 I 河方逭先生之潔已愛民懲奸摘伏也蒎晉監司調中州瀛糧則又熟閬恤民恤丁典利除弊也嗣奉諱里居刖又熟 ...

李象鵾, 1821

續資治通鑑:

而陛下益事謙遜,深自晦匿,凡百奏請,不肯與奪,知人之賢不能舉,知人之不肖不能退,知事之非不能改,知事之是不能從,大臣專權,甚於先朝,率意差除,無所顧忌,此天下所以重失望也。國家置台諫之官,為天子耳目,防大臣壅蔽。朝廷政事,皆大臣裁定施行,而台 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

文學與人生 - 第 368 页

帝有四幸 0 姬,並為皇后,諸家爭窕,數相毀深自晦匿。主,普六茹堅貌有反相。」帝不悦,曰:「必天命有在,將若之何?」高祖甚懼,請早除之。」帝曰:「此止可為將耳。」內史王軌驟 0 言於帝曰:「皇太子非社稷 1 :齊王憲言於帝曰:「普六茹堅 0 相貌非常,臣每見之, ...

李慕如, 2004

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

姚興信之,召慕容超入見,超恐姚興相害,凡有所問,深自晦匿,鹹推不知。因此姚興鄙之,謂弟姚紹曰:『諺云:妍皮不裹癡骨,汝胡妄語耶?』由是姚興勿用,至今還在長安。陛下何不使人迎來,立之為太子,則南燕社稷幸甚矣!」南燕王德曰:「非卿所舉,則朕忘矣。

楊爾增, 2015

隋書:

高祖甚懼,深自晦匿。建德中,率水軍三萬,破齊師於河橋。明年,從帝平齊,進位柱國。與宇文憲破齊任城王高湝於冀州,除定州總管。先是,定州城西門久閉不行。齊文宣帝時,或請開之,以便行路。帝不許,曰:「當有聖人來啟之。」及高祖至而開焉,莫不驚異。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

用語«晦匿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晦匿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“相貌异常”的隋文帝到底长什么样？（图）

杨坚听说这件事后非常害怕，深自晦匿。 宇文毓虽然强为镇静地说“必天命有在，将若之何”之类的话，其实心里也有点害怕，派善于看相的赵昭去为杨坚相相面。 «多维新闻网, 6月 15»

画像吓坏陈叔宝：隋文帝长得到底有多丑

杨坚听说这件事后非常害怕，深自晦匿。 宇文毓虽然强为镇静地说“必天命有在，将若之何”之类的话，其实心里也有点害怕，派善于看相的赵昭去为杨坚相相面。 «新浪网, 7月 12»