"遏匿"辞典での中国語の意味

中国語で遏匿の発音

遏	匿
	nì

中国語で遏匿はどんな意味ですか？

中国語辞典での遏匿の定義

隠蔽隠蔽を隠す。

遏匿 掩盖隐匿。

遏匿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遏匿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遏匿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遏匿»という単語です。

• 中国語: 遏匿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deja de esconderte
• 中国語翻訳家 - 英語: Stop hiding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छुपा बंद करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقف يختبئون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стоп прячась
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parar de se esconder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোপন বন্ধ করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrêter de se cacher
• 中国語翻訳家 - マレー語: berhenti bersembunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufhören, sich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠れ停止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 중지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mungkasi ndhelikake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dừng ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறைத்து நிறுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लपवत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gizleme durdur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: smettere di nascondersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przestać ukrywać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стоп ховаючись
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu te mai ascunde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να σταματήσουν να κρύβονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stop wegkruip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sluta gömma sig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slutte å skjule

«遏匿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遏匿の使いかたを見つけましょう。遏匿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周易口訣義疏證 - 第 35 页

故王弼曰. ,「大有包容之象也,故遏惡揚善,成案:大有卦上卦離爲火爲日,下卦乾爲天,日在天上無所不照,故曰火在天上大有 0 君子象之是好生^殺之義也。^ ,是大有之象也;君子當須遏匿人之過惡,稱揚人之德善,又須順天之道,休美萬物之性命,象曰火在天上, ...

徐芹庭, 1977

讀易會通 - 第 9 页

丁壽昌 陽皆^爻爲揚昏一陰坤爻在中爲遏 I 順天休^卽彖傳所謂應乎天而時行^ 1 休爺則與上文以字不貫^注疏說^虞仲翔^ I 乾爲揚 II !坤爲遏^案陽爲^陰爲 I 上下五 ... 亦當包含遏匿其^褒揚其^順奉天德王注^ I 大^ :包容之象. ^故遏惡揚昏成物之^順天休^ ...

丁壽昌, 1935

立法院公報 - 第 82 卷，第 4 期

二支茎毒丢重身于、攻二·怔· n 平责 L -喀。强署畏博雅:如栗要将二老全键合一,己有可琵揉行遣锺二合蕊一的制匿 c ,言,露是曾有遏匿橇的撬想?我圃是-垂乓茬比 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1993

十三经注疏: 论语注疏 - 第 77 页

【疏】正义曰: "君子以遏恶扬善"者, "大有"包容之义,故君子象之,亦当包含遏匿其恶,褒扬其善,顺奉天德,休美物之性命,巽顺 7 含容之义也。不云天在火下而云"火在天上"者,天体髙明,火性炎上 8 ,是照耀之物而在于天上,是光明之甚,无所不照,亦是包含之义, ...

李学勤, 1999

周易正义导读

故遏恶扬善,成物之性,顺天休命,顺物之命。【疏】正义曰: "君子以遏恶扬善"者,《大有》包容之义,故君子象之,亦当包含遏匿其恶,褒扬其善,顺奉天德,休美物之性命,巽顺含容之义也。不云天在火下而云"火在天上"者,天体高明,火性炎上,是照耀之物而在于天上, ...

刘玉建, 2005

十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu

在於天上,是光明之甚,无所不照,亦是包者,天體高明,火性炎上,是照耀之物,而容之義也。不云天在火下,而云火在天上揚其善,順奉天德,休美物之性命,巽順含義,故君子象之,亦當包含,遏匿其惡,褒正義曰:君子以遏惡揚善者,大有包容之【疏】 I I 〔休命)虛虬反, ...

國立編譯館, 2001

聚學軒叢書 - 第 21-30 卷

彝卸〝淵 _ 啡訖希音惟訖荂富敖惠它丈擇葷圣身惟高亡脯干'土土帝誓民芒實罄睿蔥剷發查惟腥皇帝复矜匿鴞里亞旆報胤目皇遏匿蹈民亡丑圣丁噂重黎匿墬夭通吉丈聳戒韋后里逮圣丁朗朗棐憲臭|圃剴趴王祇溝輒'叼圃測珣詞乂酗{叭舌斲瞳豐惟畏直屾 ...

劉世珩, 1903

Ren min gong she di pi pan

在本文盟始诗,我曹引用广九五九年斗月出版的拙著「厨暴十年」中灰段蕾:「共匿掌以解决目己的危檄和偏截而走上「人民公社 ... 范舆不通,若阜愚静止的物臂方面柬制断,是找不出灰值公正之萧其而必覆抓住卢佰中心境箭,看匿檀制度能否通遏匿十中心壕 ...

Jingwen Zhou, 1961

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 46 页

君子以遏恶扬善,顺天休命。《大有》,包容之象也。故遏恶扬善,成物之性,顺天休命,顺物之命" "。【疏】正义曰: "君子以遏恶扬善"者, "大有"包容之义,故君子象之,亦当包含遏匿其恶,褒扬其善,顺奉天德,休美物之性命,皆取含容之义也" "。不云天在火下而云"火在 ...

陈金生, 1995

通鑑59甘露事變

三月二十四日,一陰幅下合劉弘逸`一(皿一 _ 匿自殺,並派宦官前往隔(湖南省長沙市)及畦洲(嘛帽壯揖巾)誅殺一一一僖及匿。國務院財政部長(戶部尚書)社悰得到消息,騎馬飛奔晉見一趴「一屾 _ 德峪'警告說. .「皇上年記還輕(本年,本仕懼二十八歲) ,剛剛 ...

司馬光, 1990